Chương 428: hắn điên ư!

Rijkaard một mực tại không ngừng xoa xoa tay, để mà hóa giải nội tâm khẩn trương.

Từ lần trước bại bởi Chelsea về sau, hắn vẫn lấy đánh bại Chelsea làm mục tiêu, lần này có thể gặp được Chelsea hắn vô cùng hưng phấn, nhưng là, hắn cũng biết, hơi có vẻ hơi sớm, nếu như có thể cho mình một năm nữa thời gian, như vậy mình đội bóng sẽ cường đại hơn.

Rijkaard vẫn muốn đổi đi Ronaldinho, thế nhưng là, chuyện này tại Barcelona làm rất khó khăn, mà lại cái này một cái trận đấu mùa giải trong, Ronaldinho trạng thái không hiểu tăng trở lại, để hữu tâm quăng ra Brazil người vị trí hạch tâm Rijkaard chỉ có thể bất đắc dĩ dừng tay, bất quá, hắn vẫn là đỡ dậy một cái Macy.

Tranh tài còn chưa có bắt đầu, cầu thủ làm nóng người đã trở lại phòng thay quần áo, Rijkaard đang trầm mặc một hồi về sau, chậm rãi đứng dậy.

"Chính là cái này gian phòng, đã từng mang cho chúng ta vô tận sỉ nhục, mà lại không chỉ một lần, ta đã từng thề, chính là muốn ở chỗ này đánh bại Chelsea, rửa sạch quá khứ, hiện tại cơ hội tới, ta phi thường hi vọng các ngươi có thể cùng ta cùng một chỗ hoàn thành cái này hi vọng!" Rijkaard không phải một cái giỏi về ngôn từ người, có thể nói ra những này, để đang ngồi Barcelona đám cầu thủ đều cảm thấy kinh ngạc, đây là lần thứ nhất theo Rijkaard miệng trong nghe được lời như vậy.

Bên trong căn phòng bầu không khí lập tức khẩn trương lên, liền ngay cả một mực mang theo tai nghe nghe âm nhạc Ronaldinho đều lấy xuống tai nghe ngồi thẳng người

.

Đối với đám cầu thủ phản ứng, Rijkaard phi thường vui mừng, xem ra bọn hắn cũng giống như mình, đều đánh nhau bại Chelsea có cực lớn ước mơ.

Phủi tay, Rijkaard đi đến chiến thuật bản trước, bắt đầu bố trí hôm nay một chút còn cần chú ý địa phương, hơn nửa giờ trước, hắn mới cầm tới Chelsea xuất ra đầu tiên danh sách, căn cứ đối phương ra sân đội hình, muốn đối vốn có chiến thuật tiến hành một chút điều khiển tinh vi, đây là bóng đá vòng lệ cũ.

Đối với Khương Hoa xuất ra đầu tiên đội hình, rất vượt quá Rijkaard dự kiến, đầu tiên chính là hai cái bên cạnh hậu vệ. Căn cứ tình báo biểu hiện, hai cái này hậu vệ đều là càng khuynh hướng cùng phương diện phòng thủ, về phần trợ công phương diện cũng rất ít có chỗ thành tích, cái này chẳng lẽ mang ý nghĩa Chelsea muốn tại mình sân nhà đánh phòng thủ chiến, cái này không hợp lý!

Quấy nhiễu hắn còn không chỉ chừng này. Chelsea ba trong đó trận bố trí cũng là đối phòng thủ thiên về muốn so tiến công càng mạnh. Đủ loại dấu hiệu đều cho thấy Chelsea muốn thả mặc cho Barcelona chủ công.

Nhưng là, Chelsea tiền đạo nhưng lại là một cái siêu cường công kích tổ hợp, đây là một cái hết sức rõ ràng sai lầm, chẳng lẽ Khương Hoa sẽ như thế ngu xuẩn. Rijkaard không tin, nhưng là, hắn lại không cách nào đoán được ý đồ của đối thủ, hiện tại chỉ có thể căn cứ từ nơi này đội hình bên trong phát hiện vấn đề, trước lâm thời điều chỉnh một chút chiến thuật. Sau đó căn cứ tranh tài tình huống lại làm ra điều chỉnh.

