Translator:
Lam_
Editor:
Hitesh_
Time seemed to have come to a stop as Shi Guang found herself completely taken aback. She reached out for the ice pack once more.
I-I’ll do it myself.
Lu Yanchen lowered his head and retracted his gaze, backing off gradually and indifferently. Dodging her hand, his tone was unfriendly,
What are you moving for?
He then used the ice pack to poke at her face.
Immediately, Shi Guang jumped.
Ouch!
She then yelled out,
You’re trying to murder me!
The ambiguous tension and awkwardness between them earlier on dissipated at this instant.
There’s no effect if I don’t apply it with force. Remember to use an ice pack to rub it once more before you sleep, or it’s going to swell tomorrow.
Even though Lu Yanchen’s tone was nonchalant, Shi Guang could tell that it was for her own good. Hence, she nodded her head.
Got it! But, how do YOU know?
He looked at her without speaking,
…
Experience?
Shi Guang guessed.
Did you always get injured back in the army?
Lu Yanchen could not help but curl his lips into an arc.
Why now? Concerned about me?
Shi Guang merely chuckled out darkly,
Concerned about you? You’re really thinking too highly of yourself. I was merely asking casually.
Thinking too highly of myself? Then who was the one who came running before me back then claiming that she liked me?
As though he was taking revenge, Lu Yanchen’s tone turned deeper.
Shi Guang was startled as she gaped at him.
I was young and dumb. Does that work?
While Lu Yanchen was smiling out, his lips curled with coldness, and there wasn’t even a single hint of amusement in his gaze as he glared at her.
Is that so?
He suddenly took back the ice pack in his hands and took out a bottle of Gentian Violet 1
from the first aid kit.
I think the injury on your face is rather severe. You’ve got to apply some of this.
This was her most hated Gentian Violet. To think that he would want to apply it on her face!
Shi Guang shook her head immediately.
No need, there’s no need!
How will that do? It won’t get better unless you apply some of this.
His expression seemed as though he was both smiling and not, looking like a devil that was up to no good.
N-No, no, no…!
Shi Guang shook her head frantically.
I was only struck by the ball lightly! There’s no wound, neither is there any blood! Why would I need Gentian Violet…?
Gentian Violet is used to kill germs and can be used for swelling as well,
Lu Yanchen dipped a cotton bud into the Gentian Violet.
Shi Guang hated herself right now for ever telling him in the past that she hated Gentian Violet the most.
No…!
Shi Guang slapped her hand and that cotton bud swung as the Gentian Violet streaked by Lu Yanchen’s face gently.
Just like that, a handsome and suave man had a line of purple on his face. This was like a devil’s flower that was blooming in the dark of the night, exuding forth a streak of unholiness. Looking at him, there was an imperceptible sense of devilish charm, one that was both mesmerizing and dangerous!
Realizing that she was in trouble now, Shi Guang leaned back weakly.
S-Sorry! I didn’t mean to do that!
Lu Yanchen glared at her as his hand was still wielding that cotton bud while he seemed to be closing in toward her. Shi Guang’s body retreated even further before she fell entirely from the chair…
Clearly, he had not done anything to her just yet. Lu Yanchen expressed exasperation.
You can’t even sit well. What can you do?
He peeled his gaze away as he noticed a few red spots on her swimsuit, looking like blood. His first reaction was,
Your leg is injured as well?
Shi Guang was stunned for a moment as she raised her head to check it out. However, she realized what was going on before long.
She felt as though she was an icecap that had gone through an avalanche. These few days were time for her ‘time of the month’, and she had always been careful about it. Only, she did not expect that…
I’m not injured,
She really wanted to find a hole and dig herself into right now.
Looking at her for a full two seconds, Lu Yanchen finally understood what was going on. He turned his head away. While his face was still expressionless, his ears seemed to have reddened slightly.
He then stood up.
This is the end of today’s lesson.
And then, he left.
