Chương 2.2

Dịch giả: Hàn Vũ Phi
Nhà xuất bản: NXB Văn Học
Chử Điềm đột nhiên nảy ra sáng kiến, nói với Từ Nghi:

Em giữ con màu xám, con màu hồng này cho anh mang về đơn vị, được không?

Từ Nghi không chút nghĩ ngợi:

Không cần.


Tại sao? Anh không thấy nó rất đáng yêu à? Nó cũng do đích thân anh gắp được mà.

Từ Nghi suy nghĩ một chút, giọng nói ôn hòa:

Đúng là rất đáng yêu, em giữ đi.

Đã nói là EQ của anh thấp rồi, hoàn toàn không hiểu được ý nghĩa đại biểu trong chuyện này. Chử Điềm khẽ nheo mắt, ra sức kéo lỗ tai con thỏ màu xám.
Từ Nghi cười:

Giận hả? Giận cũng không được ngược đãi động vật.

Chử Điềm có chút mệt mỏi dựa vào ghế lái phụ, khép hờ mắt, nghe như thế liền nhướng mắt liếc anh, sau đó nhắm mắt lại:

Em đâu nỡ chứ. Nó là do em bỏ mấy chục xèng mới lấy được, lòng em còn thương nó không hết nữa kìa.

Giọng nói lười nhác, nghe kỹ có một chút hờn mát. Từ Nghi nhìn sang, đôi mắt sâu thẳm lăn tăn gợn sóng. Đến khi về đến nhà, Chử Điềm đã dựa cửa sổ ngủ thiếp đi. Sau khi Từ Nghi dừng xe hẳn mới đánh thức cô dậy.
Trong lúc nửa tỉnh nửa mê, Chử Điềm biết đã về đến nhà rồi. Cô mở mắt ra cầm lấy đồ định xuống xe, thấy Từ Nghi đưa tay cầm đi hai con thỏ trong lòng cô. Cô biết anh muốn cầm đồ giúp cô, nhưng trong lòng vẫn nhớ đến chuyện bị anh từ chối nên ngoan cố giật lại hai con thỏ trong tay anh, tự mình cầm lấy.
Chính trị viên Từ thấy cô thật sự nổi giận, hình như đã loáng thoáng hiểu ra. Anh đi theo sau cô lên lầu, nói:

Không phải anh không thích nó, nhưng anh là đàn ông, chơi thú nhồi bông thì còn ra giống gì nữa?


Vốn dĩ nó có ra cái giống gì đâu, ra cái giống gì đã chẳng bị kì thị.

Cô cố ý xuyên tạc lời nói của anh, Từ Nghi không thể nói lý lẽ với cô, thừa dịp lúc cô mở cửa, anh ngẫm nghĩ lại rồi đành nhún nhường.

Cũng được.
– anh nói –
Anh mang con màu xám đi, màu hồng để lại cho em.

Chử Điềm vừa nghe lời này đã giận đến mức chẳng quan tâm đến việc thay giày, quay người lại, kéo tay anh lên cắn một cái thật mạnh. Từ Nghi bị cắn bất ngờ nên giật mình. Không phải là đau, anh đã sớm được huấn luyện đến mức da thô thịt dày rồi, hơn nữa còn cách lớp áo sơ mi nên không hề hấn gì. Thay vì nói cắn chi bằng nói gãi ngứa còn đúng hơn, cả người anh có cảm giác như bị điện giật.
Dưới tình thế cấp bách, Từ Nghi khống chế cánh tay Chử Điềm, thấy cô lảo đảo đứng không vững liền ôm cô vào lòng, anh khẽ nói:

Đừng làm loạn, chú ý ảnh hưởng.