Nhưng là, bất kể như thế nào, Barcelona chiến thuật chủ tuyến chính là tiến công, ấm lạnh tự biết, Barcelona sở trường nhất bản sự là cái gì, đó chính là tiến công, dùng mãnh liệt hơn tiến công để thay thế phòng thủ, Tây Ban Nha đội bóng suy nhược phòng thủ luôn luôn là bọn hắn lớn nhất uy hiếp.

Mặc kệ Chelsea làm gì dự định, bọn hắn nhất định phải dùng tiến công đến phá hủy đối thủ. Đây là bọn hắn lựa chọn duy nhất, về phần phòng thủ, Rijkaard căn bản cũng không có nghĩ tới, mặc dù hắn tại Italy vượt qua chức nghiệp kiếp sống tuyệt đại đa số thời gian, mà lại bản thân hắn cũng là một năng lực phòng ngự rất mạnh hậu vệ. Thế nhưng là, hắn cải tạo như thế Barcelona lâu như vậy, Barcelona tiến công ý thức đã thấm đến thực chất bên trong, hôm nay Barcelona xuất ra đầu tiên bên trong. Phòng thủ hình cầu thủ tỉ lệ rất cao, lại không thể cải biến bao nhiêu.

Như vậy Khương Hoa có âm mưu gì?

"Chúng ta hôm nay muốn để đối thủ ngạt thở. Triệt để ngạt thở, đối thủ mỗi tiến lên trước một bước đều muốn bỏ ra cái giá khổng lồ, từng tấc một đều là chúng ta muốn khống chế khu vực, không thể để cho đối thủ có thể tùy ý chuyền bóng, càng không thể để đối thủ tùy ý thông qua giữa trận, mà Deco cùng Macy hai người kia đều muốn cẩn thận. . ." Khương Hoa cũng tại cho mình cầu thủ giảng giải một chút chú ý vấn đề.

Khương Hoa cảm giác mình đã mò tới đối thủ tuyến đường, Deco phụ trách đem bóng đưa đến trước trận, Ronaldinho là thứ nhất ra bóng điểm, mà Macy thì là ẩn tàng điểm công kích, về phần Eto'o, không ai dám khinh thị

.

Tuyến đường rất rõ ràng!

Mà Chelsea nhiệm vụ chính là cắt đứt, sau đó lẳng lặng chờ đợi đối thủ phạm sai lầm, Barcelona phong cách chính là, đánh lâu không xong tất nhiên sinh loạn.

Về phần nhất cử phá tan đối thủ, Khương Hoa mới không đi nghĩ, đối thủ không phải quả hồng mềm, mà bây giờ Chelsea cũng không phải cứng rắn búa, hết thảy đều cần gian khổ đánh nhau.

"Hai chi đội bóng xuất ra đầu tiên đội hình đều để ta xem không hiểu, tựa hồ cũng có rõ ràng sai lầm, chẳng lẽ hai cái huấn luyện viên chính đều sẽ phạm đồng dạng sai lầm?" Rijkaard cùng Khương Hoa xuất ra đầu tiên danh sách để xướng ngôn viên cùng những cái kia bình luận khách quý nhóm đều cảm thấy mê hoặc.

"Hai vị huấn luyện viên chính đều nghĩ khống chế tranh tài, thế nhưng là cũng đều lo lắng thực lực của đối thủ, cho nên, tại nhân viên an bài bên trên liền có vẻ hơi không thả ra, có lẽ dạng này hiệu quả sẽ càng kém, nhưng là, hai vị đều như vậy, tranh tài như vậy liền có nhìn. . ." Martin có bản lĩnh, hắn phân tích kết quả rất gần hai cái huấn luyện viên chính chân thực ý đồ.

Tranh tài ngay từ đầu, Chelsea liền bày ra một bộ thiết dũng trận, hoàn toàn ngoài Rijkaard dự kiến, hắn một mực phỏng đoán Khương Hoa là cố ý lừa dối mình, kỳ thật sẽ là toàn công tư thái tiến vào tranh tài, dùng ra nhân ý liệu tốc độ cấp tốc xé mở phòng tuyến của mình, tranh thủ dẫn đầu mở ra cục diện, tuyệt không có nghĩ đến Chelsea thật muốn tại sân nhà chơi phòng thủ.

