Chapter 979: : Hard to understand

When Liao Bingxue came to the class and came to the podium, Ye Chen, who was sitting in the back row, found that Liao Bingxue's expression was still the same as usual. This may be due to the reason in the class.
In the first class, after Liao Bingxue finished the second class, when other students thought that Ye Chen would go up as usual to replace Teacher Liao, they did not expect that Liao Bingxue was still in class.
On this point, other students didn't think anything, but Ye Chen felt that there was a problem.
When the second get out of class was over, Liao Bingxue took his lesson plan and went out of the classroom, and Ye Chen naturally followed.
Sun Xiaowei and the others still wanted to go to the dining hall for dinner with Ye Chen. Ye Chen said, "I'm going to find Lao Liao for something. You can go and eat."
In this case, the five of Sun Xiaowei went to the direction of the dining hall, and Ye Chen followed Liao Bingxue to the direction of the parking lot.
When Ye Chen saw Liao Bingxue come to her parking place, he found that the other person was like Yang Jingya, looking at him with a smile.
However, what was different from Yang Jingya was that Liao Bingxue's face always looked at him with that cold expression.
This made Ye Chen think that Liao Bingxue had a worse impression of him.
When I got into the car, Ye Chen followed Liao Bingxue's Mercedes-Benz car and drove it all the time. When he returned to the Liao's National Medical Center, it was already around 7 o'clock in the evening.
When Liao Bingxue got out of the car, he also didn't say anything to Ye Chen, and went straight in. Now Ye Chen found out that Mr. Liao had returned.
The first time he saw his granddaughter's look, it was a little different from usual, but now when he saw Ye Chen following over, he was naturally very happy.
"Boy, how come you have time?" Liao Wenen asked.
"Old Liao, I have something to give you." Ye Chen said.
"What's a good thing? Nothing to show your courtesy, you will steal if you do it." Liao Bingxue, who was walking up the stairs, glanced back at Ye Chen, did not say anything, and continued to her room.
Now Ye Chen went back to his car, and then brought in the crude translation of the "Qing Sang Jing".
"That's it!" Ye Chen said.
Liao Wenen took it and saw this crude translation and found that it was similar to the pirated books sold on the street. Of course, he could see that those above were calligraphy written with a brush. When he took it over, he looked at it carefully, but couldn't understand what it meant?
"What is this?" Liao Wenen asked.
"The first part of the translation of the lower part of the "Qing Nang Jing"." Ye Chen said.
Liao Bingxue, who was changing the clothes she was wearing when she came home, naturally heard it as well. When she heard this, she immediately thought of the jade piece "Qing Nang Jing" that she and Ye Chen found under the cave in Xiaowang Village's plague area.
"That's it! Then I can't understand at all." Liao Wenen asked.
"Old Liao, this is indeed much more profound than ordinary Chinese medicine books." Ye Chen said.
While Liao Wenen was still watching, when Ye Chen saw that Liao Bingxue was going to buy vegetables with a basket, Ye Chen naturally stood up and said, "Sister Bingxue, I will go shopping with you."
Liao Bingxue didn't say anything. After Ye Chen followed her out, he went to the nearby vegetable market.
Along the way, Liao Bingxue didn't say anything, but looked at him with a smile every time, making Ye Chen as if she had seen through herself.
Ye Chen didn't like this feeling.
However, Liao Bingxue's character is like that, plus, she is a very smart woman. Ye Chen really doesn't know what she thinks now.
At four or five o'clock in the afternoon, it was the time when the vegetable market was the busiest and most people were buying vegetables, and it was also the time when the most people's vegetables were sold. Now it is almost seven o'clock in the evening.
However, when Liao Bingxue usually comes back late from get out of class, it is the same, and it is still the same as usual, but now when Ye Chen comes over, he buys more meat and vegetables.
After Ye Chen accompanied Liao Bingxue to buy two meats, two vegetables, and a vegetable for making soup, Ye Chen helped carry the vegetable basket and went back to the Liao National Medical Center.
Along the way, Liao Bingxue didn't say anything. When she returned to the hall, Ye Chen found that Lao Liao was still reading the crude translation, but the other party kept frowning.
When Liao Bingxue went into the kitchen to make dinner, when Ye Chen wanted to help make dinner together, Liao Wenen was surprised. Why did Ye Chen appear so enthusiastic tonight? Does he want to please Liao Bingxue, or has something to ask Liao? Ice and snow?
"Boy, come here, let Xiaoxue cook dinner, I have something to ask you." Liao Wenen said.
Liao Bingxue didn’t need Ye Chen’s help either. After asking him to leave the kitchen, Ye Chen washed his hands. After sitting down in front of Mr. Liao, Liao Wenen smiled and asked,
Why do you seem to be very warm to my granddaughter today? Something?"
"No!" Ye Chen said.
"That's weird, it's because I read it wrong. But first, let me talk about this translation. Is it really from the lower half of the "Qing Sang Sutra"? I don't see any content in it. Understand, it doesn't seem to have much connection with Chinese medicine." Liao Wenen said.
Liao Wenen would be able to understand a lot if the "Qing Nang Jing" circulating outside. However, he really didn't understand a small part of this book.
"Lao Liao, in fact, I don't read too much. However, the "Qing Nang Jing" can be said to be Hua Tuo's lifelong effort. In addition to his lifelong medical experience, it is more closely related to the humanities and geography of the time. Big connection." Ye Chen said.
In fact, apart from Ye Dao's modern translation, this crude translation also contains copies of the original text.
If it is so difficult to understand, naturally it is really difficult to understand.
Of course, if anyone can understand it, I am afraid that even though it would not have been the case back then, this book is likely to be the same as the books on traditional Chinese medicine in the "Huangdi Nei Jing", which has been widely spread.
After Liao Wenen heard it, he thought about it.
"On this part?" Liao Wenen asked.
"This is only a small part. If all translated, it may be hundreds of thousands of words. So now, Grandpa has someone to bring it over, let me look at this part first." Ye Chen said.
If that were the case, Liao Wenen felt that Ye Chen's grandfather Ye Dao's medical skills were much higher than him. The other party can actually translate books that I can't understand at all.
Of course, he thought that Ye Chen himself was an almighty Chinese doctor trained by the other party, and he knew that Ye Dao should be much better than he thought.
Even though the translation is difficult to understand, but thinking that this is probably Hua Tuo's life's hard work, then Liao Wenen will be patient after thinking about it.