Q.14 - Chương 27: Rơi Xuống

Số từ: 2793
Quyển 13: Clash of The Titans
Dịch giả: Nhóm Thược Dược Đen
Nguồn: iread.vn

Xác nhận tọa độ, đang chờ tải…


Khu vực trận không lôi thứ bảy bị đột phá, trường lực AT mục tiêu không yếu đi…


Đang trùng kích sóng điện từ, hình ảnh lại bước vào giai đoạn đếm ngược, ba, hai…

Cả cái trung tâm chỉ huy của tổng bộ Nerv đều đang rơi vào tình cảnh vội trong vội ngoài, một lượng lớn các tin tức, số liệu và những người phụ trách có liên quan… đều đang đồng loạt xôn xao nháo nhào cả lên. Nhưng mà những nhân viên có thể được làm việc ở đây trên cơ bản đều là tinh anh trong đủ các lĩnh vực, thế nên đương nhiên cũng không đến nỗi quá mức hỗn loạn. Chỉ là tình hình trước mắt rất khẩn cấp, mỗi một người có mặt ở đây đều tỏ ra vô cùng nghiêm túc, thêm vào đó là bầu không khí ở nơi này lại càng khiến cho tất cả mọi thứ ở đây cứ tựa như một trận chiến.
Sau khi Katsuragi Misato gửi lời mời đi, nhiều nhất cũng chỉ mất chừng mười mấy giây mà thôi, hình ảnh của ANGEL đang bị giám sát đã bắt đầu có sự thay đổi, tốc độ gia tốc bay đến mặt trăng của nó đã bắt đầu ngày càng chậm hơn. Ước chừng khoảng một tiếng đồng hồ sau khi lời tuyên bố được phát đi, tốc độ bay về phía mặt trăng của ANGEL này đã hoàn toàn dừng lại, và trái lại, nó còn đang bắt đầu bay về phía trái đất với tốc độ từ chậm đến nhanh. Dự tính sau khoảng hai tiếng năm mươi hai phút nữa nó sẽ đâm vào trái đất, mà địa điểm va chạm có xác suất lên đến 99% lại chính là tại nơi này… tổng bộ Nerv!
Katsuragi Misato đứng chắp tay sau lưng không hề thay đổi sắc mặt, dường như đối mặt trước tất cả những điều đang diễn ra trước mắt này, cô đều nhìn mà như chẳng thấy. Cô cũng không hề có ý định đi chào hỏi, hỏi han hay là nghiên cứu gì cả, bởi vì nghiên cứu tác chiến đã sớm được tính toán từ trước đó rồi, bây giờ cô chỉ cần chờ đợi là được. So với việc này thì có một thứ khác càng khiến cô để ý hơn… đó chính là tất cả những biểu hiện của ANGEL nọ sau khi cô phát thông báo đi.
Nó đã dừng gia tốc bay lên mặt trăng và đồng thời cũng vòng về trái đất chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, ý nghĩa ẩn trong hành động này quá nhiều và cũng quá to lớn, trong lúc nhất thời đã khiến cho Katsuragi Misato nghĩ đến rất nhiều việc. Mà ngay lúc này đây, cô đang hết sức tĩnh tâm để cẩn thận suy nghĩ về ý nghĩa ẩn sâu trong đó.
Đầu tiên là nội dung của lời tuyên bố mà cô đã gửi đi thật ra khá là khó hiểu, dùng một ý khác để diễn đạt chính là người hiểu thì sẽ tự hiểu, nội dung thông báo cũng chỉ có một điều duy nhất đó chính là mời Roger vào tổng bộ Nerv, đồng thời sau sáu tiếng đồng hồ nữa hắn sẽ được phép đi vào trong Giáo Điều Cuối Cùng.
Thế nhưng trong lời tuyên bố này lại không hề trực tiếp nói ra việc Roger là một ANGEL và cũng không hề nói rõ rằng rốt cuộc Roger là ai, có chức vụ gì, thuộc thế lực nào… tất cả những điều này đều không được đề cập đến, trong đó chỉ nhắc đến một nhân vật tên là Roger mà thôi. Mà thật ra cách nói này chính là do Katsuragi Misato cố ý bày ra.
