Chapter 1027: 334 Disgrace
-
Di Daughter: The Favoured Medical Princess
- 天泠
- 4835 characters
- 2021-03-01 10:29:30
The eighth day of November is the day when the princess of Yuncheng holds a flower viewing feast.
Xiao Yan got up early, changed to the purple silk silk skirt that Nangong Mingren made, and sat in front of the dressing table with Tao Yan to comb her hair and dress.
Lan Yan went into the interior room and saw Xiao Yan's new suit, frowning slightly, but walked calmly, took out a pair of white jade plum beads from the jewelry box, and helped Xiao Yan wore it between his hair, and said with a smile: "This bead flower is good, pure and elegant, and line the temperament of the big girl."
Tao Yuan looked at the amethyst bead chain in the jewelry box with a hesitation. Originally, Xiao Yan's new dress should match this amethyst bead chain. It was specially ordered by Shi Zifei.
However, Tao Yan knew that her girl always didn't care much about dressing, and hesitated a moment, but said nothing.
After Lan Yao helped Xiao Yan to manage her hair, she gently asked, "Sister, your clothes are so bright today, haven't you always liked such bright colors?"
Xiao Zheng replied solemnly: "I don't like it, but today I went to the Grand Princess Palace in Yuncheng to participate in a flower-viewing feast. It's not so clean."
Lan Zhe was awkward, and it seemed that Xiao Zhe was a little different. Previously, Xiao Zhe would not say such a thing.
She enthusiastically persuaded: "Big girl, you are now very old and you look good in everything you wear, so you don't have to be too luxurious, and then you are going to be a guest in other people ’s house, and you are not beautiful , It makes people feel frivolous. "
"But Dasao said, going to the flower-viewing feast in the Princess Palace of Yuncheng, she was too plain to dress but was exceptional."
"Large girl ..." Lan Yan solemnly exhorted, "Please forgive me, you can't listen to the world's concubines everywhere. As the saying goes, you must not have a hurtful heart, and you must be defenseless. On the surface, it looks like you are taking care of you, but there is no shortage of sweet and disgusting faces in this world. You, the buddha snake heart, know little about the concubines, you should guard against it. "
"Ma'am, you have too much heart," Xiao Yan said earnestly, "Auntie knows well and understands righteousness, how could it hurt me?"
Lan Yan Meiyu was tightly locked, and the big girl's temperament persisted. I didn't expect that it would only be a few days before Wangdu, but she was coaxed by Shi Zifei to convince her to take it. It seems that she has to think of a way to quickly bring the big girl back to South Xinjiang. Otherwise, it might be said that the big girl was finally sold and still helping the people.
Xiao Lan didn't notice Lan Lan's thoughts. After finishing her makeup, she took two girls to Fufengyuan.
Nangong Yu has been well dressed, waiting for Xiao Yu to come.
After Xiao Yan came in, Nangong Yan's gaze fell on the white jade plum-shaped bead flower between her hair, her brows slightly raised.
Xiao Yan asked respectfully, Nangong Yu smiled and said a few words to her, and then the words turned and said: "Sister, you bead is unique."
Xiao Min touched the bead flower, and didn't care to say it authentically: "This was chosen by the grandmother for me. If Grandma likes it ..."
"Why can't I find an aunt to ask for something." Nangong interrupted Xiao Yan with a grin. "... I remember that there was something in my jewelry box that perfectly matched your bead." She whispered With a word of Bai Hui's ears, Bai Hui picked up the curtain and entered the inner room. Soon he brought a jewelry box.
Nangong Yu took out a white jade distraction from the box, and saw that the distraction was wrapped with golden silk into golden blossoms, delicate and elegant.
"Taoyu," Nangong said with a smile, "put on your girl to try."
Tao Yan took the distraction, and carefully put it on for Xiao Yan, admiring: "Lady, this distracted Jinmei echoes the wax plum embroidered on your skirt."
Xiao stunned, looked subconsciously at the clusters of golden plums on the skirt, and there seemed to be something flashing in his heart. The white jade plum-shaped bead flower that helped Fuer's thoughtfulness thoughtfully. However, it does not match the bright body of today, but with the distraction of the white jade and golden plum of Dasao, the dresses echo each other like Tao Yan said.
Xiao Zheng said gratefully, "Da'er, let me wear your distractions for a day."