Khương Hoa đầu óc nước vào rồi? Đây là Rijkaard ý nghĩ đầu tiên, đây không phải cái gì tiểu tổ thi đấu, là hai hiệp đấu vòng loại, sân nhà không giành thắng lợi, chẳng lẽ còn muốn tới càng thêm khó khăn sân khách đi?

Barcelona ứng đối là ngay từ đầu giữ vững đối thủ tam bản phủ tiến công, sau đó tìm kiếm một cơ hội triển khai phản công, hiện tại, tiết tấu không phải trong dự đoán.

Chelsea hùng hổ dọa người phòng thủ để Barcelona cầu thủ có chút không biết làm sao, bọn hắn rất ít gặp được cường ngạnh như vậy phòng thủ, đừng bảo là trôi chảy phối hợp, chính là cầm banh, hộ bóng đều trở nên phi thường khó khăn.

Ronaldinho mỗi một giây đều có thể cảm nhận được sau lưng truyền đến va chạm, đối thủ tiểu động tác càng làm cho Brazil người cảm thấy phiền phức vô cùng.

'Theo trận đấu này bắt đầu, mỗi một trận đều là trận chung kết, chỉ cần chúng ta dừng bước lại, như vậy ta có thể minh xác cáo tri chư vị, chúng ta trận đấu mùa giải kết thúc!' tại trong phòng thay quần áo, Khương Hoa lặp đi lặp lại cường điệu cái quan điểm này, thua bóng liền kết thúc, không muốn trông cậy vào cái gì hiệp 2, thua lần thứ nhất, liền sẽ thua lần thứ hai.

Cỡ nào hình ảnh quen thuộc, Khương Hoa đội bóng cho dù là phòng thủ cũng như thế có xâm lược tính, phòng thủ cũng không phải là buông tay, dùng chỉnh thể đè ép sách lược, phá hủy đối thủ tiến công lòng tin

. Sau đó lại nhất cử đem đối thủ đánh, đây chính là Khương Hoa chiến thuật thực chất.

Barcelona nếu như không dựa theo Khương Hoa kịch bản đến, kia càng tốt hơn , Chelsea năng lực tiến công ngay tại cái này, Khương Hoa càng vui nhìn thấy Barcelona lui giữ. Để Chelsea chưởng khống tiến công đại kỳ . Bất quá, Barcelona thật không có dũng khí đó, bọn hắn chỉ có thể lựa chọn xông về trước.

"Tiếp tục như vậy không thể được. . ." Trợ thủ thanh âm tại Rijkaard vang lên bên tai, bọn hắn nhất định phải tìm tới đột phá đối phương biện pháp. Dựa theo bộ dáng bây giờ đá xuống đi, Barcelona huấn luyện viên trên ghế mấy người đều biết, sẽ xảy ra chuyện.

Thủ môn viên Valdes không dám để cho bóng tại mình nửa tràng dừng lại, Chelsea mấy cái tiền đạo bức cướp rất hung, hắn lo lắng cho mình hậu vệ nếu xuất hiện sai lầm. Như vậy mình trực tiếp đối mặt Chelsea tiền đạo rất khó có cái gì may mắn, cho nên, để bóng đá rời xa mình cầu môn chính là thứ nhất lựa chọn.

Chân to đem bóng mở hướng về phía trước trận , chờ bóng trở về chí ít còn muốn có đoạn thời gian.

Lần này, Eto'o nhận được bóng, hắn tuân theo Rijkaard chỉ lệnh, triệt thoái phía sau nhận banh, sau đó truyền cho Ronaldinho, mặc dù trong lòng hắn cũng không nguyện ý. Thế nhưng là, Rijkaard chỉ lệnh hắn không dám vi phạm.

Bosingwa phụ trách phòng thủ Ronaldinho, Khương Hoa cho hắn bí tịch chính là 'Lợi dụng hết thảy thủ đoạn, ngươi hiểu. . .' dùng cả tay chân, giống một cái nhện đồng dạng cuốn lấy Brazil người. Dùng mình cường ngạnh lồng ngực không ngừng va chạm đối thủ, đây chính là Bosingwa phương pháp.

"Bosingwa hôm nay phòng thủ rất dốc sức, hắn cho Ronaldinho chế tạo đại phiền toái, cho tới bây giờ. Thế giới bóng đá tiên sinh cũng không có một lần thành công thoát khỏi, hiện tại chúng ta đều chờ mong Ronaldinho có thể có cái gì thần kỳ biểu hiện đến chinh phục đối thủ!"