Chử Điềm đang phát cáu, thấy cằm anh gần kề liền há miệng cắn cằm anh tiếp, lần này cắn là đau thật. Từ Nghi khẽ rít một tiếng, anh bị chọc giận thật rồi, đầu óc nóng lên, lập tức cúi đầu xuống hôn để chặn miệng cô lại.
Khoảnh khắc răng môi giao nhau, hai người đều ngây ngẩn.
Bầu không khí vốn kịch liệt nhanh chóng thay đổi, cả hai cảm thấy toàn thân như bị lửa đốt. Từ Nghi lập tức nhấc người Chử Điềm lên, vừa giữ chặt cô trên vách tường ở phòng khách và hôn cô, nụ hôn nóng bỏng nồng nàn.
Trong lúc mơ màng, Chử Điềm nhớ ra là còn chưa tắm, cô đá nhẹ Từ Nghi, thì thào:

Tắm trước đã…

Từ Nghi buông cô ra. Trong không gian phòng khách nhỏ hẹp, hơi thở của hai người và tiếng tim đập giống như được khuếch đại vô số lần. Từ Nghi cất giọng trầm khàn kề vào tai cô hỏi:

Hết chưa?

Một câu nói không đầu không đuôi nhưng Chử Điềm gần như hiểu ngay lập tức, cô đỏ mặt quay đi:

Chưa.

Từ Nghi tin cô mới là lạ. Trong phòng ngủ, Chử Điềm tức giận bị ép ngồi trên đùi anh. Cô vốn thích sạch sẽ, không muốn chưa tắm mà đã làm chuyện này. Nhưng lúc này, cô mới xem như thật sự biết được tính bá đạo của Từ Nghi sẽ thể hiện vào lúc nào. Anh hoàn toàn không chiều theo cử động của cô.
Chử Điềm muốn khóc, cảm giác như vậy càng rõ ràng hơn khi anh tiến vào cô. Đã gần hai ba tháng họ không gần gũi như thế này, hơn nữa cả hai cũng không tính là có kinh nghiệm. Cô lại là phụ nữ, không thiếu việc chịu chút khổ sở, bèn cọ vào lòng Từ Nghi, hai tay ôm cổ anh gần như nũng nịu van nài:

Ông xã, khó chịu.

Từ Nghi không nói gì, đặt cô xuống giường lại, cúi người xuống hôn cô. Động tác bên dưới chậm lại một chút, đến khi cảm thấy được Chử Điềm từ từ đón nhận anh mới khôi phục lại độ mạnh khi nãy.
Nếu xem nhẹ tiếng kêu rên của Chử Điềm những lúc không chịu nổi thì cả quá trình quả thật cực giống một bộ phim câm. Từ đầu đến cuối Từ Nghi không nói một câu, sự trấn an duy nhất chính là nụ hôn. Nhưng Chử Điềm lại thực sự cảm nhận được sức mạnh chỉ thuộc về người đàn ông này, cuối cùng đến lúc cực hạn, cô cảm thấy thân thể mình nóng đến mức gần như muốn tan chảy.
Cô kêu tên anh với chút ý thức còn sót lại:

Từ Nghi…

Một cuộc náo loạn không hiểu vì sao lại bốc lửa khiến ai đó ép buộc người đẹp Chử làm đến hai lần. Lúc kết thúc, Chử Điềm cực kỳ mệt mỏi, vội vã tắm rửa sạch sẽ rồi nằm bẹp trên giường, vùi đầu vào gối không buồn nhúc nhích.
Từ Nghi để mặc cho cô nằm trong chốc lát rồi mới nắm chặt lấy bả vai cô, quay người cô lại, ôm vào lòng. Sau một lúc lâu, Chử Điềm khôi phục sức lực, đưa một ngón tay, thăm dò ai đó vừa tắm xong đang mặc chiếc áo may ô tám mươi mốt, nhẹ nhàng mơn man đường nhân ngư() trước người anh.
() Đường nhân ngư là đường chữ V từ hai bên bụng gần xương chậu của phái nam.

Anh đoán xem em đang nghĩ gì?
– tiếng cô khàn khàn.
Từ Nghi
Ừm
, âm cuối khẽ cất cao.

Em nghĩ đến một bộ phim em đã từng xem, anh giống với nam chính trong đó, bị bắt làm tù binh tám năm vừa được thả ra thì chuyện đầu tiên anh ta làm chính là bắt lấy vợ mình…

Từ Nghi cười nhẹ, cuối cùng cũng cất tiếng:

So ra anh vẫn khắc chế hơn nhỉ? Tối thiểu còn nấu cơm cho em ăn vài ngày mới ra tay.

Chử Điềm
Hứ
, đá anh một cái:

Nhưng cũng vậy thôi…
– lúc vừa bắt đầu cô đau gần chết.