Nangong said with a smile: "This is a good match for my sister, even if my sister-in-law gave it to my sister." In her heart, she thought to herself: Xiao Zhu ’s bead flower does not match the clothes, and she did n’t know that Lan Zhi was just The vision is not good or deliberately, if the former is the same, then the latter ...
As the eldest daughter of a government, in the future, the most important thing to avoid is to let the subordinates move. It is not uncommon for slaves to bully the master.
This white jade distraction is nothing, although Xiao Yan has a simple temperament, but she is not stupid. If she can understand it, it is worth it. As for the blue owl, Nangong yu thinks that it should be looked at again.
At this time, Lily came to report that the breakfast was set.
The two had breakfast together. After the hour, they went to the Princess Palace of Yuncheng in a Zhuan wheel cart of Nangongyu.
The flower-viewing feast said that everyone was invited to the princess's house to enjoy the plum blossoms, but in fact, only plum blossoms were opened in this season, which is not a good season for plum blossoms. However, the royal family of the king's family almost everyone knows the princess of Yuncheng Su Ai is lively and loves to hold banquets every year. More thoughtful and active, I can't help thinking that the second son of Princess Mansion and the master of Liushuang County are not too young. Maybe the princess of Yuncheng wants to show her sons and daughters?
No matter what kind of thoughts, the princess of Yuncheng is aloof in the capital of the king, her invitation to the flower-viewing feast will almost come by invitation.
When the Zhunlun cart at Zhennan Palace arrived at the gate of Princess Palace, it was only half the time.
In fact, the time written on the post is 巳时, Nangong 玥 knows that the princess's house guests are at the door when waiting for 巳, so it is deliberately half an hour earlier.
Nangong Gong and Xiao Gong got out of the carriage at Ermen. Yuan Yuyi, who got the news, met there in person and took them to the main hall to see Yuncheng and Yuan Gongma.
As soon as they entered the main hall, they found that it was not just that they arrived early today. In addition to the host, there were three guests in the main hall. All three were familiar faces, Fu Yunhe, Fu Yunyan, and Jian Xuanxuan!
Jian Xuan Xuan was in a blue brocade, with a gentle and graceful smile on the corner of her mouth, and she was gentle and elegant.
Nangong Nun kept silent, and went forward with Xiao Xun to salute Yuncheng and Yuanma.
Yuncheng, who was in a good mood, introduced Jian Xuan with a smile and proclaimed: "Sister Yi, Xuan Er, this is the third son of Jian Jinghou Zhang ... You are all young people, get to know each other, don't be restrained." Later, Yun Cheng's tone was obviously meaningful.
Jian Xuan stood up, and politely said, "I have seen the concubine of the world, and the Lord of Liushuang County."
Yuncheng has been keeping an eye on every move of Jian Xuan Xuan without any trace, only to think that the young man is gentle, polite, and has a poetic and quiet temperament, while his daughter smiles brightly, and her eyebrows are clear and clear. , Male handsome, female cute, the two stood up together, must be a perfect match.
For a time, Yuncheng also had a kind of feeling that her mother-in-law looked at her son-in-law more and more, and in her heart she wondered whether the family affairs had to be settled earlier ...
Nan Gongxi smiled slightly and proclaimed to Jian Yu: "Jian Sangong is courteous." But Yuan Yuyi said nothing, her eyes were half vertical, and she did not go to see Jian Yuxuan.
Yuncheng froze, looking at the look of Yuan Yuyi.
She came from the age of the Huaichun girl herself, thinking that her daughter should be a little ashamed when she sees such a flirtatious son, but now she is not only ashamed, but she has a look of shame.
She knows that Sister Yi has not always been an old-fashioned and restrained girl's family. Is she dissatisfied with Jian Xuan? But Jian Xuan Xuan was young and handsome, both civil and military, and had a good temper. What's wrong with her daughter?
Yun Cheng's eyes sank, and he thought of Bo's evaluation of Jian Xuan, saying that this person is not perfect. Jian Xuan was too good, there must be a ghost, not a good match.
Although Yuncheng didn't take it for granted, sister Yi and Boyer have always had good siblings, shouldn't sister Yi have a preconceived dislike for Jian Xuan because of his evaluation?
Thinking of this, Yuncheng can't help but annoyed the original Ling Bailai, this is always only suspected sister is not good enough, how can it be too good to abandon others!
