Quyển 8 : Đồng loã của bóng đêm - Mở đầu

Số từ: 553
dịch : Đặng Phi Bằng
nguồn : NXB trẻ
Đây là một thời đại của chiến tranh. Sau sáu trăm năm hòa bình, ma-cà-rồng và ma-cà-chớp đã
lại nâng cao vũ khí chống đối nhau trong một trận tử chiến bạo tàn, đẫm máu. Chiến Tranh của
Những Vết Thẹo bùng nổ với sự xuất hiện của Chúa tể ma-cà-chớp. Hắn được định mệnh chỉ
định: dẫn dắt thị tộc ma-cà-chớp tới chiến thắng tuyệt đối trong cuộc xâm lăng...trừ khi bị giết
trước khi hắn được truyền máu hoàn toàn.
Theo lời lão Tí Nị đầy quyền năng và bí ẩn, chỉ ba ma-cà-rồng có cơ hội ngăn chặn được Chúa
tể Ma-cà-chớp. Đó là ông hoàng Vancha March, cựu tướng quân Larten Crepsley, và một ma-
cà-rồng nửa mùa là...tôi, Darren Shan!
Lão Tí Nị tiên đoán: trên đường đi chúng tôi sẽ đụng độ Chúa tể Ma-cà-chớp bốn lần. Mỗi lần
số phận của ma-cà-rồng lại đặt sự quyết định vào tay chúng tôi. Nếu chúng tôi giết được hắn,
chúng tôi sẽ thắng trong Chiến Tranh của Những Vết Thẹo. Nếu không, ma-cà-chớp sẽ dễ dàng
chiến thắng và quét sạch thị tộc chúng tôi khỏi mặt đất này.
Lão Tí Nị nói, trong cuộc truy lung, chúng tôi không được kêu gọi sự giúp đỡ của những ma-cà-
rồng khác, nhưng có thể thâu nhận những ai không mang máu ma-cà-rồng. Vì vậy, khi ông
Crepsley và tôi dời Núi Ma-cà-rồng, duy nhất chỉ có Harkat Mulds, anh chàng Tí Hon da xám
ngoét đi cùng. Sau đó mới có thêm ông hoàng Vancha March tham gia.
Ra khỏi núi-mái ấm của chúng tôi suốt sáu năm qua-chúng tôi tiến về hang động của công
nương Evanna, bà phù thủy đầy quyền năng. Có khả năng nhìn thấu tương lai, nhưng bà chỉ cho
chúng tôi biết một điều: khi kết thúc cuộc truy lung, nếu thất bại trong việc giết Chúa tể Ma-cà-
chớp, hai người trong nhóm chúng tôi sẽ phải chết.
Sau đó chúng tôi liên lạc với Gánh Xiêc Quái Dị, nơi tôi đã từng sống với ông Crepsley trong
thời gian mới trở thành đệ tử của ông. Bà Evanna đi cùng chúng tôi. Tại đây, chúng tôi đụng độ
với một nhóm ma-cà-chớp. Một cuộc chiến nhỏ xảy ra và ma-cà-chớp bị giết gần hết, nhưng
hai tên chạy thoát. Đó là một ma-cà-chớp tên Gannen Harst và đầy tớ của hắn. Về sau chúng tôi
mới được biết gã người hầu đó chính là Chúa tể Ma-cà-chớp ngụy trang.
Chúng tôi kinh hoàng khi nghe bà Evanna tiết lộ lai lịch thật của tên đầy tớ, nhưng kẻ khốn khổ
nhất là ông hoàng Vancha, vì chính ông đã để cho chúng chạy thoát-Gannen Harst là em ruột
của ông, và ông đã để em trai bỏ chạy, không hề ngăn chặn, không ngờ hắn chính là vệ sĩ chủ
yếu của Chúa tể Ma-cà-chớp.
Nhưng không có thời gian để ngồi tự trách, vì chúng tôi còn ba cơ hội để truy sát kẻ thù nguy
hiểm, cuộc tìm kiếm phải tiếp tục ngay. Bỏ cơ hội đã mất lại phía sau, chúng tôi mài kiếm, chia
tay bà Evanna và bạn bè trong Gánh Xiếc Quái Dị, tiếp tục lên đường, quyết tâm sẽ đạt được
thành công.