Chương 55 : Dạ Oanh bi ca 【 bát 】


Chương 55: Dạ Oanh bi ca 【 bát 】

Lấy bạch cùng hôi lam vì chủ sắc cờ xí cắm đầy cao ngất tường thành, mù một con mắt thợ săn cùng mặc nhung tơ trường bào thiếu nữ, bì giáp chiến sĩ cùng vây quanh vải dầu tạp dề thợ rèn, xanh xao lão ẩu cùng với trước ngực đừng thiếp vàng huy chương trẻ tuổi quý tộc, chẳng phân biệt được giai tầng, chẳng phân biệt được chủng tộc, tụ tập ở thần điện tế đàn chung quanh.

Thần đàn phía trên là Quân Lâm Thành vĩ đại thánh tinh, thánh tinh cao treo cao nổi tại không trung, thành thị tám cái góc xó đều tự trúc khởi một tòa tháp cao, thánh tinh quang mang cùng này bát tòa tháp cao tương liên, hình thành một trương vĩ đại võng. Đúng là này khối tinh thạch để bảo toàn cả tòa thành thị an toàn cùng phồn vinh.

Thành chủ Mục Nguyệt cùng này phu nhân đã ngồi ở bị hồng trù trang sức trên đài cao, phía bên phải theo thứ tự xếp ngồi Quân Lâm Thành các đại gia tộc khách quý cùng thương hội trong giàu có thương nhân, phía bên phải, thì là theo khác đế quốc chịu yêu tới tham gia thánh điện tân khách, cao giai thuật sĩ cùng thần thánh kỵ sĩ ngồi ở hai bên trung ương khu vực.

"Thật sự là cực kỳ xinh đẹp, cuộc đời này có thể được gặp, không tiếc nuối." Nhìn dưới đài đông nghìn nghịt quần chúng, tránh ở thần đàn phía sau Loews nói, vì lần này thánh ca hát vịnh, hắn riêng thay mới tinh tuyết trắng ca hành bào, cổ tay áo cùng cổ áo dùng lam màu bạc tuyến thêu đầy bông tuyết đồ án.

Đường Diệp kéo làn váy gật gật đầu, mắt thâm quầng càng rõ ràng, ngáp một cái đi theo một cái đánh.

Hắn kinh ngạc, "Ánh mắt của ngươi... Tối hôm qua không ngủ hảo?"

Nàng lập tức chẳng hề để ý khoát tay, "Không trở ngại, không trở ngại." Còn không phải Azazel cái kia gia hỏa làm hại.

Hôm nay là thần tế điển, ác ma giống như đều không rất vui mừng như vậy ngày hội. Cường đại thánh linh sáng rọi sẽ ảnh hưởng vực sâu ác ma trạng thái, cho bọn hắn mang đến phản đối áp chế. Nghĩ đến Mục Nguyệt cùng Hilde đều sẽ rời khỏi thành chủ phủ, nàng liền nhường Azazel đi trước đến thành chủ hòa Hilde gian phòng tìm kiếm cùng kia phó tranh sơn dầu tương quan gì đó, giải giải sầu, cướp đoạt cướp đoạt, tế điển sau khi kết thúc hai người lại hội họp.

Loews cười mỉm chi xem trước mắt trang dung tinh mỹ hạt da thiếu nữ, nghĩ lầm nàng là vì luyện vũ mà thức đêm, trong lòng nhiều vài phần cảm kích cùng mềm mại.

Thánh đàn hạ tụ tập hơn một ngàn dân quần chúng, xem thấy Phong Linh bốc lên trường hợp. Gió bấc đập vào mặt, xen lẫn linh tinh vỡ tuyết, theo cửu vạn lý trời cao chậm rãi bay xuống. Mọi người nhất tề nâng đầu, há mồm liền a ra một cỗ khói trắng đến.

Hiến tế nhảy tế linh vũ, mặt mang màu trắng loài chim mặt nạ. Loại này điểu hình mặt nạ là năm đó quang minh thần đình lưu lại truyền thống, đại biểu là thay thần chấp hành nghĩa pháp chấp pháp giả. Trăm năm thời gian trôi qua, đi qua từng khiếp sợ đại lục chấp pháp đội cũng tan thành mây khói, mặt nạ thành nào đó hàm chứa kỷ niệm ý nghĩa tượng trưng, không lại bị hiện có tòa thánh sử dụng.