Phải biết rằng sự tồn tại của tổ chức Nerv rất có ý nghĩa, trong thế giới này, tổ chức Nerv chính là hạt nhân của toàn xã hội loài người, toàn thế giới đều đang quay xung quanh tổ chức này. Dù là lực lượng quân đội, vật lực, nhân lực của Liên Hiệp Quốc hay thậm chí là những vũ khí có tính sát thương quy mô lớn như là vũ khí hạt nhân đi chăng nữa, chỉ cần Nerv yêu cầu thì muốn bao nhiêu cũng sẽ có đủ bấy nhiêu ngay. Tất cả những điều này đều chỉ vì phục vụ cho Nerv chống lại ANGEL, một khi Nerv thất bại thì toàn thể nhân loại đều sẽ bị hủy diệt.
Thật ra nếu xét từ khía cạnh này thì cũng đã có thể nhìn rõ được mối quan hệ giữa chính tổ chức Nerv, tổ chức SEELE cùng với các quốc gia trên toàn thế giới. Bọn họ không hề liên kết với nhau, mà mục đích đối phó với ANGEL của họ cũng chẳng hề giống nhau, SEELE cũng không thể nào tài giỏi đến mức có thể khống chế hết toàn bộ thế giới, nếu phải hình dung một cách chuẩn xác hơn nữa thì SEELE chẳng qua cũng chỉ là một tà giáo có thế lực khổng lồ đang ẩn náu trong bóng tối hay thậm chí chỉ là một tổ chức khủng bố mà thôi.
Nếu chỉ bàn riêng về một mình tổ chức Nerv, bất kể là xét theo bản EVA chính hay là bản Rebuild of Evangelion thì mục đích thành lập của tổ chức Nerv này đều đứng nghiêng về phía loài người cả, đây là một tổ chức chiến đấu vì sự tồn vong của toàn nhân loại. Trước hết khoan không nhắc đến việc tổ chức Nerv bị SEELE xâm nhập vào điều khiển sâu tới mức nào, thế nhưng còn cương lĩnh, mục đích cũng như đa số các nhân viên của tổ chức này, bọn họ đều là những anh hùng đã chiến đấu vì mục đích bảo vệ cho sự tồn vong của toàn thể nhân loại. Cho dù sau này Nerv có xảy ra kịch biến vì SEELE đi nữa thì những nhân viên còn sót lại của tổ chức này rồi cũng sẽ thành lập nên một tổ chức khác để phản kháng lại mà thôi.
Tất cả những mối quan hệ trong đó thật ra đều đã bị A Tinh và Tiêu phân tích thấu đáo hết từ lâu rồi. Nói đơn giản hơn một chút thì thế giới này thật ra chính là một thế giới hiện thực, chỉ là vào năm 2000, hướng đi của thế giới này đã xảy ra một sự thay đổi lớn, đó chính là xã hội loài người khi đó đã phát hiện ra một sinh vật khổng lồ tại Nam Cực. Sau đó, chiếu theo tính cách của các quốc gia trong thế giới hiện thực thì việc duy nhất mà bọn họ biết làm chính là tiến hành nghiên cứu loài sinh vật khổng lồ hóa này, và chính phủ của các quốc gia trong thế giới này cũng đã làm y như thế. Thế nhưng lần nghiên cứu này lại xảy ra vấn đề và dẫn đến Chấn động lần thứ hai, văn minh loài người đã phải trả một cái giá khủng khiếp gần như bị hủy diệt, đồng thời hệ sinh thái của cả trái đất cũng đã nhận lấy một hậu quả mang tính hủy diệt không thể nào khắc phục được. Đứng trước tình hình này, tất cả các quốc gia của loài người gần như đều đã hiểu ra một điều, đó chính là khi Chấn động lần thứ ba xảy ra cũng chính là lúc mà loài người bị hủy diệt.