Lần tới sẽ nhẹ chút.


Anh đoán em có tin anh không?

Chính trị viên nào đó lại im lặng, Chử Điềm chọc chọc anh. Từ Nghi bất đắc dĩ thở dài, bắt lấy ngón tay đang làm loạn của cô, khẽ nói:

Đừng làm loạn nữa, trừ phi tối nay em không muốn ngủ.

Cảm giác nơi nào đó của người này bị cô trêu chọc lại dấy lên sức lực, Chử Điềm yên tĩnh vài phút, sau đó nhớ ra điều gì lại lắc lắc cánh tay anh:

Vậy con thỏ kia thì sao?

Sao vẫn không quên được hai con thỏ kia đi chứ? Nói đến hai con thỏ này vẫn là do anh gắp ra cho cô, chuyện này đúng là tự gây nghiệt mà!

Anh mang.
– chính trị viên Từ nói.

Màu gì?


Hồng.


Ừ.
– Chử Điềm vui vẻ vặn eo trên giường, không cẩn thận chạm phải Từ Nghi, bị anh vội vàng bắt giữ. Cô vòng tay ôm anh, thì thầm –
Nhìn thấy nó anh có thể nhớ đến em.


…

Hóa ra là ý này. Chính trị viên Từ muộn màng hiểu ra, sau đó lại bật cười mãi.
Anh cảm giác lần này nghỉ phép về nhà cả người thả lỏng thư thái, đầu óc cũng không xoay chuyển nhanh như trước. Vì chuyện này mà náo loạn ầm ĩ, có điều cũng tốt, hai bên chẳng ai bị thiệt thòi…
Trải qua cuộc giận dỗi tối qua, ngày hôm sau lúc tập quân sự rõ ràng Chử Điềm có phần yếu đi, tuy nhiên tâm trạng lại tốt vô cùng. Nói như Phùng Kiêu Kiêu là: Vừa nhìn đã biết được đàn ông tưới mát rồi.
Chử Điềm cười tít mắt đáp lại cô:

Không sai, khí sắc tốt đến mức hoàn toàn chẳng cần trang điểm, tốt đến mức không cần bạn bè.
– khiến Phùng Kiêu Kiêu giận đến mức suýt nhảy đến bóp cổ cô.
Bây giờ Chử Điềm hoàn toàn quên phứt chuyện thi đấu, trong đầu chỉ mong mau mau kết thúc huấn luyện, cô xin lão Lưu nghỉ hai ngày. Cô đã lên kế hoạch làm gì cả rồi. Xem phim, dạo phố, làm đẹp, hơn nữa là đi chung với chồng. Cô phải hưởng thụ cảm giác hạnh phúc khi mới kết hôn.
Có thể do nóng lòng nên hôm nay lúc huấn luyện đội hình đội ngũ cô tụt hẳn ra sau mọi người, khiến hàng ngũ lộn xộn cực kỳ. Huấn luyện viên bên cạnh nhìn mà giật giật khoé môi, chỉ tên phê bình cô. Chử Điềm vội vàng tập trung chú ý, nhún vai, đi theo hàng ngũ về phía trước.
Sau khi kết thúc những bài tập cơ bản, huấn luyện viên dẫn cả đội đến sân bắn, bắt đầu huấn luyện môn bắn súng. Đây là bài tập khiến Chử Điềm cực kỳ nhức đầu, sân bãi ướt nhẹp, ngày nào cũng lăn lê bò toàn ở đây khiến quần áo dấp dính không thể chịu nổi, hơn nữa cô bắn cũng không tốt. Không riêng gì cô, những đồng nghiệp nữ khác trong tổ cũng chẳng hơn gì. So ra thì tổ của những đồng nghiệp nam thuận lợi hơn nhiều.
Bởi vì khác biệt quá lớn nên bài tập bắn chia ra nam nữ huấn luyện riêng, người chịu trách nhiệm của nhóm Chử Điềm là huấn luyện viên sĩ quan cấp hai, trông dáng vẻ rất dễ dụ. Nhưng lúc huấn luyện thì không nể tình chút nào, mấy hôm nay các đồng nghiệp nữ đều kêu than ầm trời.
Sau khi tới sân bắn, các đông nghiệp nam tập trước, mấy cô nàng trong nhóm Chử Điềm xếp hàng đứng sau chờ. Trời lác đác mưa, từng giọt lất phất, làm ướt mái tóc, dấp dính trên mặt. Chỉ đứng trong chốc lát, tâm trí của Chử Điềm đã bay tới tận đâu. Lúc cô đang mải nghĩ buổi tối sẽ nấu gì cho Từ Nghi, cánh tay bỗng dưng bị ai đó huých.
Là Phùng Kiêu Kiêu.
Chử Điềm nhìn huấn luyện viên đầy cảnh giác, thấy anh ta tập trung chú ý tới người đang tập bắn trước đó, liền lẳng lặng nhích gần tới chỗ Phùng Kiêu Kiêu, nghe cô nàng nói:

Điềm Điềm, cậu nhìn về hướng hai giờ đi, người đứng đó sao trông quen thế nhỉ?

Nhìn theo hướng Phùng Kiêu Kiêu chỉ, Chử Điềm nhìn thấy một người đàn ông cao ngất, mặc quần áo mùa hè đang đứng phía đó. Anh ta đang nghiêng đầu quan sát sân tập bắn. Mặc dù không thấy mặt anh ta, nhưng người đàn ông này gợi cho cô cảm giác rất quen thuộc. Chử Điềm híp mắt lại, sau khi nhận ra người đó là ai, mắt cô bỗng phát sáng, quả thật muốn nhảy dựng lên!
Là Từ Nghi! Thảo nào hôm qua anh hỏi cô tập quân sự ở đâu, thì ra đã đợi sẵn ở đây rồi. Nhưng mà anh vào bằng đường nào?
Phùng Kiêu Kiêu hỏi cô với vẻ mặt không dám tin:

Là chồng cậu đó hả?

Chử Điềm không có sức đâu để trả lời, bởi vì Từ Nghi đã nhìn về phía cô. Cô hết sức kích động vẫy tay với anh, chân bất giác nhích về trước hai bước, còn chưa thấy anh có phản ứng gì, bên cạnh đã vang lên tiếng quát lạnh tanh:

Đứng lại!

Là huấn luyện viên mặt lạnh đó! Bước chân Chử Điềm khựng lại, nghĩ thầm: Xong rồi, quá đắc ý mà quên bổn phận rồi, quên béng mất bên cạnh còn có một huấn luyện viên!
Quay đầu lại thì thấy Phùng Kiêu Kiêu đang nháy mắt ra hiệu với cô. Chử Điềm hậm hực về hàng, lúng túng gãi đầu rồi lại tiếp tục nhìn Từ Nghi. Cô phát hiện anh đang nhìn mình, nét cười ẩn hiện. Chử Điềm bực mình bĩu môi, lại thấy nụ cười của anh càng thêm rõ nét.
Dù biết cô sẽ nổi cáu nhưng thấy vẻ tủi thân của cô, Từ Nghi quả thật không dằn lòng nổi. Khẽ cười hai tiếng, chợt có người vỗ lên bả vai anh.

Ơ, sao cậu lại tới đây?

Từ Nghi quay đầu lại, trông thấy là người quen cũ thì hai mắt hơi dao động, khoé miệng bất giác nhếch lên:

Nói thế nào thì đây cũng coi như nhà mẹ đẻ của tôi, sao tôi không thể đến chứ?


Lạ ghê đấy, lâu lắm không gặp cậu rồi.
– anh bạn cũ cười lớn.
Đơn vị chịu trách nhiệm huấn luyện viên nhân viên mới của công ty Tây Đinh là nơi công tác của Từ Nghi khi anh vừa mới tốt nghiệp trường quân đội, đại đội cảnh vệ trực thuộc cơ quan tổng bộ của quân khu B. Chỗ này nhàn hạ, hằng ngày đều châm trà rót nước, chuyển giấy tờ tài liệu cho lãnh đạo. Từ Nghi làm việc ở đây nửa năm đã chịu hết nổi, trực tiếp đệ đơn xin thuyên chuyển đến nơi khác, chính là tiểu đoàn trinh sát thuộc sư đoàn T, tập đoàn quân của quân khu B.
Sau khi được điều đi, số lần Từ Nghi trở về chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay, chủ yếu là do công việc quá bận, nhưng vẫn giữ liên lạc. Từ Nghi nhìn anh bạn cũ đứng cạnh, anh này họ Trương, hai người là học viên cùng lứa tốt nghiệp từ trường quân đội, bây giờ một người chễm chệ ở vị trí đại đội trưởng đại đội cảnh vệ thuộc cơ quan tổng bộ, còn một người vẫn đang mò mẫm lăn lộn ở đại đội cấp cơ sở. Đương nhiên có sự chênh lệch, kẻ ngu cũng biết chỗ nào thoải mái an nhàn hơn. Song, Từ Nghi không thấy hối hận là bao.