Hoàng hôn chiến dịch sau, cổ thần nhóm đều biến mất . Phong thần cũng được cho Quân Lâm Thành đa số người kính đã bái cả đời chư thần chi một, tuy rằng phong thần cũng không có đứng hàng cổ thần, chỉ tính thượng là một danh thánh linh. Lam bào hiến tế vờn quanh thánh đàn chín lần, dùng khách tắc đề á ngữ phân biệt hướng cửu đại cổ thần cầu nguyện, còn lại thần linh Sean không quá hiểu biết, đương hiến tế trong miệng hô to "Augustus thần" thời điểm, hắn vội vã gục đầu xuống, tay phải cài cho trước ngực.

"Augustus thần a! Thế gian đông đảo, đều sinh ra cho bóng tối cùng nước, " hiến tế tay cầm hoàng kim quyền trượng ngửa mặt lên trời hô to, "Ngài là quang chi nguyên, là có chỗ, chúng ta lại lần nữa đem tín ngưỡng cùng linh hồn đều kính dâng cho ngài! Bóng tối là ngài cừu địch, vực sâu là ngài khiển trách, mời ngài đánh xuống phúc âm cùng ngọn lửa, đêm dài từ từ, chung đem có quang, mùa đông lạnh đã tới, nhưng hậu bình minh!"

Ngạch

Sean nhẹ giọng ngâm nga đảo văn, dùng dư quang lặng lẽ nhìn nhìn trầm mặc không nói Laishite, hắn liền đứng ở bên mình, màu bạc tóc dài như tinh thần hạ xuống sương, một đôi đồng dạng màu bạc mâu nhàn nhạt nhìn thánh đàn, khuôn mặt lạnh lùng, trong ánh mắt quay cuồng nào đó đè nén nỗi khổ riêng.

Laishite một lời không, nhếch môi trên. Hắn dị thường cảm xúc lệnh Sean cảm thấy một tia bất an.

Quân Lâm thần đàn, đại khái là này phiến trên đại lục duy nhất một cái không từng bị chiến hỏa liên cùng địa phương. Năm đó mục thần vì tránh cho nhường Quân Lâm lâm vào chiến dịch, lấy tự thân toàn bộ huyết nhục vì tế sáng tạo không gian, dâng lên bảo hộ tinh thạch, đem Quân Lâm phong bế đứng lên, cứ việc như thế, nó cũng không có thể nhường chư thần tại đây lưu lại. Tế đàn lại vô thần linh quang ảnh, thần tượng đều rơi đầy tro bụi, hoa văn màu lưu ly gạch ngói thành đi qua, liền ngay cả phong chi thánh linh cũng không biết đi hướng nơi nào. Mục thần lấy sinh mệnh thủ hộ thành thị duy nhất lưu lại , liền chỉ còn lại có này hàng năm mùa đông lạnh chi mạt tế điển.

Theo lý thuyết, chư thần từng ở lại quá thiên thượng chi thành Quân Lâm, lý nên trở thành tín ngưỡng thành tín nhất địa phương. Nhưng là chính là nơi này, cũng rốt cuộc không có thể kiến khởi một tòa giáo đường.

Chỉ còn lại có này tòa thần đàn, không tiếng động tự thuật đi qua huy hoàng.

Đối Đường Diệp mà nói, cái này thần cũng không tồn tại bất luận cái gì đặc thù ý nghĩa. Nhưng ở trong hoàng cung, nàng gặp qua những thứ kia quý tộc như thế nào tế bái cùng cầu nguyện, ở trên đường, mọi người trong miệng thường xuyên nhất nói đó là Augustus thần ở thượng, bên tai nghe hiến tế cầu nguyện, bao nhiêu có chút cảm động. Đột nhiên, chợt lóe màu tím nhạt nhứ trạng vật, chậm rãi bay tới trước mắt.

Nàng không lắm để ý dùng vung tay lên, này bôi màu tím lại lạc đến đầu ngón tay, xúc tua liền thành bột trạng.

Đây là cái gì? Nàng cau mày, trong đầu bỗng nhiên dần hiện ra luyện kim tập trong từng miêu tả quá ma túy thuốc nước cùng với trí huyễn tề phối liệu, đang muốn đi xuống suy tư.

