LỜI MỞ ĐẦU

Số từ: 219
Người dịch: Trịnh Thị Huệ
Nhà phát hành: Nghiêm Bích Loan
Nhà xuất bản Hội nhà văn
Trên thế gian này, bạn gặp ai, quen biết ai, bỏ lỡ ai, tất cả đều đã được sắp đặt. Thời khắc của vụ nỗ vũ trụ đã định sẵn vận tốc của tất thảy các nguyên tử kể từ thời điểm đó và mãi cho đến tận hôm nay. Vì thế, chúng ta không nên oán than, không cần phải giả thiết và cũng đừng giả định
nếu như
. Thầy giáo logic học từng nói với chúng tôi rằng: một mệnh đề chỉ cần tiền đề của nó là giả thì kết luận của nó dù vô lý thế nào thì cả mệnh đề đó đều đúng
Ví dụ như bạn nói
nếu mặt trời mọc ở phía Tây thì tôi sẽ như thế này, sẽ như thế kia…
Tôi tuyệt đối tin vào câu nói đó của bạn. Cho dù bạn có nhận mình là hoàng tử đến từ sao Hỏa còn Tôi là công chúa sao Hỏa đến Trái Đất để vì muốn chạy trốn cuộc hôn nhân và lí do bạn đến Trái Đất là để bắt Tôi về thành thân
Bởi thế, Tôi chưa bao giờ nói nếu như năm xưa Tôi cùng đến Bắc Kinh với Quý Ngân Xuyên và Ngô Vũ Phi thì hôm nay mọi việc đã khác như thế nào…