Apart from being angry, Yuncheng's heart can not help feeling a little hesitant. This marriage is like drinking water, knowing that it is not enough. It is not enough to be the mother ’s satisfaction, Jane Xuan, and the days will be spent by her daughter. Row.
Anyway, it's still a long time today, I still have to find a chance to let sister Yi and Jane Xuan get along.
As she thought about it, a girl-in-law came to confess, "His Royal Highness, Master Ma, the second son is here with the second son."
After a while, Yuan Lingbai came in with a handsome green robe boy, it was Qu Xiuyi.
After the two men saluted to Yuncheng and Yuanma, Ma Xiuyi proclaimed to Jianyou: "Brother Jian, I haven't seen you in a long time!"
Jian Xuan couldn't help but hesitated, and his gentle and elegant smile stiffened a bit, his tone was a bit dry, and he also had an inconceivable panic: "Queen ... brother, long time no see!"
Yuncheng said in surprise, "Quigong, do you know Jian Sangong?"
"That's natural." Before Xiu Yi answered, Yuan Lingbai rushed to say, "Brother Qu's father is now the governor of Shanxi, but he has been a governor of Shaanxi for three years before. How could Brother Jian and Qu not know each other? What about? "
Qu Xiuyi's father was the governor of Shaanxi ... Yuncheng felt weird, which was too coincidental. But it was only a few days before Bo Geer went out. How could he not go to Shanxi and bring the son of the governor of Shanxi to the king?
Qu Xiuyi smiled and said, "When I was in Shaanxi, Brother Jian and I were classmates in the academy. Today, Wang, who is thousands of miles away, is reunited with each other. It is really a hometown encounter." He said to Jian Xuan Looked, frowning, "Brother Jane, why do you look like this, are you acquainted with me?"
"How could that be?" Jane announced the corners of her lips and said inadvertently, "I'm just too surprised, Brother Qu's changes are quite a lot."
"I did grow a lot taller." Qu Xiuyi laughed heartily. "Brother Jian, we haven't seen you for a few years, and we'll have to tell the old story well later."
"Qu ... brother is right." Jian Xuan Xuan nodded slowly, after a pause, he said, "Unexpectedly, Brother Qu also knew the original second son, this Dayu is really small."
Yuan Ling Bai said with a smile: "The other day I went to Pingyao County to meet with friends and happened to meet Brother Qu. We saw the same thing at first sight, especially the amount of drinking of Qu Brother, not a thousand glasses, really made me admire. In the past, Tian Lianhe said How good I drink, I must let him sigh this time! "
Jian Zuanxuan tried to keep the smile on the corner of his mouth, and his mind had no idea where he was going.
After a few more courteous chats, a girl-in-law came to report that the carriage of the King's Mansion of Qi King and the Shifu of Zhang University had arrived at the alley.
Jian Xuan Xuan knew that they were going to welcome the guests in Yuncheng, and they retired with interest.
Yuncheng ordered Yuan Ling to lead a few sons to Bixiao Pavilion in the outer courtyard to enjoy the plum blossoms, while Nangong Yu, Fu Yunyan, and Xiao Yan were led by Yuan Yuyi's close-fitting girl, Han Mei, to the Yuehua Pavilion.
Yuehua Pavilion is a two-story water pavilion. One side is near the lake and the other is facing the Lamei Lin in the garden. Looking out from the railings of Yuehua Pavilion, you can see clusters of golden yellow plums on the branches. The head is in full bloom, swaying in the cold wind and emitting bursts of fragrance ...
The three men from Nangong are sitting on the fence on the first floor, enjoying the plum and chatting.
After a cup of tea, several people came to this side under the guidance of the girl-in-law. The three of Nangong turned around and saw that it was Princess Qi, Jiang Yixi and Han Qixia.
As soon as she saw Princess Qi, what happened in the palace of King Qi that day came to Xiao Yan's mind, and Xiao Yan's lips narrowed into a straight line. Although it was very displeasing to align with the princess in her heart, this gift was not to be forgotten. Xiao Yan still followed Nangong to raise them to salute Princess Qi.
Princess Qi's face was so ugly that she looked at Nangong and disgusted them with disgust, her forehead twitching. After a cold hum, she shook her sleeves and ignored Nangong and ignored them, and went straight to the second floor.