Đồng thời, nghiên cứu nhằm vào những sinh vật khổng lồ ở Nam Cực cũng không phải không có bất kỳ thành quả nào. Thế nhưng hiển nhiên là trong quá trình này tổ chức SEELE chắc chắn đã ngấm ngầm bỏ ra rất nhiều công sức. Do đó nên sau này khi vũ khí hình người được chế tạo mô phỏng theo sinh vật khổng lồ nọ đã được nghiên cứu ra, hiểu biết về trường lực AT cũng đã được hình thành, cũng như hình thức tấn công mang tính định hướng… và đương nhiên là chính phủ các quốc gia trên thế giới đều đã biết về sự tồn tại của ANGEL và việc bọn chúng khao khát được dung hòa Giáo Điều Cuối Cùng, từ đó dẫn đến Chấn động lần thứ ba. Thế nên tổ chức Nerv đã được thành lập và Giáo Điều Cuối Cùng cũng đã được cất giữ ở vị trí trung tâm nhất dưới tầng sâu nhất của tổ chức này, từ đó thu hút các ANGEL tìm đến, rồi tổ chức lại dùng vũ khí hình người EVA để đánh bại ANGEL và đạt được mục đích giải cứu loài người.Nếu chúng ta bỏ qua sự tồn tại và mục đích của SEELE, vậy thì còn lại chính là thế giới quan của EVA rồi. Chính phủ các nước chắc chắn không hề có ý định muốn thực hiện kế hoạch hoàn thiện con người rồi biến toàn thể loài người thành bọt nước và hủy diệt văn minh nhân loại, cho dù có là tổ chức Nerv thì mục đích duy nhất của nó cũng chỉ là chống lại ANGEL thôi chứ hoàn toàn không hề có ý định dâng toàn thể loài người lên làm đồ cúng tế.
Thế nên thật ra khi biết chuyện Roger là ANGEL và đồng thời còn có thể giao tiếp chứ không hề có ý định muốn hủy diệt loài người, Katsuragi Misato đã rơi vào trạng thái mù mịt cực độ. Phải biết rằng bố của Katsuragi Misato đã bỏ mạng ngay trong Chấn động lần thứ hai năm đó, hơn nữa tính mạng của cô chính là do bố mình cứu về, thế nên từ trước đến nay, cô đã quẳng hết tất cả nỗi hận giết cha này vào trong công cuộc chiến đấu chống lại ANGEL. Vậy… nếu ANGEL hoàn toàn không phải là kẻ địch của loài người… thế thì kẻ mà cô nên căm hận sẽ phải là ai đây?
Mãi cho đến sau khi nói chuyện với A Tinh, cô đã biết được một số sự việc từ những gì A Tinh đã nói, lại cộng thêm những suy tư tìm tòi của cô trong suốt mấy năm nay cũng như những tin tình báo mà cô đã biết, trong lòng cô chợt nảy ra một suy đoán khác…
Katsuragi Misato tuyệt đối là một người có IQ cao, chỉ xét tới vị trí của cô ở Nerv thôi cũng đã có thể nhìn ra được điều này rồi. Ngoại trừ tư lệnh Ikari Gendo ra thì cô gần như chính là người quản lý lớn nhất, quan chức chỉ huy cao cấp nhất trong lúc chiến đấu, điều này vốn đã nói lên năng lực của cô. Trong bản Rebuild of Evangelion, sau khi Nerv xảy ra kịch biến, cô lại còn trực tiếp trở thành thủ lĩnh của thế lực mới và gần như đã được coi là hạm trưởng chỉ huy lực lượng cuối cùng của toàn nhân loại, sau đó cô còn dựa vào đó để đối đầu với Nerv nữa chứ. Tài năng và trí tuệ của cô há có thể coi thường được chăng?
Suốt nhiều năm nay, thật ra trong lòng cô cũng có vô số những nghi ngờ. Nhìn chung tiến trình văn minh của nhân loại trước năm 2000 và sau năm 2000 dường như chính là hai nền văn minh hoàn toàn khác biệt. Tạm không bàn đến Chấn động lần thứ hai mà chỉ xét từ khía cạnh tiến bộ khoa học mà nói thì khoa học kỹ thuật sau năm 2000 gần như đã tiến bộ một cách gãy khúc. Rất nhiều thành quả khoa học hoàn toàn chẳng hề có bất cứ một nghiên cứu nào trước đó mà đã trực tiếp được đúc kết ra rồi, hơn nữa lại còn vượt xa trình độ khoa học kỹ thuật hiện nay của loài người nữa chứ. Những khoa học kỹ thuật này cũng không phải chỉ là một loại hai loại gì, mà gần như là đã trải đều sự tiến bộ của toàn thể xã hội loài người, đây vốn là một việc không thể nào tưởng tượng nổi. Ngoài điểm này ra thì vẫn còn rất nhiều chi tiết đều đã để lộ ra chân tướng, đó chính là sau năm 2000 đã có một bàn tay ẩn giấu sau màn đang thao túng toàn thể xã hội loài người.