Giờ phút này Ronaldinho sớm đã thu hồi lòng khinh thị. Tại quá khứ mười mấy phút thời gian bên trong, hắn đã lĩnh giáo đối thủ khó chơi, Brazil người không dám chút nào khinh địch.

Thử nghiệm làm mấy cái động tác giả, đối thủ không có chút nào mắc lừa ý tứ, chỉ là thật chặt bắt lấy mình một cước, không ngừng cùng mình bảo trì tiếp xúc, dùng thân thể nhẹ nhàng va chạm, để Ronaldinho không có cách nào xê dịch ra thi triển không gian.

Hiện tại, Ronaldinho phải làm nhất chính là đem khống chế bóng quyền giao ra, sau đó hắn mới có thể có tốt hơn cơ hội, truyền cho ai?

Hướng về truyền? Ronaldinho không nghĩ tới, ý nghĩa không lớn.

Chỉ có thể là liên thủ với mình tiến công đồng đội, Eto'o, Brazil người không nguyện ý, cái kia Châu Phi hỗn đản luôn luôn đang cùng mình đối nghịch, dùng ánh mắt còn lại nhìn lướt qua, Eto'o bên người tựa hồ cũng không yên ổn, càng thêm để Ronaldinho đã mất đi đem bóng truyền cho hắn ý nghĩ

.

Như vậy Macy, tiểu gia hỏa kia, chỉ có thể là hắn.

Đối với Macy, Ronaldinho thật không có quá nhiều địch ý, tiểu gia hỏa người cũng không tệ lắm, chưa từng có cùng mình phàn nàn qua, cổ chân lắc một cái, bóng đá hướng đường biên bay đi.

Macy cũng có người chuyên môn phòng thủ, hôm nay an bài là Patrice Evra.

Đối với Macy, Khương Hoa cho Patrice Evra chỉ đạo chính là không cho đối phương quay người, không muốn kéo dài khoảng cách, chỉ cần đối thủ có muốn nhận banh ý đồ, như vậy quả quyết điểm, đem bóng phá đi, quyết không thể để hắn vọt lên tới.

Đem bóng truyền đi về sau, Ronaldinho cùng Eto'o cũng bắt đầu hướng Chelsea cấm khu bên trong xông, chuẩn bị đoạt điểm.

Macy hướng về phía trước bước một bước, chuẩn bị thoát khỏi cái kia đáng ghét gia hỏa, Patrice Evra hôm nay đá rất chuyên chú, tâm vô bàng vụ, tập trung tinh thần nhìn chằm chằm Lão đại lặp đi lặp lại dặn dò cái này tên nhỏ con, giao thủ hai lần, Patrice Evra trong lòng đối Macy đã hoàn toàn coi trọng, quả nhiên là cái tinh linh thức nhân vật.

Macy không nghĩ tiếp tục dẫn bóng đột phá, hắn đã biết ý đồ của đối thủ, tuyệt sẽ không để cho mình nhẹ nhõm quá khứ, cho dù là phạm quy cũng sẽ không, cho nên, hắn giả thoáng một thương, tránh ra một cái khe hở, đem bóng truyền vào Chelsea đại cấm khu, về phần độ chuẩn xác, hắn không có thời gian đi cân nhắc, chỉ có thể nhìn đồng đội mình vận khí.

Vận khí cũng không tệ lắm, lách vào cấm khu Ronaldinho cướp được điểm, bất quá hắn bên người y nguyên có đáng ghét Bosingwa.

Brazil người vừa muốn sút gôn, liền bị đối thủ một cái ngã xuống đất chùi bóng đem bóng đâm đi, mà đá trật Ronaldinho không có khống chế tốt thân thể của mình, thu chân không kịp đá vào Bosingwa trên thân.

"A! . . ." Trên sân bóng truyền ra một tiếng hét thảm!

Kỳ thật Ronaldinho cũng không chịu nổi, vì hắn cảm thấy mình đùi tê rần, trong lòng biết không ổn, cũng thuận thế ngã trên mặt đất.