Han Qixia apologized and said, "Liu Niang, Yuner, and Xiao Xiao, my mother is in a bad mood these days, don't pay too much attention."
Why Princess Qi was in a bad mood, Nangong Yan could not understand it. The house of King Qi's mansion was ugly, the children in Fang's wisteria belly, and even Princess Qi was deprived of the power of giving in charge ... Each piece by piece, it is estimated that Princess Qi would be awakened in the middle of the night. Regarding Princess Qi's temperament, she didn't yell at it just now.
Fu Yunyan was ignorant of the recent changes in the palace, and blinked doubtfully: "Cousin Xia, what happened to your mother?"
Han Qixia showed a little embarrassed face and said implicitly, "My mother has been ill recently, and her body is a little bit weak. The father and king said that he would let his mother take a rest, adjust his body, and let Dasao temporarily preside over the court's feedback."
Fu Yunyan blinked, and the news was really shocking. King Qi even asked Jiang Yixi, the uncle Chang, to preside over Princess Qi! ?
Although Han Qixia said that it was because Princess Qi was unwell, she thought with her toes and knew that there must be something hidden.
Fu Yunyan looked at Han Qixia and was worried. After all, Princess Qi was Han Qixia's mother. No matter what happened, Han Qixia was bound to be uncomfortable between Jiang Yixi and Princess Qi.
Unexpectedly, Han Qixia's eyes were clear, with a slight smile on the corner of her mouth, apparently without a hint of mustard.
Jiang Yixi probably guessed Fu Yunyan's thoughts and smiled: "I just took over the feed from the Wangfu. Thanks to your cousin Xia for these days, otherwise I'm probably too busy. I'm afraid I can't go out today."
While speaking, Jiang Yixi gave a complicated glance at Nangongyu and Xiao Yan. On that day, I didn't know what happened to Princess Qi ’s yard, so that afterwards Qi ’s palace seemed to have turned the sky.
Jiang Yixi can only determine that this matter must be related to Fang Wisteria. After that day, Fang Wisteria remained behind closed in the yard. Strangely, Fang Wisteria was pregnant and Qi Wangfuzi was thin, but Qi Wang never again. Went to see her ...
Jiang Yixi knew that something was wrong, and Nangong Yu knew the inside story, but didn't ask much.
It may not be good to know too much!
In fact, Jiang Yixi didn't have time to think too much, and suddenly indirectly handed over the feed from Qi Wangfu. Rao was Jiang Yixi no matter how capable he was, he was too busy to turn around.
After all, the relationship between King Qi ’s mansion is intricate. These stewards are the queen of Qi ’s grandmother. Those stewards are the old people of Queen Qi ’s family. On the other side, there are the staff left by Princess Qi. Where can Jiang Yixi be convinced? Besides, King Qi has made it clear that after the future concubine passes through, the matter of giving will still be transferred to the concubine. That is to say, Jiang Yixi is only a temporary transition, how can those old oilers respect her!
When Han Qixia saw that Jiang Yixi was too busy to use one as two, she simply asked her to be her helper. With Han Qixia's eldest daughter sitting, she still acted as a deterrent to some supervisors and subordinates, and also eased Jiang Yixi. A lot.
Busy for half a month, fined a few picks, withdrew a little lazy to take Joe, promoted a few willing to do a good job ... Qi Wangfu's various matters finally orderly again.
Fu Yunyan glanced at Han Qixia and smiled meaningfully: "Cousin Xia should learn more with sister Xi, anyway, I will use it later ..."
Nangong Yan also smiled and looked at Han Qixia's face.
In fact, for Han Qixia, it is also good for Jiang Yixi to host the feed. As a elder sister, Jiang Yixi can also help her look at the marriage, which is far more reliable than Princess Qi.
Xiao Yan listened to them, silent, but there was a hint of groaning in his eyes. I thought: If the Prince Qi ’s palace is chaotic due to the impotent imperishability of the Princess Qi, and the privates are constantly in the dark, and finally such horrible scandals occur, then who is the source of the chaos in their Zhennan palace?
There was a bitter bit of light in Xiao Yan's eyes, remembering the imperial destiny that killed his mother, the rumors of southern Xinjiang, and Yi Yi ... She came to the capital to hope that her elder brother would forgive her mother, so that her mother would return to her By death, the Zhennan Royal Mansion will not become a joke after others' tea, but can this really be used to decorate the peace?
