Chapter 60: Give words a vector

(A notice, at the request of everyone, the timeline of the novel was changed to November 2017, and the plot time is March 2018. It was originally set at the end of November 2009 not to copy the existing technology, but to copy I hope to lengthen the timeline a little bit. Now readers report that they are more vulnerable to substitutions eight years ago. Some readers have not used Symbian mobile phones, so they have been modified. The revised main character ’s family income, house prices, and mobile computers used, etc. It is in line with the current era, nothing else changes, and does not affect the later articles. If you find that there is no change in the previous article, please let me know and explain that it does not take up the word count.)
Xiao Xiaoming read in detail the advantages of the Pangu language. The biggest thing is that it integrates all the logic and rules of human Chinese and can directly tell the meaning of human language expressions to the machine.
The Pangu language can be more effective if it is used on Pan Shaxing's biological thinking computer. Now it is used on binary computers. It can only be said that it is barely able to play its functions.
Next, Xiao Ming exchanged the application package he purchased for translation software.
的 The detailed programming steps of the translation software appear on the computer.
The redeemed application package will not directly send the application to you, but let Xiao Ming actually operate and tinker with a program by himself.
Giving people fish is either teaching them fish or not.
Xiao Xiaoming thought, in fact, his English has improved a lot, the grammar problem is not big, the biggest disadvantage is that the vocabulary is small, the ability to hear and speak is poor, ca n’t understand or understand.
This is also the plight of most Xia Guo students in learning English.
Does English matter? At this stage, it must be important. A large amount of human science and technology are currently from the West. English is not good enough to read SCI thesis, let alone academic.
Xiao Xiaoming's biggest change in the past six months is to reflect on himself, and to reflect on poor English.
He can draw treasure chests and exchange technology, but these technology products are also based on basic technology knowledge.
萧 If Xiao Ming does not understand basic biological knowledge, he will not cultivate phagocytic fungi. Similarly, if he does not understand logic, he will never program. If you do n’t understand English, you do n’t understand foreign academics and you wo n’t advance in science and technology.
There is no free lunch in the world, and no matter how plugged-in you are in life, you have to work hard.
Back on the computer screen, Xiao Ming had a bold idea. What he needed was not only a translation software, but also a software that could be more intelligent to conduct English conversation with himself and improve his English listening and speaking skills as soon as possible.
According to the programming instructions of Pangu language, Xiao Ming started to do it.
First of all, on the programming page, Xiao Ming wrote a general description of the application software-able to intelligently and accurately translate English and Chinese to each other, and able to talk to users.
Next is the specific writing of the program.
Xiao Ming's English vocabulary is insufficient, but there is no problem with grammar.
According to Xiao Ming, there are two biggest flaws in translation software and translators on the market today.
One is the word is unsatisfactory. Whether it is English or Chinese, there are usually multiple meanings and different interpretations in different contexts, but machine translation does not fully understand the meaning expressed by humans. Many times the meaning of a word is accurate, but the sentence is full of jokes.
Another is the inability to recognize human speech. This mainly appears on the translator. Everyone has many kinds of accents. There are many slangs in the dialogue in life. It is absolutely impossible for people to talk with each other like CCTV anchors. Every sentence has complete language elements and phonetic standards.
Machine translation often picks up intelligible translations, and indiscriminate translations. This is also the reason why many brands of translators are unsatisfactory when they are applied abroad, and translators cannot be used for simultaneous translation of conferences.
In order to deal with the above two main problems, Xiao Ming edited according to the suggestions in the manual.
Xiao Ming uses mathematical thinking to set each word as a vector and classify it into a noun, a verb, and so on.
好处 The advantage of setting words as vectors is to dismember long and difficult sentences, and the translation software will accurately translate each word.
The next step is to filter the combinations according to the language context, combine different words according to the grammar and meaning required by the translation object, and supplement the missing grammatical elements.
At the prompt of the Pangu programming language, Xiao Ming knew that his programming logic was correct.
But logically correct is only the first step. How to make words with vectors into new sentences according to grammar is difficult. This is also the biggest difficulty of modern translation software and machines.
It doesn't matter, this is Pan Gu's best.
Yan Pangu gave Xiao Ming several access points.
Xiao Ming will import a large amount of Chinese and English materials, including not only famous novels but also online novels, quizzes, tweets, twitter articles, etc.
In the future, these materials can be uploaded by users themselves to optimize the accuracy of the program.
Pangu's database can integrate these materials, familiarize with the context of each sentence, and then sort out data models (models that simulate human and English expressions such as Chinese and English).
These data will help the "word vector" appear in the right place in different contexts and grammars, so the translation will be more accurate.
最大 The biggest difficulty of this work is that the compilation volume is very large!
Therefore, the existing translation software on the market today uses a grammar library summarized by linguists. Even if a small part of the software has a self-learning function, it cannot understand and count all the current language habits and analyze them. This is also the reason why the existing translation software is not intelligent and full of errors.
Some of the remaining interfaces, Xiao Ming connected it to the free live broadcast booths all over the country. The live broadcast anchors are useful in Mandarin and local languages, and are also spoken, which is the most representative.
The Pangu language will collect the pronunciation and tone of various places and compile them, and finally form a voice database and a corresponding text database.
古 Pangu programming is very simple to use. You don't need to enter code. You only need to tell the logical intent. When Xiao Ming tells the logic and the way, ~ EbookFREE.me ~ the programming language can run clearly.
Then ...
Then the computer got stuck, it got hot!
Xiao Xiaoming spent a long time and devoted himself to nothing.
Labour and capital ...
Xiao Xiaoming bought a notebook from Asus, using an i78550u processor.
The processor of the notebook handles such a large amount of data, it is no wonder that it is not stuck!
Xiao Xiaoming looked at the time, it was three in the morning.
"I need a server," said Xiao Ming, and he continued to think about the logical issues of language translation and English learning assistant software in bed.
Xiao Ming was silent at school for the next few days.
In addition to doing the necessary math and synthesis exercises, I spend most of my time reading in English and Chinese.
The members of the school team knew that Xiao Ming was not in a good mood after the teacher of Mizuki University left and did not bother him.
A few days later, Xiao Ming asked his father for 100,000 yuan of funds and directly purchased four sets of server hosts built with Intel Xeon E5-2603v4 chips, and contacted to install them. It also spent money to open the enterprise fiber-optic line.
Xiao Xiaoming looked at Baihuahua's silver, but time is gone today, and it is also painful.
The two industries are definitely huge profits!
One is Intel's chip industry, and the other is telecommunications industry!
的 The young master who installed the server looked at the vicissitudes of Xiao Ming who hadn't slept well for a few days, and said secretly, "Build a live website? Little brother, the wind is tight now, the server is better than renting overseas. The risk of building it yourself is great!"
Xiao Xiaoming was speechless, "Would you like to fill up a membership first? One-on-one."
Master Ji laughed twice and said, "No way."