-1: Lecher on the train
Support the translator by reading My Wife is a Beautiful CEO on volarenovels.com ! Thank you!
On Monday afternoon, carried his bag and walked and entered the Zhonghai Airport as promised. He had returned to this airport so soon, and was even flying with the same person, Mo Qianni. However, the two’s relationship had progressed by miles between then till now.
Mo Qianni wore a pair of sunglasses that covered half her face. She had a massive suitcase with her, and was in a body hugging sports attire which made her seem incredibly vivacious. She chewed on her gum, listened to music with her earphones, and looked at her watch. She had been there for a while.
Seeing Yang Chen slowly walk over, Mo Qianni cutely lowered her sunglasses and rolled her eyes at him,
Why is it that I have to wait for you every time? Can’t you arrive earlier like a gentleman?
It’s just a total of two times, what do you mean by every time?
Yang Chen was not at all shy as he stuck a hand into Mo Qianni’s hoodie’s pocket, hoping to find a piece of chewing gum for himself.
With so many tourists around, Mo Qianni naturally found it embarrassing, she kept smacking Yang Chen’s hand in panic,
What are you touching for!? There’s no more gum!
Yang Chen didn’t find anything in the pocket, but he was in no rush to take his hand out. With her clothes separating them, he rubbed Mo Qianni’s soft and exquisite waist, and only pulled out when he was satisfied.
Mo Qianni was so angry that her face was flushed, she pinched Yang Chen’s waist several times, and continued to whisper angrily,
All you know how to do is bully me, a mistress. If you have the capability, try taking advantage of your wife!
Yang Chen suddenly thought of a phrase: A mistress has no human rights……
However, it went without saying that he didn’t dare to say it in front of Mo Qianni.
The two bantered as they got onto the plane, and it would take about four hours for them to reach Sichuan.
Yang Chen saw the smiling air stewardesses, and was immediately reminded of the
heartless
chick An Xin. They previously promised that the next time he bumped into her, she would have to be resigned to being his woman. Yang Chen wondered if he should check what airline she’s working for, so that there would be a higher chance in catching her.
After flying for over three hours, the airplane entered Sichuan’s territory, and gradually descended. Passing by the thick clouds, the scenery of Sichuan could be seen from the cabin windows.
Mo Qianni sat by the window, and stared at the continuous mountains nary a blink. Entranced by the verdant scenery.
It has been over ten years since you were last here, right?
Yang Chen could see the melancholy in her eyes, so he shifted away her attention.
Mo Qianni’s eyes were red, and she nodded.
Yeah, I still remember how tough it was then, trudging through these mountains and valleys to Zhonghai. I never expected that one day I’d be sitting in an airplane back. It’s like I’ve entered a completely different world.
Did you buy your mother any presents?
Asked Yang Chen.
I’m not telling you.
Once he mentioned her mother, Mo Qianni seemed to be filled with joy and anticipation. It was obvious that she couldn’t wait to see her one and only relative.
After another half an hour, the plane landed in the airport.
According to what Qianni said, her hometown was situated within the Qilian Mountains, and was a small mountain village called Kunshan Village. As it was too remote, they had to first take a train to the vicinity of the mountains, then take a bus that goes around the mountain to the inner regions. Lastly, they’d have to walk over ten miles to get there.
Hearing this complicated transportation journey, Yang Chen’s scalp itched, and he couldn’t help but ask Mo Qianni,
Hey, it can’t be that your hometown doesn’t have electricity, right?
Mo Qianni glared at him,
If there isn’t electricity, how do I call my mother? The journey there is troublesome, but there is still electricity there. Our village isn’t even that small, if we add up the north and south parts of it, there are hundreds of households!
Yang Chen sighed in relief. Something like a
candlelight dinner
would be romantic to have occasionally, but repugnant to experience everyday.
After the two took a taxi to the train station, they realized that the train to the Qilian Mountains region was still the old-fashioned trains which were slow and loud. It also only took off around two in the afternoon.
After buying tickets, the two made do with a lunch at the food stall at the train station, then got onto the train.
There weren’t many people in the train. Once the train started moving, it could be seen that among the dozens of people, less than twenty of them were returning villagers, while the rest were villagers who just went out for the day to sell their local goods.
As they sat on the hard cabin seats, Mo Qianni began to feel sleepy, and she quickly fell asleep on the table in front of them despite the train’s noises.
As the train ride was two hours and it had three stops in between, it wasn’t long before they arrived at the first stop, and a wave of people got on.
This was a bunch of men who wore worn out clothes and carried bamboo shoulder poles. Several of them were even smoking, which made the whole cabin smell of smoke.
As this train’s facilities were old and there was practically no supervision on the trains here, there was no one to deal the men’s boorish ways. They had gotten onto the train with muddy shoes which dirtied the floor, but everyone was accustomed to this.