Cậu nhìn tôi mãi thế làm gì? Nói đi, rốt cuộc tại sao cậu lại mò đến đây? Chẳng thèm báo tiếng nào, thứ khác tôi không dám nói, tốt xấu gì cũng phải chuẩn bị một thùng rượu ngon đón khách phương xa chứ.
– đại đội trưởng Trương nói.
Từ Nghi cười cười, chỉ về phía sân tập bắn:

Vợ tôi làm ở công ty Tây Đinh, cô ấy tham gia đợt huấn luyện quân sự này.


Gì cơ?
– đại đội trưởng Trương trợn trừng hai mắt –
Thằng nhãi này lấy vợ rồi à? Sao tôi không biết thế? Là ai vậy?

Từ Nghi chỉ Chử Điềm đứng ở phía gần nhất. Sau khi bị huấn luyện viên quở trách, cô cố gắng giả bộ chăm chú lắng nghe, nhìn chăm chú về phía trước. Dĩ nhiên, cũng có lẽ là giận anh rồi, cố ý không thèm nhìn anh nữa.
Sau khi thấy rõ cô gái đó là ai, đại đội trưởng Trương vỗ đùi một phát:

Là cô ấy à, Chử Điềm, có phải không nhỉ?

Từ Nghi hơi bất ngờ:

Sao thế, nổi tiếng như vậy à?

Đại đội trưởng Trương cười ha ha:

Đương nhiên rồi, dáng người quá đẹp, dù chỉ mặc bộ đồ xanh rằn ri cũng đủ làm bao người nghiêng ngả.

Từ Nghi không biết mình có nên cảm thấy tự hào không, nhưng lúc này, nhìn thế nào cũng thấy cô vợ của mình thật sự quá nổi bật.
Thấy anh không nói gì, con người già cả đã FA hai mươi bảy năm như đại đội trưởng Trương đây cuối cùng cũng nhận ra bàn luận về vợ bạn trước mặt người khác như vậy hình như không được hay ho cho lắm, nên vội vàng pha trò:

Thế nào? Lấy vợ có cảm giác gì?

Từ Nghi cười khẽ:

Chỉ có thể nói, còn mở mang kiến thức hơn cả đọc ‘Binh pháp Tôn Tử.’

Thằng nhãi này!
– đại đội trưởng Trương lại cười sang sảng, mặt nhìn về trước, cảm thấy vui hơn –
Này này, tới trò hay rồi đấy.

Trò hay ở đây chính là đến lượt tổ nữ ra sân ngắm bắn. Mà cô gái đầu tiên tổ nữ cử ra là Chử Điềm.
Chử Điềm nằm sấp trên đệm, đang bỏ đạn tập bắn vào súng. Sau khi điều chỉnh súng ống xong xuôi, cô nằm theo tư thế ngắm bắn.
Thấy vậy, đại đội trưởng Trương tặc lưỡi:

Điều khác thì không nói, tư thế này xem ra rất đúng chuẩn.

Từ Nghi không đáp, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn Chử Điềm. Theo phương hướng của anh thì không thể nhìn rõ vẻ mặt của cô. Anh vốn muốn tiến lên trước hai bước nhưng sau chốc lát ngẫm nghĩ, anh vẫn nén nhịn.
Chỉ thấy huấn luyện viên ngồi xổm bên cạnh Chử Điềm, lớn tiếng ra lệnh bắn súng. Mọi người trên sân tập bắn đợi chờ tiếng súng vang lên, nhưng Chử Điềm lại rề rà không chịu bóp cò.
Huấn luyện viên hơi sốt ruột, nhìn sang phía đại đội trưởng và Từ Nghi rồi la Chử Điềm:

Nghĩ gì thế? Bắn đi!

