Hồi 11: Tổ sư thu Hắc khí

Số từ: 1061
Dịch giả :Lê Duy Thiện
Nguồn: Sưu tầm
Nói về Chân Võ tổ sư dẫn Thủy Hỏa nhị tướng vào cung Tam Thanh ra mắt. Ba ông Tam Thanh hỏi rằng: Huyền Thiên Thượng Đế đến chơi hay có việc chi?
. Chân Võ tổ sử bạch rằng:
Đệ tử thâu Thủy Hỏa nhị tướng, đem về chầu Thánh chúa. Nay vâng chỉ xuống phàm thâu hắc khí, song chưa rõ hơi đen ấy về đâu mà đi thâu nó, nên đến hỏi thăm
. Thượng thanh nói:
Hắc khí mối nó ở hướng Bắc, rồi tỏa ra bốn phương, không phải một chỗ ấy là yêu tinh làm loạn mà sinh ra
. Chân Võ tổ sư bạch rằng:
Chẳng hay vị nào sinh hắc khí ấy?
. Thượng Thanh nói:
Ấy là thần Hắc Sát, xưng hiệu Hắc Diện sơn vương. Nó có bảy tên đại tướng: thứ nhất là Lý Tiện, thứ nhì là Bạch Khởi, thứ ba là Lưu Đạt, thứ tư là Trương Ngươn Bá, thứ năm là Thân Sĩ Quí, thứ sáu là Sử Văn Thái, thứ bảy là Phạm Thần Khanh. Còn Hắc Sát thần, họ Triệu tên Công Minh, từ khi trốn xuống trần, không ai kềm thúc, nên nó nhiễu hại lê dân, thời may không đem bửu pháp theo, nên cũng dễ trị, bây giờ Triệu Công Minh với bảy tướng ở tại phủ Từ Châu, động Thanh Phong, ăn thịt người nhiều lắm. Bởi nó sai tiểu yêu đi tuần dựa mé sông, hễ có ai qua sông thì bắt mà nạp. Nay tại phủ Từ Châu có một người ở đường Tây An, họ Chiêm tên Lập Thăng, tu nhân tích đức, có lên cốt ngươi mà thờ. Nay Chiêm Lập Thăng tính đi buôn bán phương xa, bề nào cũng qua sông ấy. Triệu Công Minh có sai một tướng đón tại mé sông mà bắt Chiêm Lập Thăng. Vậy thì ngươi phải mau mau đến mé sông mà cứu người ấy, chẳng uổng công người tin tưởng thờ phượng bấy lâu
. Chân Võ tổ sư nghe nói tạ ơn, liền dẫn Thủy Hỏa nhị tướng xuống Từ Châu giả làm ba người khách đứng dựa mé sông mà chờ đò. Xảy thấy độ phu chèo đò qua, Chân Võ tổ sư thấy chỗ độ phu đứng hiện ra khói đen, có hình bảy người trong khói ấy, nhảy lên mà bắt mình. Chân Võ tổ sư với Thủy Hỏa nhị tướng hỗn chiến một hồi, yêu tinh đại bại, chạy về động Thanh Phong báo với thần Hắc Sát. Triệu Công Minh nổi giận, ra xỉ mạ dương oai. Chân Võ tổ sư nói:
Ngươi là thần Hắc Sát cõi trên, sao không thủ phận, lại xuống phàm làm hại lê dân? Nay đã phạm thiên điều, mau mau chịu trói, thì ta dung cho; nếu cự địch không toàn tánh mạng
. Triệu Công Minh nổi giận cầm roi sắt đánh liền. Chân Võ tổ sư đánh ba trăm hiệp không phân thắng bại.
Khi ấy Triệu Công Minh bảo Lý Tiện biến ra cây roi đuôi cọp, cây roi dài hơn ba mươi hai thốn, Triệu Công Minh cầm roi ấy mà đánh. Chân Võ tổ sư biết Lý Tiện là cốt cọp. Liền bảo Hỏa tướng là Xà tinh hóa ra cây phướng, là phướng dài ba mươi hai trượng, quấn roi của Triệu Công Minh, Lý Tiện là cọp bị Xà tinh quấn chặc, nên chịu không nổi, liền hiện hình cọp mà chạy mất. Triệu Công Minh bại tẩu. Chân Võ tổ sư đuổi theo. Triệu Công Minh chạy về động không được túng phải đằng vân, Chân Võ tổ sư nói:
Nay Triệu Công Minh đã bay rồi, chắc là cách đây bốn mươi dặm nó sẽ sa xuống. Vậy thì hóa trận gió đón đầu nó. Hỏa tướng hóa ra hòn núi. Thủy tướng hóa ra trái táo, để trong chén nước trà, ta dùng gươm thất tính hóa ra am Thông Tiên, còn ta là đạo sĩ ở đó tụng kinh, chắc là Triệu Công Minh vào am mà trốn, ta bưng chén nước trà có trái táo dâng cho nó, nếu nó bỏ trái táo vô miệng thì ngươi chung vào bụng nó, thí bắt nó đặng
. Sắp đặt xong xuôi, đằng vân đi trước đón đầu, làm y như kế ấy, bởi ba thầy trò hóa gió bay mau nên Triệu Công Minh theo không kịp, tới Vạn Tòng hóa ra như vậy…
Nói qua Triệu Công Minh đằng vân tới trước, cách bốn mưới dặm hạ xuống, không có chỗ nương, lại thêm đói bụng. Ngó thấy có cái am phía trước, có đạo sĩ đang tụng kinh. Triệu Công Minh vào am, xin cơm đỡ dạ. Đạo sĩ hỏi:
Chẳng hay khách quan ở đâu đến đây? Cơm sáng nay ăn đã hết rồi, cơm chiều thì chưa nấu. Để tôi đem trà cho ông uống, rồi sẽ nấu cơm
. Triệu Công Minh nói:
Vậy thì đem trà cho ta uống rồi đi nấu cơm cho mau! Bởi ta đói bụng lắm!
. Đạo sĩ bưng chén trà có trái táo, dâng cho Triệu Công Minh. Triệu Công Minh vớt trái táo mới bỏ vào miệng chưa kịp nhai trái táo đã chạy tuốt khỏi cổ. Đạo sĩ hỏi rằng:
Triệu Công Minh ngươi biết ta là ai chăng?
. Triệu Công Minh nói:
Ngươi tên họ là chi, thiệt ta chưa biết
. Đạo sĩ nói:
Để ta hiện hình cho ngươi coi
. Nói rồi hiện nguyên hình. Triệu Công Minh kinh hãi muốn chạy. Chân Võ tổ sư kêu Thủy tướng, bảo bò trong bụng Triệu Công Minh. Triệu Công Minh đau bụng quá, chịu không nổi, ngã lăn ra đất mà kêu trời. Tổ sư nói:
Trái táo mà ngươi ăn hồi nãy là Qui tinh bộ tướng của ta. Ngươi chịu đầu hàng thì uống viên thuốc này, Qui tinh sẽ ra lập tức, bằng nghịch mạng ta thì chẳng còn hồn
. Triệu Công Minh nói:
Xin ông cứu mạng tôi chịu quy hàng
. Chân Võ tổ sư đưa một hạt hỏa đơn cho Triệu Công Minh uống, rồi kêu Thủy tướng ra ngoài. Triệu Công Minh liền lạy tạ. Rồi kêu bảy tướng, đến lạy Tổ sư mà quy y. Sáu tướng vâng lịnh hàng đầu. Còn Lý Tiện chạy mất rồi nên kiếm không được.