Chapter 428: See what he does
-
Urban Super Doctor
- Chang Zhangxiao
- 1289 characters
- 2021-01-30 07:38:11
(Good afternoon!)
The surname is Ye, the next step is professional translation.
You certainly cannot translate well!
In a house in an old community in the northern suburbs, Cheng Guoliang stared at the TV tightly, watching the picture on the TV screen, and clenched his fists with both hands.
In the past two days, he has completely stopped going to work in the hospital. As soon as the experts from Wellington Hospital leave, he is ready to submit his resignation. Anyway, if he does not submit his resignation, he may be expelled by Wang Yanchao. He already wants to understand. Instead of being fired by Wang Yanchao, it is better to take the initiative to leave.
Fortunately, because of the increased popularity of the Beijiao Hospital these days, everyone’s awareness of the Beijiao Hospital has increased. Cheng Guoliang has also benefited. A hospital that didn’t even give him the opportunity for an interview. After chatting with him for a while, after knowing that he was Ye Xiu's former colleague, he directly gave him an offer.
So he is also very relaxed now, and he can go to work in the new hospital only after completing the resignation procedures of the Beijiao Third Hospital.
However, because Ye Xiu benefited from the offer, he did not appreciate Ye Xiu because of it. On the contrary, he hated Ye Xiu even more in his heart. He was not convinced and reconciled. He worked so hard, so humiliated. Looking for jobs everywhere, Ye Xiu's reputation and influence are so high, just because he was a former colleague of Ye Xiu, he was able to get an offer!
Why is such a big gap?
In the two days after receiving the offer, he paid close attention to the itinerary and related reports of Ye Xiu and the experts at Wellington Hospital every day. Every day he hoped in his heart that Ye Xiu would make mistakes and make ugly things, but he did not expect it to be counterproductive. In these two days, Xiu's performance has been getting better day by day, and his reputation and influence have been continuously pushed up. In the morning, he has been pushed to unprecedented heights!
And now, the professional exchanges and discussions that are about to be held are Cheng Guoliang's last chance to see Ye Xiu's embarrassment, and this opportunity is bound to happen in his opinion!
Ye Xiu certainly cannot translate those professional terms in the neurosurgery field!
He graduated from a prestigious university, and his English is pretty good. But when he looked through those neurosurgery academic papers, his scalp became numb all of a sudden. Those simple papers and vocabulary, he even It was a bit difficult to read and read while holding the Oxford Dictionary. He didn't believe Ye Xiu could translate at any time!
And in such a communication meeting, the most difficult simultaneous translation is required!
This is quite high for translators!
No matter how good Ye Xiu's English is, he still doesn't believe Ye Xiu can do it!
The previous reporters who were punished for reporting on Ye Xiu, although most of them know that Ye Xiu cannot be blamed for this matter. From a certain point of view, they still owe Ye Xiu. What really pits them is That anonymous posting guy, in these days, they have all changed their attitude towards Ye Xiu and started to report various things about Ye Xiu positively.
But there are still some narrow-minded guys who still hate Ye Xiu and the anonymous posting guy in their hearts. They feel that Ye Xiu didn’t stand up in time before and deliberately cheated them. When reporting, stand up and make a message, they will never be so miserable.
Therefore, in their hearts, they have been waiting for Ye Xiu to make a fool of himself, and they have been thinking about giving Ye Xiu and Zhao Guozheng a counterattack, but it is a pity that Ye Xiu has been very good in reality. They really couldn't find an opportunity, there really was nothing to write about.
Now, they all feel that the opportunity is here.
"Hmph, we once asked a professional translator. This kind of translation for academic exchanges is very difficult, and the degree of difficulty is even higher than that of some press conferences of the Ministry of Foreign Affairs. Many professional translators I don’t dare to take on this kind of translation work. I want to see how he, a doctor, a young doctor in respiratory medicine, translates."
Some reporters secretly hummed and grumbled.
"The surname is Ye, the next translation, I see what you do!"
In the doctor’s office of the Gastroenterology Department, several doctors, including Wang Dong, who had had conflicts with Ye Xiu were all paying attention to the meeting, secretly looking forward to seeing Ye Xiu’s poor translation and embarrassment. Picture.
In the sight of countless hopes that Ye Xiu could perform perfectly, or hope to see Ye Xiu's ugly look, experts from both sides formally entered the venue, and the exchange meeting finally officially began.
First of all, Director Feng and Zhao Guozheng gave a more formal and official opening speech, mainly to give an absolute affirmation of the strength of Wellington Hospital and the strength of the visiting experts, expressing the Huaxia State and Beijiao San The hospital paid tribute to them and expressed its welcome for these experts to visit Huaxia State and North Suburb No. 3 Hospital, and then expressed the hope to establish a deep and long-term friendship with Wellington Hospital and the good wishes for more in-depth cooperation. .
Director Feng and Zhao Guozheng are not people who like to be long-winded, both of them simply said a few words, said roughly what should be said, and then ended directly. Instead, it was Li Wenlong, a neurosurgery department. The director of, maybe because he was too nervous, he talked more time and repeated more words.
However, whether it is Director Feng and Zhao Guozheng’s speeches, or Li Wenlong’s speeches, they are all official speeches. They are not too difficult. Even the reporters who are in charge of interviews don’t think too much. Difficult, for Ye Xiu naturally there was no problem.
Not only did Ye Xiu perfectly express their meaning and sincerity about the three people’s speeches, but some careful English reporters even found that Ye Xiu helped them with their speeches during the translation process. Simple rhetoric and processing make the expression of emotion appear more sincere and make language more contagious.
Dean Charles of the School of Neurosurgery of Wellington Hospital also gave some brief speeches on behalf of the experts of Wellington Hospital. Compared with Zhao Guozheng's more formal speeches, Charles's speech was more casual and more humorous. However, he did not talk for too long. He just expressed his liking for the trip to Huaxia Country and his gratitude for the hospitality of the North Suburb Hospital. In addition, he also specially praised Doctor Huaxia Country by Ye Xiu’s morning words. His greatness and hard-working spirit won a full house of applause and applause.
Amidst the applause at the end of Charles's speech, the prelude to the meeting officially ended, and the discussion and exchange meeting was finally about to officially begin!
The atmosphere at the scene suddenly became tense from a relaxed atmosphere of laughter and laughter. Although everyone knows that the first person to speak is definitely not Ye Xiu, but all the reporters, and sitting The experts in the field of neurosurgery from Huaxia Country in the North Suburb No. 3 Hospital, and even those experts from Wellington Hospital looked at Ye Xiu.
Everyone knows that Ye Xiu will play a vital role in the next exchange and discussion!
The experts at Wellington Hospital, including Charles, also want to know what is so extraordinary about Ye Xiu, who has received such high praise from Warth!