Ở một bên tiếp ứng Samuel xem xét lập tức một cước đem bóng xa xa đá ra đường biên, trọng tài chính nhanh chóng chạy tới, xem xét tình huống, chuyện vừa rồi hắn nhìn rất rõ ràng, không phạm nhân quy, Bosingwa sạn đoạn rất sạch sẽ, mà Ronaldinho tuyệt không phải cố ý muốn đá đối thủ, chỉ có thể coi là ngoài ý muốn.

Thế nhưng là song phương cầu thủ chẳng phải muốn. Chelsea phương diện cho rằng là Ronaldinho cố ý đá người, mà Barcelona cầu thủ cảm thấy là Bosingwa chùi bóng phạm quy, song phương cầu thủ lẫn nhau chỉ trích đối thủ, lập tức tràng diện liền loạn thành một bầy

.

Hai bên đội y đều đã đạt được trọng tài chính cho phép xông vào trong tràng, nhìn thấy đội y tới. Trọng tài chính mới ra sức tách ra song phương cầu thủ. Cũng làm ra móc bài động tác, uy hiếp cầu thủ.

Hắn đem Puyol cùng Terry kêu lên cùng một chỗ, "Ta nhìn rất rõ ràng, mà lại nơi này ta quyết định. Các ngươi phải làm chính là nói với mình đồng đội không muốn khiêu khích ta ranh giới cuối cùng, nếu không. . ."

Terry cùng Puyol đều là kinh nghiệm phong phú người, tự nhiên biết trọng tài chính làm như thế ý là cái gì, nhao nhao gật đầu biểu thị phục tùng.

Khương Hoa tại dưới đáy nhìn rất rõ ràng, hắn đối trọng tài chính giải quyết dứt khoát thủ đoạn rất bội phục. Chuyện này chỉ cần hơi không cẩn thận, liền sẽ hình thành loạn cục, đến lúc đó lại nghĩ thu thập liền khó khăn.

"Cái này trọng tài là nơi nào, rất có trình độ, nói cho mọi người, cẩn thận một chút." Khương Hoa quay đầu nhỏ giọng cùng Pat nói.

Pat gật gật đầu, Chelsea cầu thủ tại phòng thủ bên trong một chút tiểu động tác đoán chừng muốn thu liễm một chút, cái này trọng tài tựa hồ không tốt như vậy đối phó, tuyệt đối không nên đụng vào trên họng súng. Theo tranh tài đến bây giờ đã bị thổi mấy lần phạm quy, mặc dù không có ăn bài, thế nhưng là, trọng tài đều là có điểm mấu chốt, nếu bị đột phá. Như vậy thì có phiền toái, Khương Hoa mới không đi sờ cái này rủi ro.

Mặc dù mình cùng UEFA quan hệ không tệ, thế nhưng là, hắn mơ hồ cảm thấy. Platini đang chăm chú mình, lần này Champions League nếu như Chelsea không thể để cho UEFA đạt thành mục đích chủ yếu. Như vậy mình phía sau con đường sẽ không quá thuận.

"Song phương đều không có phạm quy, Bosingwa sạn đoạn rất xinh đẹp, nắm bắt thời cơ phi thường chuẩn, mà Ronaldinho cũng tại tối hậu quan đầu thu chân, phải nói đây là một lần ngoài ý muốn, trọng tài xử phạt không có vấn đề!" Martin giải thích rất khách quan, theo pha quay chậm bên trong, hắn có thể nhìn rất rõ ràng.

Bosingwa vấn đề không lớn, Ronaldinho đá phải hắn trên mông, chính là đau một cái mà thôi, hắn tiếng kêu rên liên hồi kỳ thật chính là nghĩ tranh thủ trọng tài đồng tình, cho đối thủ đến lá bài mà thôi.

Về phần Ronaldinho lại khác biệt, hắn cảm thấy mình vừa rồi chân cơ bắp hẳn là có chút vấn đề, hắn thu chân quá cứng, tại phát lực cùng thu lực ở giữa cho mình chân cơ bắp mang đến gánh nặng rất lớn.

"Rất tốt, vừa rồi ngươi xử lý đúng vô cùng, hiện tại không có vấn đề, ta sẽ cho ngươi làm một cái đơn giản xoa bóp, sẽ không xảy ra vấn đề, một hồi liền tốt. . ." Đội y kinh nghiệm rất phong phú, hắn ở trên trận thời điểm liền chú ý quan sát trên màn hình lớn chiếu lại, Ronaldinho thuận thế ngã xuống đất, vì chính mình tránh khỏi kéo thương, nếu như vừa rồi hắn không nằm xuống, mà là tiếp tục để chân dùng sức, như vậy rất có thể tạo thành cơ bắp kéo thương.