"Big sister." At this time, Nangong Yan's gentle voice passed into Xiao Yan's ears. When he looked up, he saw Nangong Yan smiling at her and said, "The princess's Poria cake is very good. You try it. . "
Xiao Zheng's troubled heart seemed to settle down, nodded, picked up a piece of Poria cake and put it in his mouth, and a slight smile appeared on the always cold side.
Gradually, girls from several other provinces also came to Yuehua Pavilion in twos and threes, and there were some young daughter-in-laws, while the older husbands went to the other side to speak. They sat apart and scattered, some drinking tea, chatting in the pavilion, and some watching the plums, and some watching the fish. Because of the crowds, Nangong also stopped talking about personal affairs and talked about daily fun.
The girl in Princess House saw the girls watching fish with interest, and sent some bait.
The bait spattered down one after another, and a lot of golden carps were attracted at once. The greedy fish even jumped out of the pool and jumped down a few girls sitting against the railing, laughing out loud.
It's still cold and windy outside in winter, but the atmosphere in Yuehua Pavilion seems to come early in spring ...
Suddenly, there was a loud noise in the direction of the gate. Many girls in Yuehua Pavilion looked at it, and then stood up, and saw Cui Yanyan walking into the court with her girls and Bai Muxiao surrounded by several girls. In the middle, Yuan Yuyi also came in with him.
They all got up and saluted, "I've seen the three princesses!"
After a few greetings, many people were curiously looking at the clothes.
This Baiyue maiden even won the third prize at the Jinxin meeting, which is considered to be very famous. In the past, she was usually veiled and wearing a white skirt before her appearance, but now it is completely different. She seems to be She became a Dayu woman, wearing a pink dress and no longer covering her stunning face. Only those blue eyes are still reminding others that she is Baiyue!
As for Bai Mu Xiao, it also attracted a lot of strange eyes.
What happened on the night of August 15th was passed on among the nobles in the capital. Although there is no real evidence, everyone in private recognized that she had misappropriated the poems of others to make herself famous, and she was shameless. However, the emperor actually let her be the third concubine's side concubine, which is considered her life. Some people have guessed in private, perhaps because of the agreement with Baiyue last time, the emperor will be wrong.
But no matter what, Bai Muxiao's name has become a laughing stock in Wang Du's family honours. She was so embarrassed to come out to meet people, which was really amazing.
Bai Muxiao naturally felt their strange eyes. Before she came, she had already been mentally prepared to face all of this, so if she smiled casually, she said to herself: "If you can't stand it, you will make a mess!"
Nangong Yu, Fu Yunyan, and others reluctantly glanced at Cui Yanyan in their direction. They couldn't pretend they hadn't seen it, but had to stand up.
The three princes have not yet crowned the king, and among the daughters, only Nangong Nun does not need to bend her knees to Cui Yanyan, and only needs to treat each other with courtesy.
Nangong Yan also introduced Xiao Yan to Cui Yanyan.
"It turned out to be Xiao Xiao!" Cui Yanyan looked at Xiao Yan meaningfully. She knew that Xiao Yan was the niece of Zhennan's concubine Xiao Fang's. Xiao Fang and his son Xiao Yi were in conflict. No one knows anyone in South Xinjiang. Since Xiao Yan is the daughter of Xiao Fang's, the concubine Nangong Yan is a natural enemy.
Cui Yanyan doesn't know what the three princes are planning now, but she can get in touch with Xiao Yan first.
Thinking, Cui Yanyan looked at Xiao Yan's eyes warmly.
"Girl Xiao is indeed beautiful and generous!" Cui Yanyan said as she took off the gold-inlaid jewellery bracelet on her wrist and gave it to Xiao Yan as a gift.
"Thank you Three Princesses."
At this time, a girl with a green-green long bijia came in, and rushed to Yuyi, saying: "The prefect of the county, His Royal Highness the Princess ordered, please go to the lake to enjoy the plum."
Yuan Yuyi smiled and said, "Then please drive away."
A boat trip to the lake sounds very elegant.
There was a flash of interest in the eyes of all the female guests, and a little expectation, the princess of the city of Yuncheng really had many ideas, but she also wanted to play a little tricks to enjoy the plum. It seems that today is really nothing.