Về vấn đề này, Katsuragi Misato đã phát hiện ra từ lâu rồi, cô cũng có đường dây tin tức và đường dây điều tra riêng của mình, thế nên cô cũng biết thật ra sự tồn tại của tổ chức SEELE rất bình thường. Chỉ là cô chưa từng nghĩ rằng có lẽ tổ chức SEELE có quan hệ với ANGEL, thậm chí là rất có khả năng…. ANGEL… chính là do SEELE sáng tạo ra!
Làm một tổ chức ẩn mình phía sau tấm màn văn minh, SEELE quả thật đang nắm trong tay nguồn nhân lực và vật lực khổng lồ, thậm chí là năng lực trên mặt khoa học kỹ thuật cũng vượt xa những con đường văn minh của nhân loại. Thế nhưng bản thân tổ chức này lại không thể nào bước ra ngoài sáng được, nếu nó có ý định muốn hủy diệt thế giới thì đỉnh điểm chính là sự bùng nổ của đại chiến thế giới Chấn động lần thứ ba. Có lẽ loài người sẽ bị hủy diệt, nhưng cũng có lẽ là không, thế nhưng chắc chắn ý định của tổ chức SEELE sẽ không thể nào thành công được… Hừ, kế hoạch hoàn thiện con người ư?
Katsuragi Misato không thay đổi sắc mặt đứng chắp tay trên đài chỉ huy, thế nhưng suy nghĩ trong đầu cô lại đang không ngừng xoay chuyển, cô lại càng thêm liên tục cười khẩy. Phải biết rằng con người nào phải là cừu non, trên thực tế, con người mới là loài mãnh thú kinh khủng nhất, đáng sợ nhất trên khắp quả đất này. Tổ chức SEELE muốn bắt loài người ngoan ngoãn nghe theo sắp xếp và biến thành nguyên liệu hiến tế để thực hiện cái được gọi là kế hoạch hoàn thiện con người, đây vốn là một giấc mộng hão huyền, thế nhưng nếu mượn mấy thủ đoạn được gọi là ANGEL, mượn mấy mánh lới được gọi là Chấn động lần thứ hai, Chấn động lần thứ ba chẳng hạn, thế thì rất có thể loài người sẽ trúng chiêu ngay…
Thế nên, nếu cứ suy luận theo hướng này thì mọi tình huống đều đã sáng tỏ cả rồi… Rất có thể loài sinh vật khổng lồ ở Nam Cực năm đó chính là do tổ chức SEELE thả ra hoặc là bố trí để thu hút các quốc gia trên toàn thế giới đưa các nhà khoa học đến nghiên cứu. Sau đó tổ chức SEELE lại âm thầm gây ra Chấn động lần thứ hai, kế đó chúng lại cung cấp tin tức, cung cấp khoa học kỹ thuật, cung cấp đường dây… để khiến cho chính phủ các nước có cái được gọi là khái niệm về Chấn động lần thứ ba. Rồi chúng lại thành lập nên Nerv, rồi lại chế tạo ra EVA để đối đầu với ANGEL… ha ha, có thể tạo ra EVA, vậy thì chế tạo ra ANGEL còn có thể khó đến mức nào nữa chứ… Mình nên sớm nghĩ ra…
Katsuragi lại nở một nụ cười khổ sở, cô lại đưa tay lên siết chặt lấy cây thánh giá trước ngực lần nữa…
Biết đến sự tồn tại của một ANGEL như Roger, đồng thời biết hướng đi của Nerv, còn có thể điều khiển được ANGEL trên bầu trời kia muốn ra xa thì ra xa, muốn lại gần thì lại gần, chính là để ngăn cản Roger bước vào Giáo Điều Cuối Cùng… SEELE, kẻ thù của ta…

Là các người!

Katsuragi Misato khẽ giọng rít ra một câu. Lúc ngẩng đầu lên lần nữa, cô liền nói ngay:
Làm theo kế hoạch tác chiến cũ, người máy EVA-00, EVA-01, EVA-02, EVA-03 kết thúc quá trình nghỉ ngơi và hồi phục, bắn ra ba khu vực, dự tính thời gian và địa điểm rơi của ANGEL… Xuất kích!