Ngồi lên cáng cứu thương, Ronaldinho bị khiêng xuống trận, đội y muốn cho hắn làm một cái khẩn cấp xử lý, phòng ngừa hắn ở trong trận đấu thụ thương, cơ đùi thịt kéo thương là một cái chuyện rất phiền phức, cho nên, ai cũng không dám chủ quan

.

Khương Hoa rất hài lòng hiện tại hiệu quả, vô luận Rijkaard nhiều không tình nguyện, Ronaldinho chỉ có thể là Barcelona hạch tâm, đối Brazil người thiếp thân bức đoạt, chính là dùng Bosingwa xuất chúng tố chất thân thể đến tra tấn đối thủ, chỉ cần Ronaldinho cái này linh hồn thức nhân vật không phát huy ra tác dụng, như vậy Barcelona chiến thuật liền sẽ giảm bớt đi nhiều, dù cho đối thủ kỳ thật đã có bồi dưỡng Macy ý tứ, nhưng là, Khương Hoa không tin đối thủ có thể trong thời gian ngắn như vậy hoàn thành chuyển biến.

Ngồi trên khán đài Abu một mặt bình tĩnh, tranh tài tiến trình rất gian nan, song phương đều đang nỗ lực đánh vỡ cân bằng, đừng nhìn fans hâm mộ bóng đá nháo đằng phi thường vui vẻ, thế nhưng là, tranh tài thực sự chưa nói tới đặc sắc.

Lúc trước, Abu hi vọng đưa ra một cái quán quân tiền thưởng đến kích thích đội bóng, thế nhưng là Khương Hoa xác nhận vì quá sớm, lúc này mới thập lục cường, mặt khác, Khương Hoa đối với mình đội bóng có thể vệ miện lòng tin thiếu nghiêm trọng, hắn không biết mình đội bóng có thể hay không xông qua những này khó khăn.

Abu suy nghĩ bị nhìn trên đài tiếng vỗ tay kéo trở về, Barcelona cầu thủ đem bóng trả lại cho Chelsea, tranh tài lại bắt đầu lại từ đầu.

Rất nhanh Ronaldinho trở lại trên trận, hắn thử làm mấy cái động tác, không có vấn đề, bất quá, để Brazil người chán ghét là, cái kia chán ghét gia hỏa lại dính tới.

Chelsea lần này tiến công bị Valdes vượt lên trước lấy được banh, tay hắn ném bóng phát động tiến công, Motta ngay đầu tiên liền đem banh giao cho Ronaldinho dưới chân, lần này Brazil người đã có kinh nghiệm, hắn làm một cái chuyền bóng động tác, đột nhiên đem bóng hướng về kéo một phát, sau đó một vùng, tránh ra một góc độ, sau đó đột nhiên lại là một cái chuyền bóng động tác, lần này Bosingwa bị lừa.

"Ờ! Xinh đẹp! Rolandinho hất ra đối thủ. . ." Tây Ban Nha xướng ngôn viên hưng phấn sức lực còn chưa có bắt đầu, liền kết thúc, Alonso một cái xinh đẹp trượt sạn, đem Ronaldinho dưới chân bóng đưa ra đường biên , liên đới lấy đem Brazil người cũng mang đổ.

Rijkaard phẫn nộ nhảy lên, hướng về phía trên trận gầm thét, "Phạm quy! Đây là nghiêm trọng phạm quy!"

Có phải hay không phạm quy hắn không biết, thế nhưng là, hắn không thể giữ yên lặng, hắn nhất định phải cho trọng tài nhất định áp lực, tiếp tục như vậy không thể được, đối thủ phòng thủ quá lỗ mãng, Barcelona cầu thủ rất khó có tư cách, nhất định phải để trọng tài cho đối thủ áp lực.

"Hắn điên ư!" Khương Hoa nhỏ giọng cùng người bên cạnh cười nói, hắn thích cục diện này, Rijkaard không giữ được bình tĩnh, cái này nói rõ chiến thuật của mình đối đầu, đánh vào Barcelona đau chỗ.