Tay áo bị lôi kéo, ngẩng đầu, Loews trong mắt có khống chế không được kích động, "Nên chúng ta !"

Nàng chạy nhanh mang hảo mạng che mặt, dẫn theo làn váy đuổi kịp trước. Tuyết rơi thời tiết nhiệt độ không khí rất thấp, may mắn y phục nội sườn bị Azazel họa thượng hỏa hệ pháp trận, cánh tay cùng chân đều không có cảm thấy lạnh.

Vài đạo lợi hại ánh mắt hướng chính mình phóng tới, không cần xem cũng biết là đến từ cho trên đài Hilde cùng Dạ Oanh các nàng. Đường Diệp rất lạnh nhạt, hiện tại đang ở cử hành nghi thức tế lễ, liền tính Hilde thật sự nhận ra đến chính mình, nàng cũng không dám thật sự hướng đi lại.

Loews từ từ kích thích thất huyền cầm, trong sáng lệ nhuận tiếng nói vang vọng ở thánh đàn phía trên. Nàng một bên nhảy vọt một bên chú ý quan sát đến thần đàn thượng bài trí cùng bốn phía hoàn cảnh.

Tiếng ca trung, Mục Nguyệt ở mọi người tràn ngập kính ý trong ánh mắt đứng lên, vung tay ý bảo sau, từng bước một hướng thần đàn thượng đi tới.

Cao thấp nối tiếp cầu phúc cùng tiếng reo hò vang lên, hắn nhìn chung quanh một tuần, lập tức đứng ở thần đàn trung ương, chậm rãi đem lòng bàn tay đặt ở trung ương thạch giá thượng.

Kì tích một loại một màn phát sinh .

Tự hắn lòng bàn tay, một luồng lũ ngân màu lam quang mang theo thạch giá, giống như dòng suối giống nhau uốn lượn . Mọi người này mới nhìn rõ thần đàn bậc thềm cùng trên mặt đồ án. Sáng rọi chung quanh như nước lưu giống nhau chảy xuống, vẽ thành một viên vĩ đại bông tuyết tinh thể hình dạng, thần đàn liền tại đây cái đồ án trung gian vị trí.

Phía trên, phong chi thánh tinh bộc phát ra một trận bạch sắc quang mang, một cái nắm đấm lớn nhỏ ngân màu lam vật cái gì chậm rãi hiện lên ở không trung.

Trong không khí phảng phất xuất hiện mờ mịt mơ hồ thánh thi ngâm tụng thanh, giống như vân đoan thiên sứ ca xướng.

Băng sương chi tâm thần khí buông xuống !

Đường Diệp cùng Loews dịu ngoan thối lui đến một bên, mọi người ánh mắt đều ngưng tụ ở băng sương chi tâm thượng, thần khí sở mang đến thánh linh nguyên tố hơi thở cuồn cuộn ở không trung tràn đến, không ít người thành kính quỳ lạy ở đất, vẻ mặt tràn ngập kính sợ.

Liền tại đây thần thánh một khắc, đột nhiên, không gian một trận quỷ dị dao động.

Hơn mười điều tối đen cái bóng như là u linh giống nhau chớp mắt xuất hiện tại không trung, bên tai chỉ nghe được rất nhỏ vỡ tan thanh, đầy trời đánh xuống màu tím nhạt bột.

Hilde bỗng nhiên đứng lên, một đầu tóc vàng biến ảo thành hừng hực thiêu đốt ngọn lửa, hét lớn một tiếng, "Hộ vệ! Toàn viên đề phòng!"

Mục Nguyệt sắc mặt đại biến, một bên nhanh chóng dâng lên hộ thuẫn, một bên vội vàng hướng băng sương chi tâm thân thủ mà đi.

Một cỗ quỷ dị màu tím sáng rọi bắn tới hắn ngạch tâm, Mục Nguyệt hai chân mềm nhũn, tay chậm nửa nhịp, ôm đầu ra thống khổ thét lên, đáng chết, để cho người khác chui chỗ trống!

Đây là tinh thần hệ mãnh liệt quấy nhiễu công kích!

