Q.13 - Chương 82: Đây Mới Là Cuộc Chiến Đấu Của Người Yếu!

Số từ: 2358
Quyển 13: Clash of The Titans
Dịch giả: Nhóm Thược Dược Đen
Nguồn: iread.vn
Sau trận chiến cuối cùng, Trịnh Xá lập tức trở thành người mạnh nhất của thế giới Luân Hồi, hơn nữa hắn cũng không ngạo mạn hay tự cho mình là người mạnh mẽ nhất, bởi vì căn bản hắn không muốn sự mạnh mẽ nhất này, mà hắn chỉ muốn cùng nhau trở về thực tại với mọi người, trở về với hòa bình như trước đây, hắn chỉ muốn như vậy mà thôi.
Nhưng thế giới Luân Hồi này nguy hiểm như vậy, hắn cũng có thể dự tính được, trong tương lai muốn làm cho đồng bạn sống lại tất nhiên là gian nan trùng trùng, hắn không thể thất bại, tiếng tăm là người mạnh mẽ của hắn không phải là hư danh, mà các đồng bạn của hắn đã dùng tương lai tánh mạng và tín nhiệm để đổi lấy, hắn... tuyệt đối không thể để mất nó! Tuyệt đối!
Tuy là như vậy, nhưng Trịnh Xá cũng không hề cảm thấy mình là người mạnh mẽ nhất, càng tiếp xúc với đa nguyên vũ trụ này, hắn lại cảm giác mình càng nhỏ yếu, hơn nữa, chủ tâm của hắn cho tới bây giờ cũng đều y như vậy, hắn vẫn nhớ kỹ thời điểm mà bản thân đã từng phải vật lộn để sống sót trong thế giới Luân Hồi, vẫn nhớ kỹ thời gian kinh khủng nhưng lại ấm áp kia, vẫn nhớ kỹ lúc đối mặt với ngọn núi cao mà căn bản không có cách nào để vượt qua, lúc hắn phục chế thân thể, đã đi chiến đấu như thế nào, giành được thắng lợi như thế nào...
Hắn! Vẫn đang chiến đấu với thân phận của người yếu, hơn nữa vẫn sẽ chiến đấu tiếp trên con đường làm cho đồng bạn sống lại!
"Ngươi nói ngươi tán thưởng người yếu chống lại người mạnh mẽ ưu việt, và sau đó trở thành trận chiến đấu mạnh mẽ nhất, chuyện này hợp với Thánh đạo của ngươi... Trong mắt của ta, đơn giản chính là ngươi quá buồn chán mới suy nghĩ và nói như vậy!"
Trong nháy mắt, tiếng ca trên người Trịnh Xá đã bùng lên, dùng hết toàn lực rống lên: "Cái mà ngươi nói không phải là cuộc chiến đấu của người yếu! Đây chỉ là long ngạo thiên trong trí tưởng tượng của ngươi, quá trình trưởng thành của "nhân vật chính" trong trí tưởng tượng của ngươi mà thôi! Cái gọi là cuộc chiến đấu của người yếu! Là quá trình dốc hết toàn lực, đạp lên máu và hài cốt của đồng bọn, dùng đầu của mình để hứng đỡ lấy nắm đấm của kẻ mạnh, sau đó dùng hết sức lực cắn đối phương một cái! Người yếu... dùng sự hi sinh để giành được thắng lợi! Chứ không phải là phản công lại để giành được thắng lợi!"
Giọng nói nhỏ lại, toàn thân Trịnh Xá cũng rơi vào trạng thái mà không có cách nào có thể diễn tả được bằng lời...
Đây là một vùng ánh sáng mênh mông, Trịnh Xá trầm tĩnh đứng trong đó, hắn thấy được đa nguyên vũ trụ, thấy được ánh hào quang trên thiên đường, thấy được vực sâu không đáy, thấy được địa ngục tịch diệt, thấy được hồng hoang, thấy được nhiều vô số các vị diện, cùng với một vài vết lõm lấm tấm của Thánh Nhân...
Ở đây... không biết là nơi nào, cũng không biết phải diễn tả như thế nào, cái được gọi là dòng sông thời gian, dòng sông vận mệnh, Minh Hà, trên thế gian những thứ này được miêu tả là tồn tại vĩ đại nhất của vật chất hóa, thì ở chỗ này vẻn vẹn không lớn hơn được bao nhiêu so với một dòng suối nhỏ, thậm chí cũng không thể tính là dòng suối nhỏ, đúng hơn là như một đốm sáng trong đầm nước mà thôi.
Không biết vì sao, trong lòng Trịnh Xá đầy ắp sự trầm tĩnh, hắn tự nhiên đã hiểu ra bây giờ hắn nên làm cái gì, rơi xuống, nơi cái vết tích của hắn được vũ trụ này lưu lại, vết tích lưu lại việc hắn đã từng tồn tại, lưu lại Thánh đạo của hắn, vết Thánh, ở đây, là bản chất của cả đa nguyên vũ trụ, tất cả vị diện đều sinh ra những tồn tại đầu tiên ở chỗ này, và những quy luật trong vị diện này, có một bộ phận cực kỳ lớn những Thánh đạo đều đến từ chính nơi này và lưu lại ở đây, dĩ nhiên, như vậy... vẻn vẹn chỉ là ngụy Thánh trong lời nói của La.