Dưới sự thúc giục liên tiếp của huấn luyện viên, Chử Điềm bắn phát súng đầu tiên. Không ngoài dự liệu của mọi người, phát súng này rất tệ, lệch khỏi mục tiêu, hơn nữa còn vọt lên tận chín tầng mây, trên bia không có một cái lỗ nào cả.
Thấy vậy, huấn luyện viên sốt ruột cực kỳ. Đại đội trưởng không tuỳ tiện đến sân huấn luyện, nên anh ta muốn thể hiện một chút, kết quả lại bị một phát súng của Chử Điềm làm hỏng. Anh ta nổi cáu, la lên:

Bắn lại!

Bị anh ta hét inh tai nhức óc, Chử Điềm bất mãn bĩu môi, kèm theo đó còn lừ mắt nhìn Từ Nghi đang đứng hóng hớt ở đằng xa. Kết quả thì sao, người đó cười tươi roi rói kìa. Chử Điềm bỗng cảm thấy cực kỳ chán nản, cô rất muốn thể hiện trước mặt mọi người, nhưng đúng là lực bất tòng tâm. Quả nhiên, không có gì bất ngờ, phát súng thứ hai lại lệch khỏi mục tiêu.
Huấn luyện viên hoàn toàn câm nhín, chờ đợi Chử Điềm bắn chệch phát súng thứ ba, kết quả bất ngờ là cô nàng tự nhiên đứng vụt dậy, nâng súng lên,
cạch
, chĩa súng về phía đại đội trưởng Trương và một sĩ quan khác đứng cách đó không xa. Lần này tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, ngoài trừ hai kẻ bị chĩa súng kia.
Đại đội trưởng Trương không nén nổi, bật cười:

Lão Từ, bà xã nhà cậu thú vị thật đấy.


Xem ra hôm nay tôi không nên tới.
– tuy nói vậy, nhưng khoé mắt đuôi mày Từ Nghi đều ngập tràn nét cười. Anh nhìn đại đội trưởng Trương –
Thế nào, nể mặt chứ?

Đại đội trưởng Trương hiểu ngay lập tức, giả đò đáng yêu che kín hai mắt:

Tôi làm như không thấy vậy.

Chính trị viên Từ cười khẽ, bước vào sân rồi tiến thẳng về phía Chử Điềm. Giờ đây, tất cả đều xì xào bàn tán bởi vì tò mò thân phận của người đàn ông này, chỉ có Phùng Kiêu Kiêu bình tĩnh đứng dưới, vì cô đã biết từ lâu rồi.
Từ Nghi đi tới bên Chử Điềm, nụ cười bên khoé môi tươi hơn, anh hỏi cô:

Có bắn nữa không?

Chử Điềm ra vẻ tủi thân:

Em toàn bắn trượt thôi.


Nằm xuống.
– Từ Nghi hất cằm.
Chử Điềm chớp chớp mắt, cực kỳ ngoan ngoãn nằm lại xuống tấm đệm ngắm bắn. Thấy vậy, Từ Nghi quỳ một gối bên cạnh, trước tiên điều chỉnh súng cho cô, tiếp đó cúi người ngắm súng. Sau khi điều chỉnh đúng ba điểm thẳng hàng, anh tránh qua một bên, ổn định súng rồi nhường cò súng cho Chử Điềm. Đợi mãi không thấy cô nhúc nhích, anh nheo mắt lại, nhìn cô:

Còn ngẩn ra đó làm gì?

Bây giờ tâm trạng của cô chỉ có thể hình dung bằng ba chữ
Không đỡ được.
Cô kiềm chế xúc động muốn ôm lấy anh chồng này cắn một phát, má kề bên báng gỗ của súng, bóp mạnh cò súng. Bằng cách này, cô bắn ba lần liên tiếp. Sau năm phát súng bắn bia hình người, đạt hai mươi sáu điểm. Thậm chí còn khá hơn vài anh ở tổ nam!
Đám người vây quanh có để xem đều không ngờ cô còn có thể bắn khá như vậy, những ai thông minh một chút thì liên tưởng đến sự thực rằng Chử Điềm đã có chồng rồi, cũng mang máng đoán ra được. Còn Phùng Kiêu Kiêu đã biết tỏng từ lâu không dằn nổi nữa mà kích động, trong đầu chỉ có ý nghĩ là chồng của Điềm Điềm đẹp trai quá thể!
Chử Điềm bò dậy, vẻ đắc ý trên mặt không để đâu cho hết, nhưng miệng thì vẫn không bỏ qua cho người:

Không phải anh rất vui vẻ khi thấy chuyện như vậy sao?

