Translator:
StarveCleric
Editor:
Milkbiscuit
After uploading the series of screenshots, Shi Yao began typing on the keyboard once more: [First and foremost, I would like to clarify that I wasn’t planning on digging too deep into the user ‘Slaughter Lü Bu Bang Diao Chan’, I only found them yesterday by coincidence. All I can say is that the user is too careless, thinking that no one would find out who she is just by changing her name. However, she neglected the fact that when other users @ her while she’s using her other usernames, those tags don’t get updated to reflect her newest username 1
.]
[As a result, the screenshots above can prove that the user behind ‘Slaughter Lü Bu Bang Diao Chan’ is our Campus Belle Qin Yiran.]
For this portion, Shi Yao specially enlarged the font and bolded the text. At the same time, she also changed the font color to a very striking shade of red.
[Over here, I would like to emphasize that I harbor no ill intentions against Belle Qin Yiran. It’s just that I find it interesting how our cold and distant campus belle—who despite appearing to be refined and graceful—turned out to have such heavy tastes. Even the names that she chose are truly indescribable. For example, Slaughter Lü Bu Bang Diao Chan, Qin Yiran Is The Campus Belle, The Goddess Fears No One…]
After typing the ellipsis, Shi Yao checked the message she’d just crafted one last time to confirm that there were no typos before clicking ‘Post’.
Yaoyaoyaoyaoyao, aren’t you forgetting something? Why did you only reveal that it was Qin Yiran? Did you forget about how she attacked other people on the forum? You should send it together in the thread too!
He Tiantian said anxiously.
Of course I didn’t forget about it, but this isn’t the time for that yet. Let’s wait for the post to blow up a little and have Qin Yiran feel a little uneasy. Then I’ll send out a second thread later tonight,
Shi Yao explained as she began to compose the title of her second thread: ‘G University’s Campus Belle Qin Yiran’s Deepest Secrets’
.
[It sure is shocking that G University’s Campus Belle Qin Yiran is actually a keyboard warrior. Alright, let’s not waste any time and move straight to the pictures—]
After which, Shi Yao uploaded the various screenshots of how Qin Yiran cyber-assaulted others using her other usernames. After which, she turned to the three roommates behind her and explained,
… By the time this thread is posted, the reputation that Qin Yiran built up with great difficulty will surely collapse. Think about it—the forum is usually more active at night. By then, there will surely be more people free to crawl through Qin Yiran’s history, and the people she flamed online won’t watch idly by either. They’ll definitely get on their keyboards to return the favor. What’s that saying again? Yes, ‘a collapsing wall will be pushed down by the masses’. So, the thread will only deal the greatest damage to Qin Yiran by then. Hmph, I stayed up last night just for her, so I’m definitely getting that back from her!
Yaoyao, I have only one word for you now—RESPECT. Utter respect from head to toe!
After hearing Shi Yao’s long explanation, He Tiantian bowed deeply to her.
I always thought that Yaoyao is just a g-g-g-g-glutton, but you actually turned out to be a black-bellied g-g-g-g-glutton!
Jiang Yue said as she leaped forward to hug Shi Yao tightly.
Yaoyao, what should I do? I suddenly realized how dashing you are. Marry me!
Leng Nuan:
In comparison, I suddenly feel that Qin Yiran is really just a paper tiger before our Yaoyao!
Shi Yao evaded Jiang Yue’s fondling claws and replied with a soft tone,
I don’t know whether she’s a paper tiger or not, but there’s no way I’ll let Qin Yiran off the hook that easily!