-2: Lecher on the train
Support the translator by reading My Wife is a Beautiful CEO on volarenovels.com ! Thank you!
The stink and noise woke Mo Qianni up. She drowsily opened her eyes, looked at the people who came up and those who smoked, and frowned.
After leaving this place for so long and returning to see them unchanged, she felt rather unaccustomed to this.
It was at this moment that the boorish men took notice of them, and the lecherous ones fixed their gazes on Mo Qianni.
Women who lived in the mountains were usually unladylike and dark-skinned due to laboring out in the sun for years, how could there be a fashionable and beautiful woman with tender-looking skin like Mo Qianni here? Furthermore, because she wasn’t feeling uncomfortable at that moment, her brows were slightly furrowed, and she looked fragile like Lin Daiyu when she caught a cold. This turned the men on very much.
[TL: Lin Daiyu is a fictional character from the novel, The Dream of Red Chamber]
There was finally a tanned man who couldn’t hold it in anymore. He got off his seat, and went over to sit beside Yang Chen. While looking at Mo Qianni’s slightly nervous face, he smiled towards Yang Chen, revealing his yellow and black teeth,
Friend, where are you guys from?
Yang Chen was in the middle of looking at the scenery out of the window. The changes in the cabin did not affect him at all.
Hearing the tanned man’s thick Sichuan accent, Yang Chen smiled back,
We’re from Zhonghai.
Zhonghai?
The tanned man gave them a queer look. He sized Yang Chen up,
No wonder, looking at your clothes and your faces, you guys are totally different from us village people. The buildings in Zhonghai keeps getting shown on the TV, the floors go up so high. Geez, aren’t you guys afraid that the building will fall when you live that high up?
Hearing such a brainless question, Yang Chen didn’t know how to reply,
I don’t know, and never thought about it before.
Another village man spoke up with ridicule,
Black Loach, why are you beating around the bush? If you have something to say then go straight to the point!
Black Loach glared back at them, then continued speaking to Yang Chen,
Friend, you’re going into the mountains? What for?
We’re going to see a very important person.
Yang Chen vaguely said.
Watching Yang Chen actually chat with that fellow named Black Loach, she helplessly turned to gaze out of the window as if she was oblivious.
Black Loach laughed,
Friend, your wife is so pretty. Our mountains hasn’t produced a girl as pretty as her in hundreds of years. The women here all have hands that are more coarse than us men, and the hairs on their legs could be mistaken for hair on their heads!
Yang Chen smiled without implying any agreement or disagreement. He noticed that Mo Qianni’s shoulders trembled for a bit, and realized that the mountain girls this man had insulted included her and her mother. This definitely pissed her off.
Black Loach suddenly moved to Yang Chen’s ear, and whispered,
Friend, us brothers all want to try a delicacy. Have your wife help us out and give us the pleasure of a lifetime in this cabin, alright?
Although he had already intentionally lowered his voice, he was still boorish as hell, and Mo Qianni seemed to also have heard it.
Mo Qianni who had been disgusted by these people all this time finally couldn’t help smacking the table in anger. With a flushed face she chastised,
Hoodlum! Get lost!!!
Mo Qianni had an outburst, but she obviously hadn’t realized that the men had already talked over this!
The other six boorish men who were at their seats all got up and crowded around them with malevolent smiles.
Black Loach also stood up, and spoke loudly with an unhappy tone,
Married lass, who are you calling hoodlums? Have we said anything or done anything to you!? You think we as mountain people are easy to bully?
The other passengers in the cabin had all noticed that something was going on here. Some of them just needed a glance to figure out what was happening, and looked at Mo Qianni with sympathy, while others seemed entertained and interested to watch what happened next. It seemed like this wasn’t the first time they did this.
You… you people……
It was at this moment that Qianni realized she had fallen into a trap. Looking at the bunch of men crowding over where she sat, she couldn’t say what Black Loach had just said earlier. Besides, it was useless even if she did, because these people were out to get her, and wanted to take advantage of her!
Yang Chen stood up, held Mo Qianni’s hand, and kneaded it.
Mo Qianni was reminded that she had Yang Chen with her, and was relieved. She knew Yang Chen had a terrifying side to him, and that these people wouldn’t hold a candle against him. However, it was no easy task for her to let go of the anger inside.
Friend, your wife is so rude, she has disrespected me, Black Loach in front of so many people. If I can’t get a satisfactory answer, this’ll be a stain on my honor.
Black Loach spoke with an upright tone.
The other men agreed with him, and they flagrantly stared at Mo Qianni’s body.
Yang Chen had Mo Qianni sit, and he considered whether to beat these people up, or to throw them out of the train and let them walk home through the mountains themselves. However, the situation changed again.
A long bamboo shoulder pole had suddenly smashed onto one of the men surrounding them at an oblique angle!