Từ Nghi đáp với vẻ mặt nghiêm túc:

Buổi tối anh vẫn muốn ngủ trên giường.


…
– Chử Điềm đỏ mặt –
… Hừ!

Chử Điềm hớn hở chạy về hàng, hoàn toàn ngó lơ mấy lời chọc ghẹo của Phùng Kiêu Kiêu.
Còn huấn luyện viên mặt lạnh lại rối rắm, rốt cuộc anh ta có nên coi hành động của Chử Điềm là gian lận không? Diễn ra ngay trước mắt đại đội trưởng đó! Nghĩ đến đây, anh ta nhìn về phía đại đội trưởng Trương, muốn trưng cầu ý kiến của sếp. Song, đại đội trưởng Trương và vị sĩ quan
anh hùng cứu mỹ nhân
kia đã đi xa rồi.
Bởi vì
sự kiện bắn súng
đó mà quá trình huấn luyện về sau của nhóm Chử Điềm thoải mái hơn nhiều. Có điều, trong cuộc thi bắn súng cuối cùng, thành tích tổ cô không lý tưởng lắm, bị xếp vị trí thứ hai từ dưới lên. Nhưng mấy cô gái trẻ tuổi lại không nhịn được ôm nhau reo hò, huấn luyện viên đứng bên cạnh nhìn mà giật giật khóe môi. Chỉ vì không bị xếp hạng nhất từ dưới lên mà vui sướng đến mức vậy sao?
Ngày kết thúc huấn luyện cô không cho Từ Nghi đến đón mình. Khi thay xong bộ quần áo bình thường, cô lập tức ngồi xe đến khu chợ gần nhà. Lúc trước cô đã từng tuyên bố với Từ Nghi, để tỏ lòng anh đã kiên nhẫn và
đặc biệt
chỉ điểm giúp cô vượt qua vòng thi bắn súng, cô sẽ xuống bếp làm một bữa đại tiệc cho anh.
Từ Nghi biết rất rõ tài nấu nướng của cô, nên hoàn toàn không ôm hi vọng lớn lao với việc này. Nhưng trước nay anh không bao giờ đả kích sự nhiệt tình của người khác nên liền khích lệ cô vài câu. Chử Điềm quá rõ đức hạnh này của anh, vì vậy cô đã sớm tìm hướng dẫn nấu ăn trên mạng, mua từng món dựa theo hướng dẫn.
Đương lúc cô đang xách túi lớn túi nhỏ, vật vã lê lết trong khu chợ đông nghìn nghịt, đột nhiên cảm thấy điện thoại vang lên. Chử Điềm không kiên nhẫn thở dài, nhìn thấy một dãy số trong vùng nhưng rất lạ.
Bình thường Chử Điềm không nhận điện thoại của người lạ, cho nên cô lập tức nhấn nút từ chối. Tuy nhiên không lâu sau số điện thoại đó lại gọi đến nữa, Chử Điềm do dự rồi nhấn nút nghe.

Xin chào, xin hỏi chị là ai ạ? Tìm tôi có việc gì không?

Đầu bên kia dường như nhận thấy tâm trạng khi nghe điện thoại của cô không tốt cho lắm, nên im lặng một lát mới hỏi:

Đây là số điện thoại của Chử Điềm phải không?

Ơ, còn biết tên của cô nữa kìa. Chử Điềm vội vàng trả lời:

Tôi là Chử Điềm, chị là…?


Xem ra không gọi nhầm.
– bên kia nói –
Tôi là mẹ Từ Nghi.