The female guests came out of Yuehua Pavilion with the grandmother. After bypassing Yuehua Pavilion from the path on the right, they saw a gorgeously decorated two-story ship parked by the lake, carved beams and painted buildings, which looked extraordinary. .
After everyone got on the ship one by one, they were introduced into the second-floor cabin by the girl.
The cabin is arranged like a huge hall, with bright lights, a variety of tables and chairs, a few refreshments, and a variety of charcoal pots. There are also several charcoal pots in the corner. Once you enter, you feel a hot air Come.
The people were guided by the maids to sit down according to their identity. In addition to the main chair in the hall, there were several circle chairs decorated with carved gold lacquer on each side, and the rest were ordinary cross chairs.
Those who could sit on those circle chairs were all female members of the aristocratic family of the Imperial Palace, at least one or two. Nangongzhen was the concubine of Zhennan King, naturally sitting on one of them, and the remaining ones were on the original. Yu Yi, Cui Yanyan, Princess Qi and other nobles.
After a while, I heard someone outside the cabin sing a newspaper: "His Royal Highness arrives."
Yuncheng and the original grandmother came in, surrounded by girls, and everyone hurried to salute to Yuncheng.
"No need to be polite." Yuncheng laughed and let everyone get up. "Everyone is free."
Afterwards, Yuncheng was seated on the chair of the master's chair, and everyone else sat down again. This is the beginning of today's flower viewing feast.
At this time, the cruise ship has begun to move forward slowly. The original grandma pointed at a large area of Meilin across the lake and laughed: "It is rare to gather with you today and enjoy the plum by boat. I do n’t know how many ladies have interest in it Yongmei poetry? "While she was talking, a few girls had already prepared pen and ink on several desks.
It is customary for Hanami to write poems. Most of the ladies are already prepared, so it is only a matter of time. Many ladies have presented their poems, and even good-looking ladies have been coaxed by friends and relatives. Draw a picture of Lame by the lake.
For a while, the atmosphere of the flower viewing party warmed up.
After the aunt read another poem about chanting plum by a girl, Li Siyao of Liguo Government suddenly laughed and said, "They all say that Bai Fangfei is quick and thoughtful, and she is a good poem. I don't know if Bai Fangfei has today Interested in a poem? "
As soon as this remark came out, the eyes of the women depended on Bai Muxiao, mostly with ridicule.
How Li Siyao didn't know that Bai Muxiao was rumored to be stealing poems, but made such a request intentionally in the public eye, which is clearly not intentional. Li Siyao is the niece and granddaughter's niece and granddaughter's niece.
Bai Muxiao shook his fist subconsciously, his face sinking like water.
However, Li Siyao kept up with her: "What's wrong with Bai Fangfei? It's just a poem, how difficult is it for you?" A girl beside her covered her mouth and smiled.
Yuncheng on the side said nothing, but frowned slightly. Li Siyao was removed from the list in his heart. If he got married, it would not be like fighting in the house every day.
Bai Muxiao secretly hated it. For her, writing poetry was not difficult, but she now bears the name of plagiarism. Even if she makes wonderful poems, how many people will believe it? It's just a shame!
Cui Yanyan gave Bai Muxiao a smile with a smile, and suddenly said: "Miss Li, Bai Fangfei is now a woman, no longer than 'previously', afterwards, 'washing and making soup for Jun' is the right way."
Cui Yanyan's words seemed to be orderly, but the words were meaningful under the detail, and many girls snickered and whispered.
However, since Cui Yanyan spoke, Li Siyao also wanted to give the third princess some face, and then echoed: "The third princess is right."
Bai Mu Xiao was so angry that her lungs were about to explode, and she even hated her: Why should Cui Yanyan pretend to be a relief for her!
For a moment, what Nangong Yan said in the palace reverberated in Bai Muxiao's ears again: "Cousin Xiao ... I am the concubine of the princely emperor, the court's governor from Yipin County. And you, it sounds like a prince Concubine, it's not good, but it's just a puppet ... remember, you don't deserve it! "
At this moment, Bai Muxiao was deeply aware that Nangong Yu spoke well, and she said it was a prince's side concubine, but in fact it was just a puppet, anyone could humiliate.
This book was first published by Xiaoxiang College, please do not reprint!