Chapter 661 - The Man with the Wall Hack!

Chapter 661: The Man with the Wall Hack!
Translator: 
EndlessFantasy Translation 
 Editor: 
EndlessFantasy Translation
In the long rectangular double-storied building.
The players camping there were Scoom, the rifler of team Liquid, and a local celebrity, Samu. Samu had a decent level of popularity and passionately loved the game.
On the second floor balcony, Samu had just been revived and was using a first aid kit.
Meanwhile, Scoom was guarding the door that lead to the second-floor balcony, cautiously observing the situation at the haystacks.
After a short while, a hint of doubt crept into his heart.
‘Where’s that person?’
At this time, Samu cried out in surprise,
Below us! I think there’s someone below us!

Scoom concentrated and listened.
He heard the slight rustle of footsteps and was astonished.
‘The opponent closed in?
‘Shouldn’t one keep their distance if they have an AWM?’
However, after thinking about it, a smile appeared on Scoom’s lips.
He was the rifler of the ‘Black Whirlwind’ team Liquid and was the most proficient in close-range combat.
He would have had no counter-tactic if his opponent operated an AWM from afar.
However, now that his opponent had come close to them. To Scoom, they were looking for nothing more than death.
At this time, a ‘clank’ was heard. It was as if something was being thrown up to the second floor.

Careful, grenade!

Scoom had just finished shouting when he noticed that what had been thrown up the stairway was not a frag grenade but a smoke grenade.
Psssht~!
A big patch of white smoke enveloped the area, both upstairs and downstairs.
‘Smokeplay?’
Scoom was a little astonished. Immediately after, he licked his lips and excitement was seen in his eyes.
‘Interesting…’
On Hua Xia’s commentary platform.
Lord Rong sucked in a mouthful of cold air.
He wants to storm the building by himself? Is Vic that desperate?


I don’t think he needs to occupy a building with his AWM. In the worst-case scenario, he can wait until the next circle.

Ruo Feng furrowed his brows.
Furthermore, Vic fulfills the sniper role in 4AM. His close-combat capabilities…

Su Changming also had his brows furrowed.
However, after hearing them, he laughed.
I agree with the first part of your comment. As for Vic’s close-combat capabilities, well… I can only say that he definitely won’t lose to Scoom.

Ruo Feng was taken aback by Boss Su’s comment.
Lord Rong continued,
Captain Feng, I guess you’re new to commentary and don’t know about Vic’s past. Back then, he was famous for being the all-rounded player on his team.


All-rounded player?
Ruo Feng repeated, slightly in disbelief.
In other games, he had heard of players with all-rounded capabilities. It sounded like they were strong players. However, the drawback was that a jack of all trades was a master of none.
He turned back to look at the tournament screen.
‘We all know how amazing Vic is with the sniper. If his skills with other guns are equally as great though…’ he thought to himself.
In the match, Liu Zilang was unaware that his decision to single-handedly storm the building had caused the world’s attention to be focused on him.
If someone were to ask him why he had stormed the building, he would sink deep into thought for half a second and then answer sagely,
Because it was there.

However, at that time, there was no time for Liu Zilang to play cool or act wisely.
The moment when the smoke spread out, he pulled out the pan that was stuck to his butt and then dashed upstairs in big strides.
The live audience members and stream viewers’ eyelids twitched when they saw this scene.
‘What the hell?’
‘Are you still fooling around at this time?’
‘It’s time for serious business!’
Of course, they had misunderstood Liu Zilang’s intentions this time.
Liu Zilang had pulled out his pan before storming the building for defense and not for offense!
The next moment was just as he had expected.
Swish swish swish~!
A hail of bullets pierced through the smoke and whizzed downstairs.
With the cover of the thick smoke, the opponent was not able to discern his position and could only rely on his own intuition to shoot. Most of the bullets missed.
As for the ones that would have hit Liu Zilang’s body, they were deflected by the sacred artifact. It was the ‘level four helmet’, the pan.
Clink clank~!
Metal hit against metal and sparks flew!
The plain-looking pan that was made out of vibranium had now unleashed its true power!
Scoom and Samu who were upstairs were perplexed when they heard the sound on the stairs
‘Did we hit the railing?’
While they were pondering, Liu Zilang reached the second floor. He had already swapped the pan in his hands to the S686.
Scoom and Samu quickly came back to their senses when they heard the sound of Liu Zilang swapping weapons.
Both of them were standing at opposite ends of the balcony. They raised the guns in their hands, almost as if they were in sync with each other!
If Liu Zilang were to appear in front of them, they would both open fire at the same time.
No matter how fast his reflexes were, he would only be able to take down one of them as he was killed by the other. It was the perfect murder plan!
On the caster’s camera from God’s perspective, the view of the live audience members and stream viewers was not obstructed by the smoke. Everyone became tense as they watched the scene unfold!

Fck! That’s such a vicious plan!


One shot to send Vic to hell! That’ll teach him to be reckless.

In the match, Liu Zilang’s field of vision was obscured by white smoke. The typical player would be spooked by the horrors that lurked beyond the unseen.
However, there was not a hint of anxiety on Liu Zilang’s face. Quite the contrary, his face displayed enthusiasm!
It was the demeanor of a professional player in a big-scale tournament!
The more opponents there were, the more tense the atmosphere, and the more enthusiastic and reckless he was!
Even though he could not even see his fingers stretched in front of him in the smoke, he had formed a clear three-dimensional view of his surroundings.
He then based his decision on his understanding of possible player tactics while standing on a balcony.
It was a decision that gambled with his life!
The instant he made his decision, he swiftly rushed out of the door while holding his shotgun. As if he was able to see the future, he aimed his gun toward the right!
Boom!
Tatatat~!
Tut tut tut~!
As expected, fire ignited from both sides of the door!
However, what the viewers were not expecting was…
The moment Liu Zilang had rushed through the door and got into the balcony, he fired a blast with his S686 to his right!
On the edge of life and death!
He abruptly crouched. Then, the shotgun in his hands turned one hundred and eighty degrees as another blast was shot from his shotgun. He was as fast as lightning!
The situation seemed complicated, however, all of it had happened in the blink of an eye!
Liu Zilang’s health level had dropped drastically!
However, two corpses fell to the floor on both sides behind the door that led to the balcony.
Whoa~!
The atmosphere in the arena began to boil over when they saw the drastic scene!
Everyone’s eyes and mouths were agape after having seen Liu Zilang’s impossible maneuver!
Does that person… have wallhacks on?