Trên thực tế, những điều này và các linh mà vị diện sinh ra như vậy, bọn chúng rất khó thoát khỏi sự ràng buộc của vị diện, cũng giống như, những vết tích được khắc ghi ở đây, kỳ thực tương đương với các linh đã biến thành đa nguyên vũ trụ, đã biến hình trở thành tay sai dưới sự chiếm hữu nô lệ của đa nguyên vũ trụ.
Vậy Thánh thật sự thì sao...
Trịnh Xá ngẩng đầu nhìn lên, không, cũng không tồn tại quan hệ trên dưới, nơi đây đã không phải là không gian, lại không phải là thời gian, càng không phải là năng lực và vật chất, càng không phải là biển sinh lực gì, tất cả mọi thứ ở đây đều là trừu tượng, giống như là sự tưởng tượng, nhưng lại chân thật hơn tưởng tượng rất nhiều, đây chính là bản chất của đa nguyên vũ trụ, nếu là những ngụy Thánh kia, chỉ chạm trổ một lần vết lõm của chính mình vào mới có thể gặp được, còn nếu là Thánh thật sự, bất kì mọi nơi mọi lúc đều có thể tiến vào, trong nháy mắt những điều Trịnh Xá đang nghĩ này, lập tức tự động chui vào trong đầu hắn.
Còn Thánh thật sự... cũng không khắc trên nền tảng ban tặng này!
Đa nguyên vũ trụ sẽ phát triển, ban đầu chỉ có một điểm nhỏ, do những nguyên nhân không rõ đã tiến hành bùng nổ, sau đó mới sinh ra toàn bộ đa nguyên vũ trụ, thậm chí cho tới bây giờ, đa nguyên vũ trụ cũng vẫn còn đang trưởng thành, không ngừng lớn hơn, đồng thời tăng trưởng theo nền văn minh, đủ các loại các nền văn minh khác nhau, cũng làm cho quy luật đa nguyên vũ trụ trọn vẹn và lớn lên, nếu ví toàn bộ đa nguyên vũ trụ như một cái khay, vậy thì lúc ban đầu cái khay này từ một cái khay nhỏ, lớn lên thành một cái khay của những khối đại lục lớn nhỏ, và ngụy Thánh lập tức chạm trổ vết lõm của mình vào trên cái khay này, độ cao thấp và dày của khay quyết định số lượng nhiều hay ít, cho nên mới có thuyết pháp của Thánh vị.
Mà Thánh thật sự...
Trịnh Xá "xem" đến bên trên, cũng không phải chỗ "cái khay" đa nguyên vũ trụ, mà đang lơ lửng bên trên khay, đã phụ thuộc vào trong đa nguyên vũ trụ, đã chạm trổ vết lõm của mình, nhưng bản thân lại không bị đa nguyên vũ trụ trói buộc, giống như hình chiếu vậy, cũng tức là chỉ phụ thuộc vào vết lõm của hình chiếu của mình trước mắt, nhưng bản thân thì lại không bị đa nguyên vũ trụ trói buộc.
Tự dưng, trong đầu Trịnh Xá đột nhiên lóe lên một ý niệm trong đầu... Nếu có thể thoát hoàn toàn khỏi cái khay này, chạm trổ vết tích của mình ở ngoài đa nguyên vũ trụ, hoàn toàn độc lập ở bên ngoài, tạo ra Thánh đạo thật sự cho riêng của mình thì sao?
Nhưng đây cũng chỉ là một ý niệm trong đầu, lúc trước cũng đã đề cập đến, nơi đây đã không phải là không gian, lại không phải là thời gian, càng không phải là năng lượng và vật chất, càng không phải là biển tinh thần gì đó, tất cả mọi thứ ở đây đều là trừu tượng, giống tưởng tượng, nhưng lại chân thật hơn tưởng tượng rất nhiều, vì vậy ý niệm đang nảy ra trong đầu Trịnh Xá, cùng lúc đó những ý niệm khác cũng đang tiếp nối, chuyện đang làm lúc này của hắn... hoặc có lẽ là, hắn đã không còn cách nào kiềm nén lại, chuyện mà bản năng phải hoàn thành...
Trịnh Xá cảm giác mình đang trôi lơ lửng, tuy là hắn căn bản không nhìn thấy chính mình, cũng không phân chia trên dưới trái phải, nhưng hắn vẫn không rơi xuống trên khay, mà cũng trôi lơ lửng như vết lõm vậy, càng ngày càng lõm sâu vào...
Thánh đạo của ta...
Chính là niềm tin của ta, ta vẫn luôn theo đuổi, vùng vẫy ra khỏi thế giới Luân Hồi tàn khốc này, vùng vẫy ra tất cả mọi sự bất bình và sự hung ác khắc nghiệt này, làm đồng bạn sống lại, mang lại hòa bình cho bọn họ, không có nguy hiểm về tính mạng, trở lại cuộc sống hạnh phúc lúc xưa...