Đầu óc Chử Điềm xoay chuyển nhanh chóng, làm rõ quan hệ giữa cô với bà. Mẹ Từ Nghi, vậy chẳng phải là mẹ chồng của cô sao? Chử Điềm chỉ cảm thấy bên tai vang ầm một tiếng, suýt nữa làm rớt điện thoại di động. Nghe thấy bên kia
Alo
một tiếng, cô lập tức nói vào di động:

Alo, alo , dì… Không, mẹ, là con, con là Chử Điềm


Mẹ biết
– tiếng Tống Khả Như, mẹ của Từ Nghi bình tĩnh nhẹ nhàng –
Không quấy rầy con chứ? Có phải đang bận hay không?


Không có ạ. Con đang đi chợ nên hơi ồn.


Mua thức ăn à?
– Tống Khả Như cười –
Mẹ đang ở gần nhà bọn con, có tiện ra gặp mặt không?

Lúc Chử Điềm xách đồ đến quán cà phê gần khu nhà, Tống Khả Như đã ngồi đó lâu rồi. Hình như sợ Chử Điềm không tìm thấy bà, bà còn đặc biệt chọn vị trí gần cửa sổ để chỉ nhìn thoáng qua là cô có thể thấy bà ngay.
Tuy nhiên, bởi vì khí chất của Tống Khả Như quá đặc biệt nên từ đằng xa Chử Điềm đã nhận ra bà rồi. Bà lặng im ngồi đó, không hề nhìn xung quanh, trước mặt chỉ đặt một cốc nước ấm và một quyển sách. Chắc hẳn đó là thói quen của bà, lúc đợi người cũng tranh thủ làm chút việc, không để lẵng phí thời gian.
Theo bản năng, Chử Điềm lấy ra một chiếc gương ngắm nghía bản thân. Cô vẫn xinh đẹp như thường ngày, có điều mấy ngày qua huấn luyện quân sự thường bị phơi nắng nên cô nghi ngờ làn da mình không còn trắng trẻo như trước. Hơi chán nản, Chử Điềm vuốt tóc ra sau, cầm lấy đồ từ từ bước vào quán cà phê.
Như có linh cảm, khi Chử Điềm đi đến, vừa lúc Tống Khả Như ngẩng đầu lên. Ánh mắt dừng trên người cô một hồi, khóe môi bà nhoẻn lên nụ cười ôn hòa. Đóng sách lại, bà vẫy vẫy tay với cô giống như gặp mặt bạn bè:

Điềm Điềm, ở đây.

Hóa ra còn nhớ tên cô à. Chử Điềm mừng thầm, vuốt tóc theo bản năng và đi đến.

Mẹ đợi lâu không ạ?
– Chử Điềm ngồi xuống, để đồ qua một bên.

Không sao
– Tống Khả Như nói, âm lượng không lớn nhưng mạnh mẽ rõ ràng –
Hôm nay mẹ có một buổi tọa đàm ở trường đại học gần đây, đúng lúc nhớ đến các con nên muốn sang thăm. Xem con đầm đìa mồ hôi kìa, đã chạy đến đây hả?

Chử Điềm le lưỡi cười một tiếng, ngại ngùng gật đầu.

Có mệt không? Uống nước trước đi.

Tống Khả Như cầm chiếc ấm bạc lên rót nước cho cô. Chử Điềm vội vàng đứng dậy:

Không dám phiền mẹ, cứ để con ạ.

Vừa nói cô vừa vội vàng nhận lấy, tự rót cho mình một cốc nước. Lúc ngẩng đầu lên, cô phát hiện Tống Khả Như đang cười nhìn cô chăm chú. Chử Điềm lại hơi căng thẳng, vì tránh để mất tự nhiên cô nói với Tống Khả Như:

Cà phê Mocha ở đây khá ngon, mẹ muốn uống thử không?

Tống Khả Như lắc đầu:

Uống không quen loại đó.

Chử Điềm vốn định gọi một ly, nhưng nghe thấy câu này liền thôi. Tuy cô và Tống Khả Như chỉ gặp nhau có hai lần, mỗi lần bà đều đối xử với cô rất thân thiện, nhưng không biết tại sao Chử Điềm vẫn hơi sợ bà. Có lẽ nguyên nhân có liên quan đến nghề nghiệp của Tống Khả Như. Tống Khả Như là giáo sư đại học được mọi người kính ngưỡng. Mà thành tích học tập của Chử Điềm lại không tốt, nên mới hơi sợ với người làm nghề nhà giáo.