Nàng cuối cùng biết những thứ kia màu tím bột là cái gì ! Nạp già lưu phấn, chuyên môn dùng để đoái chế các loại mãnh liệt tinh thần yếu hiệu dược tề, nếu như nơi này có cường đại tinh thần hệ thuật sĩ, đối phương hoàn toàn có thể lợi dụng cái này lưu phấn tạo thành đại diện tích quần thể quấy nhiễu, hơn nữa nghiêm trọng ảnh hưởng nguyên tố khác thuật sĩ thi pháp.

Thần đàn đã bị vây quanh ! Những thứ kia mặc hắc bào người phiêu đứng ở không trung, đem thần đàn bao quanh vây quanh. Mục Nguyệt nhìn đến bọn họ giả dạng, trên mặt hiện ra một tia hoảng loạn.

Đường Diệp phát hiện chính mình căn bản đi không ra thần đàn, này nhóm người thế nhưng bố trí dưới cưỡng chế bình chướng! Hiện tại thần đàn thượng liền nàng, Loews này hai cái chiến đấu cặn bã, còn có thành chủ.

Bình chướng ngoại, đã nhấc lên kinh thiên hãi lãng. Hilde cùng của nàng cấp dưới ý đồ theo ngoại bộ tấn công tiến vào, nhưng là hiển nhiên này đoàn lai lịch không rõ gia hỏa trung có khi không hệ cao thủ. Ở cường đại tinh thần quấy nhiễu dưới, bọn họ công kích nhiều lần mất đi hiệu lực.

Những người này thế nhưng đều mang theo màu trắng loài chim mặt nạ, hắc bào thượng thêu màu đỏ sậm cổ thần đồ đằng! Một cái không tốt ý niệm xông vào trong đầu, Mục Nguyệt suýt nữa đem chính mình liền phát hoảng, không, không có khả năng, chân chính chấp pháp đội sớm biến mất , làm sao có thể trống rỗng xuất hiện! Chấp pháp đội đã sớm cùng quang minh thần đình cùng nhau bị giết!

Hơn nữa bọn họ căn bản không có lý do đến công kích Quân Lâm!

Vốn chuẩn bị động thủ Laishite, vừa thấy đến đối phương trên mặt mặt nạ, cả người cứng ngắc, vài giây sau lại ngồi trở lại tại chỗ.

Sean thập phần kinh ngạc, "Đại nhân, chúng ta... Không cần thiết giúp viện Quân Lâm sao?"

Laishite khinh thường nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói, "Chẳng lẽ ngươi đế quốc sử học cùng thần rõ ràng luật học đều bạch học sao? Liên những người đó đều phân không rõ sao! ? Bọn họ là thần pháp thủ vệ!"

Sean như gặp sét đánh, ánh mắt đột nhiên chìm xuống dưới, bất tri bất giác nắm chặt nắm đấm.

"Xin hỏi các hạ là ai? Đã đi đến Quân Lâm, sao không báo đi lên lịch!" Mục Nguyệt lặng lẽ tích góp từng tí một ngâm vịnh lực lượng, trấn định lớn tiếng nói.

Hơn mười điều bóng người nhất tề trầm mặc, một lời chưa.

Không gian lại lần nữa dao động, lúc này đây chấn động so lần trước muốn kịch liệt nhiều, thế nhưng trực tiếp vạch tìm tòi một cái màu vàng đậm thời không khe hở, theo trong khe hở, chậm rãi đi ra một người đến.

Vĩ đại hai cánh rõ ràng xuất hiện, kia đôi cánh bàng một cái là tuyết trắng , một khác chỉ cánh thì là tối như mực khung xương, đối phương đứng ở không trung, một đôi không có tròng trắng mắt trong mắt lóe ra quỷ dị si hồng ánh sáng. Cường đại uy áp theo trên người hắn lẻn mà ra, cơ hồ tất cả mọi người cảm nhận được này cổ khó có thể chịu được lực lượng, không dám tùy ý nhúc nhích. Những thứ kia tay trói gà không chặt bình dân đã mắt miệng chảy máu, ngã xuống đất không dậy nổi.

"Quân Lâm Mục Nguyệt, xúc phạm thần giới, luận hình, đương diệt." Người nọ ngữ khí lạnh như băng nói, bộ mặt thượng loài chim mặt nạ không lại là màu trắng, mà là màu vàng.

Người nọ chậm rãi hướng băng sương chi tâm mà đi, mắt thấy càng ngày càng gần.