Vì thế, ta không ngại chiến đấu với tất cả mọi vật cản trong thế giới này, ngay cả khi vật cản đáng sợ đến mức nào, mạnh mẽ đến đâu đi nữa, đây... chính là cuộc chiến đấu của người yếu! Ta mãi mãi sẽ dùng cách thức chiến đấu của người yếu để chiến đấu! Đó là hi sinh, đó là niềm tin, đó là tất cả mà các đồng bạn đã ký thác cho sự cường đại nhất của ta!
Ta... chỉ là một người yếu đang vật lộn!
Một cách chậm rãi, cùng với việc Trịnh Xá càng hiểu rõ thêm về bản thân, cái vết lõm này cũng càng sâu thêm, nhưng...
Hắn vẫn chưa làm cho đồng bạn của hắn sống lại! Các đồng bạn đã cho ta danh hiệu tối cường, cũng không phải để cho ta dùng vào việc siêu thoát của mình!
Ta... hổ thẹn khi nhận lấy!
Lúc này, vết lõm đã càng lún sâu hơn, giống như mảnh thủy tinh bị nghiền nát vậy, đã xuất hiện rất nhiều vết rạn nứt...
Trong nháy mắt kế tiếp, Trịnh Xá mở hai mắt ra, tỉnh lại trong cái mảnh hư vô nhỏ này, từ trên người hắn cũng phát ra bài hát ca tụng thuộc về hắn, đó là sự phấn đấu trong vũng bùn lầy lội, đó là hành động vùng vẫy trong tuyệt vọng, đó là tiếng rít gào của người yếu, đó là tín nhiệm và dũng khí đang được gánh vác, dũng khí lấy thân phận của người phàm để khiêu chiến với thượng thần, đó là đạp lên máu tươi của đồng bạn, đạp lên thi cốt đồng bạn, cũng là sự cố chấp muốn nhào đến để cắn lên người mạnh mẽ một cái, đó là tính không khuất phục, đó là tiếng rít gào vĩnh viễn không chịu thua!
Nghe thấy tất cả những âm thanh này, La im lặng, một hồi lâu sau mới lên tiếng: "Ngu xuẩn... Ngươi mãi mãi vẫn ngu xuẩn như vậy, rõ ràng chính là tự mình đi tìm đường chết... lại biểu hiện sự bất khuất và thẳng thắn như thế... có đáng không? Cái được gọi là Thánh đạo, tất nhiên là sự ngưng kết của tinh tuý thuần túy nhất, sự chần chừ như vậy của ngươi, ngươi... sắp phải gục ngã rồi!"
"Đương nhiên..." Trịnh Xá quơ quơ cánh tay đã mọc ra lần nữa, hắn thấy được tất cả mọi thứ mà vừa rồi hắn không nhìn thấy, dường như trong đợt chiến đấu sát bên cạnh La lúc trước, hắn đã để bản thân hắn gần trúng một nhát kiếm, né được một đòn tấn công vừa rồi kia, nhờ vậy lại tìm về được cánh tay của mình, hắn cũng lập tức nói với La rằng: "Đương nhiên là đáng chứ! Ta vừa rồi đã nói với ngươi! Đây chính là cuộc chiến đấu của người yếu! Không nên bắt người yếu phải trở thành long ngạo thiên, phải làm nhân vật chính gì gì đó, cái gì cũng muốn không cần nỗ lực đã chiến thắng kẻ mạnh, vậy thì ngươi chẳng qua chỉ là kẻ mạnh hơn của quá trình trưởng thành trong lúc nhỏ yếu mà thôi! Nếu là người yếu, thì phải có giác ngộ về cuộc chiến đấu của người yếu, người yếu chúng ta, luôn luôn lấy sự can đảm, lấy dũng khí, lấy trí tuệ, và lấy sự hi sinh để chiến đấu! Ta chết ở chỗ này, lại bảo vệ được Sở Hạo bọn họ, bảo vệ Lâm Tuấn Thiên và Lưu Úc bọn họ, một ngày nào đó, bọn họ cũng sẽ kế thừa ý chí người yếu này của ta, sau đó lấy thân phận của người yếu đến chiến đấu với ngươi, sau đó chúng ta tiếp tục truyền lại từ đời này đến đời sau cho từng thế hệ tiếp theo, sẽ luôn luôn có sự bảo hộ trọng yếu hơn, và người yếu mạnh hơn tới chiến thắng ngươi! Người yếu chúng ta đây..."
"Chính là dùng sự hi sinh như vậy để chiến thắng kẻ mạnh!"
Trịnh Xá giơ thẳng hai nắm đấm lên giống như lúc trước, hướng về phía La rồi nói: "Bây giờ bắt đầu đợt thứ hai, lần này, lại một lần nữa từ sau trận chiến cuối cùng, lần trước là nhóm bạn đã hi sinh để hoàn thành đồng thoại ta một người yếu này đã chiến thắng kẻ mạnh, vậy thì bây giờ sẽ đến lượt ta hi sinh, sau đó để cho các đồng bạn của ta..."
"Giành được thắng lợi đây!"