Mục Nguyệt đột nhiên hô to một tiếng, cả người nguyên tố kịch liệt chồng, hình thành một tầng không thể phá vỡ áo giáp. Hắn nắm chặt quyền trượng, quyền trượng đỉnh đầu trôi nổi viên cầu mạnh bắn ra ngân màu lam quang mang, một đạo chói tai tiếng rít bạo phát ra, đánh gãy tên kia động tác.

Đường Diệp chạy nhanh che lỗ tai, đối Loews nói mau nói, "Mau hạ đến thần đàn bên trong! Phá khai trên đất kia quạt cửa đá! Thần miếu nội hữu thần pháp chế ước, bọn họ thương hại không xong chúng ta!"

Trước mắt bốn phía ra không được , chỉ có thể trốn vào thần đàn bên trong. Loews cả người cứng ngắc, trong tay gắt gao ôm thất huyền cầm, vừa mới hắn không có che lỗ tai, lỗ tai đã chảy ra máu.

Đây là sương tuyết tiếng rít, có thể nhường đối phương hành động chậm lại, cũng tạo thành vĩ đại linh hồn đánh sâu vào. Đường Diệp nghe thấy trái tim mình ở bang bang thẳng nhảy, tuy rằng bọn họ căn bản không có thu được sương tuyết tiếng rít trực tiếp công kích, nhưng này cổ công kích dư ba cũng không phải là nhỏ.

Loews trên lông mi đã tất cả đều là băng tuyết, bình chướng nội độ ấm nhanh chóng giảm xuống, loại nhỏ bão tuyết đang ở tích góp từng tí một. Mục Nguyệt thế nhưng tính toán cùng bọn họ cứng đối cứng!

Thần đàn thượng còn có một quạt nối thẳng hướng thần miếu bên trong cửa đá. Này cánh cửa quá cho vững chắc, trên cửa họa kỳ quái đồ đằng, còn có một chỗ hổng, rõ ràng là cần một thanh chìa khóa.

Đầu óc gian tia chớp giống như toát ra một cái khủng bố ý tưởng, Đường Diệp bỗng nhiên xoay người, hướng Mục Nguyệt phương hướng chạy tới.

Loews gấp kêu to, "Mau trở lại! Rất nguy hiểm!"

Hai cánh nam tử lạnh lùng lườm nàng một mắt, bên trái lập tức bay ra một danh hắc bào tử, một đạo chói mắt màu vàng sáng rọi trong nháy mắt liền tới.

Quang mạch xung đánh!

Này nếu đánh tới trên người bản thân, chỉ sợ thân thể hội tan thành mây khói!

Cảm tạ trong khoảng thời gian này đến vũ đạo đặc huấn, vòng eo mềm mại Đường Diệp một cái linh hoạt nghiêng người quay cuồng né tránh đánh sâu vào chính cuộn chỉ, ngay tại chỗ đánh cái cút, khẩn trương nhìn chằm chằm công kích chính mình gia hỏa.

Điểu mặt nạ hắc bào tử có chút kinh ngạc, "Thế nhưng có thể né tránh?"

"Không cần thương hại vô tội người! Có bản lĩnh hướng về phía ta đường đường Quân Lâm Thành thành chủ đến!" Mục Nguyệt gấp rống to, cho nàng thêm vào một cái băng tuyết hộ thuẫn.

Hai cánh nam tử lạnh lùng lườm một mắt Mục Nguyệt, lạnh lùng tuyên cáo, "Xúc phạm giả, lý nên nhận lấy cái chết!"

"Quân Lâm tôn nghiêm không tha mạo phạm! Các ngươi này đoàn mạo phạm giả, nhất định là chỉ còn đường chết!" Mục Nguyệt phẫn nộ rít gào nói.

Đường Diệp có thể xem đi ra, Mục Nguyệt hiện tại công kích đã rơi tiểu thừa. Tuy rằng Mục Nguyệt là cực kì cường đại thuật sĩ, đối phương người đếm thật sự là nhiều lắm, hơn nữa bọn họ nguyên tố lực công kích không chỉ có có tinh thần quấy nhiễu hệ, cũng có bạch ma pháp đại trong hệ quang minh nguyên tố công kích. Sở hữu nguyên tố thương hại trong, liền chúc mượn thái dương lực lượng quang minh hệ cường đại nhất, thương hại cực cao.

Cứ việc hắn tiếp tục điều động chính mình ma pháp, không ngừng di động vị trí tránh đi cái này đội bạch điểu mặt nạ người nguyên tố quấy nhiễu, nhưng vẫn là nhiều lần bị thương, bả vai cùng đùi phải đều nhận đến bất đồng trình độ thượng thương hại. Thuật sĩ trong quyết đấu, quan trọng nhất chính là chuyên chú lực. Một khi bị đánh gãy, hội tạo thành khó có thể tưởng tượng phản phệ hậu quả.

"Ngươi phạm vào thần giới, quỳ xuống chịu hình!" Hai cánh nam tử giục nói!

Mục Nguyệt một cái hoảng hốt, chốc lát hoảng loạn trung mất đi rồi phòng bị, bị đối phương hư không quang lưu trung, phun ra một búng máu dịch, nửa quỳ trên mặt đất, trong tay pháp trượng xa xa muốn rơi.

"Ta vô tội!"

"Một mình nhốt thánh linh, nhường thánh linh sa đọa vực sâu, phàm nhân, lý nên chịu hình!" Lạnh lẽo thanh âm vang lên.

Hai cánh nam tử giơ cao khởi cánh tay, lòng bàn tay hội tụ một vòng màu vàng đậm quang mang, dẫn chung quanh không khí từng đợt chấn động.

"Không, không là hắn, không là hắn!" Một đạo bén nhọn nữ âm bỗng dưng rút ra, cùng với bình chướng vỡ tan thanh âm. Hilde cả người quấn quanh hừng hực lửa cháy, trôi nổi tới hai cánh nam tử độ cao, hô lớn, "Các ngươi phải trả giá giá cả!"

Hai cánh nam tử hiển nhiên đã mất đi rồi nhẫn nại, đầy trời màu vàng vẫn thạch oanh oanh liệt liệt rơi xuống, hắn gấp hướng băng sương chi tâm bay đi, đúng tại đây khi, một cỗ xanh da trời gió lốc tia chớp từ giữa đánh rớt, đem bốn phía hắc bào tử chấn lui lại mấy bước.

Băng sương chi tâm bị tia chớp đánh rớt.

Ánh mắt mọi người đều ngắm nhìn đến băng sương chi tâm thượng.

Đường Diệp tia chớp giống như té vỡ nhanh chóng tiệp ấn thạch, dưới chân lập tức tràn ngập lực lượng, như thêm hai cánh, dễ dàng chạy như bay đến giữa không trung.

Thừa dịp bọn họ giao chiến chém giết chốc lát, nàng mạnh ôm lấy băng sương chi tâm, nhanh chóng cuộn mình thân thể, một cái xoay người.

Cứ việc toàn diện đề, bả vai vẫn cứ bị quang minh mạch xung họa xuất dữ tợn miệng vết thương, hung hăng rơi xuống hướng mặt đất.

Đường Diệp chịu đựng đau, nhanh chóng tìm được cửa đá vị trí, lại lần nữa bóp nát nhanh chóng tiệp ấn thạch, toàn hướng cửa đá ngã đi.

Trọng trọng té ở cửa đá thượng, ngay tại trong nháy mắt gian, chói mắt màu lam sáng rọi bạo phát ra.

Ầm vang động tĩnh trung, thạch cửa mở ra .

Cửa đá hạ không gian dị thường vĩ đại, nàng mạnh bắt lấy Loews, đem hắn cũng kéo tiến vào, tự nàng rơi vào giây tiếp theo, cửa đá lại lần nữa khép kín.

Hết thảy người đều bị nhốt tại bên ngoài. Không có băng sương chi tâm, bọn họ là vào không được . Nàng vừa mới ngay tại đoán băng sương chi tâm nhất định là chìa khóa, không nghĩ tới thật sự đoán đúng .

Té được ngũ tạng lục phủ đều ở kịch liệt đau đớn, cơ hồ ngất.

Nàng một bên hôn trên cổ tay ngũ mang tinh đồ án, một bên suy yếu lẩm bẩm nói, "Azazel, hiện tại, ta triệu hồi ngươi..."

Nhấn vào đây để xem chương mới nhất của Ebook Trung Khuyển Nuôi Lệch Sổ Tay.