Quyển 15 - Chương 35: Rút lui lớn! (1)

Số từ: 2470
Quyển 13: Clash of The Titans
Dịch giả: Nhóm Thược Dược Đen
Nguồn: iread.vn
"Còn mười phút nữa, tàu sẽ đến cảng. Leonid Pôpvich, Liệt Đội, chỉ huy dân chúng lên tàu. Ngươi có năm mươi bảy phút!"
Ở trong một hải cảng đóng băng, trong sự bảo vệ của các binh sĩ, mấy chiếc du thuyền cực lớn đang tiến đến gần cảng, mà ở phía xa trong biển, vẫn có số lượng lớn ca-nô đang đến gần, ngoại trừ những ca-nô ra, xung quanh vẫn có số lượng quân hạm đang bảo vệ.
Từ sau khi quái vật triều đợt thứ nhất xuất hiện, đến nay đã được bảy ngày. Trong bảy ngày này, toàn thế giới thay đổi bất ngờ, văn minh trật tự của nhân loại đang gặp phải khiêu chiến lớn nhất từ trước tới nay. Đồng thời, theo báo cáo thống kê do các quốc gia tuyên bố ra, trong bảy ngày này, số người chết trong toàn thế giới đã vượt quá trăm vạn người, con số cụ thể vẫn còn đang được thống kê, nhưng chỉ từ những tin tức đã biết có thể thấy được, không thể nghi ngờ thế giới diệt vong đã hạ xuống. 
Cùng lúc đó, các quốc gia cũng bắt đầu thực hiện kế hoạch rút lui. Đương nhiên, trong giai đoạn trước cái gọi là rút lui đều là để công dân của từng quốc gia di chuyển vào trong thành phố lớn, cùng với những chỗ tránh nạn do các quốc gia tự mình xây dựng. Đương nhiên, có một đám người rất nhỏ lên tàu, đi đến chỗ tránh nạn thật sự gần đây. Chỉ có điều bọn họ không có được phép đi vào, cho nên vẫn lang bạt ở trên bờ biển gần đảo nhỏ này.
Còn rút lui chân chính lại là vào hai ngày trước, cũng chính là bắt đầu từ ngày thứ năm sau khi quái vật triều đợt thứ nhất xuất hiện. Các quốc gia tập trung rất nhiều dân chúng chờ đợi ở bên bờ biển của mình, hoặc hải cảng của nước láng giềng. Sau đó dân chúng cũng được những đội tàu khổng lồ của các quốc gia chở về phía hòn đảo, đi vào nơi rút lui lớn chân chính.
Không nên xem thường sức lực của văn minh người hiện đại khi bạo phát ra. Quả thật, kế hoạch rút lui lớn là kế hoạch lớn nhất của nhân loại từ trước tới nay, có thể bởi vì văn minh nhân loại cũng đã tiến bước đến thế kỷ hai mươi mốt, thời đại của tin tức văn minh, vật chất cực lớn phong phú, năng lực khoa học của nhân loại được tăng cường cực lớn. Đối với cổ đại, quả thực không có khả năng di chuyển hơn một nghìn vạn người, trên chục vạn người. Đối với người hiện đại văn minh lại chỉ là vấn đề có muốn hay không. Ở dưới tình huống thế giới diệt vong như thế, căn bản đã không tồn tại vấn đề có muốn hay không nữa. Ngươi không muốn, vậy được thôi, ngươi ở lại cho người khác đi, như vậy lại có thêm một vị trí. 
Dưới tình huống như vậy, các quốc gia, các dân tộc, các văn minh đều bạo phát ra nhiệt tình cùng năng lực lớn nhất. Trong thời gian ngắn nhất, địa phương tối đa, đội thuyền tối đa, những người đã trải qua sàng lọc đều tập trung tại hải cảng của các quốc gia, sau đó lên thuyền, rời đi.
Tuy nói đơn giản như vậy, nhưng khi thật sự làm lại có độ khó lớn đến mức dọa người, ví dụ như quê hương khó bỏ, ví dụ như quái vật tập kích, ví dụ như thiết bị giao thông, ví dụ như vấn đề thuốc men, ví dụ như vấn đề phân phối nhân viên, ví dụ như vấn đề phương án sàng lọc... Thượng vàng hạ cám vấn đề, nếu như ném vào thời kỳ hòa bình, chắc hẳn có thể trực tiếp dẫn tới chiến tranh thế giới lần thứ ba. Chỉ có dưới hoàn cảnh ngày diệt vong đã tới trước mắt, điều này lại không tồn tại nữa. Vì tiết kiệm thời gian, cũng vì tiết kiệm chi phí, các quốc gia đều sử dụng mức độ trừng phạt khác nhau để thực hiện kế hoạch rút lui lớn, theo công tác thống kê không đầy đủ, trong hai ngày rút lui lớn đầu tiên, người bị các quốc gia bắn chết đã vượt quá trăm vạn người...
Đây là bài ca bi thương gồm máu cùng nước mắt của nhân loại, cũng là hủy diệt có một không hai của văn minh nhân loại, từ khi đội thuyền và người ở các địa phương trên toàn thế giới bắt đầu di chuyển về phía một hòn đảo nhỏ tại khu vực phía đông của châu Á, ở trên con đường phía sau lại tràn ngập màu máu... 
Hạm đội Bắc Phương của Liên bang Nga là hạm đội lớn nhất, đầy đủ nhất trong bốn hạm đội, một hạm đội được bảo tồn thực lực tối đa sau Liên Xô, hiện nay hạm đội này đang di chuyển ở trên Bắc Băng Dương, ở dưới tình huống được hạm đội này hộ vệ, tổng cộng có hơn một trăm bốn mươi chiếc tàu biển tạo thành đội tàu, trong đó gần như phần lớn đều là tàu biển, du thuyền cỡ lớ... Đội tàu này chở tổng cộng hơn hai trăm vạn người, tất cả đội thuyền đều bị nhét chật cứng. Đây còn chưa tính là tới số người trên chiến hạm của hạm đội Bắc Phương Liên bang Nga.
Ngoại trừ hạm đội Bắc Phương bên ngoài, Liên bang Nga còn lại ba hạm đội, hạm đội Thái Bình Dương, hạm đội Biển Đen, hạm đội Biển Baltic, tất cả đều ở trong trạng thái đang hộ tống.
Làm một trong năm nước lớn trên toàn thế giới, không, năm nước lâu đời nhất, ở trong kế hoạch xây dựng chỗ tránh nạn trong bán vị diện, Liên bang Nga chiếm một vị trí vô cùng quan trọng. Hơn nữa, bởi vì đặc tính của dân tộc Liên bang Nga, cùng với lối kiến trúc kiên cố, lần này trong bữa tiệc chia cắt quyền tránh nạn, Liên bang Nga tuy rằng không thể nói là nhà thắng lớn nhất, nhưng coi như là một trong những người thắng lớn. Đến cuối cùng, Liên bang Nga được chia tổng cộng 69 triệu người đi tránh nạn. Nước Mỹ là 102 triệu người, cùng với nước Z là 250 triệu người, trở thành quốc gia đứng thứ ba về mức phân phối. So sánh về tỷ lệ nhân khẩu quốc gia, tổng dân số của Liên bang Nga là 140 triệu, như vậy đã chiếm gần như là một nửa. Tổng dân số của nước Mỹ lại là 320 triệu người, chỉ chiếm một phần ba tỉ lệ người có thể tiến vào chỗ tránh nạn, nước Z nhìn như thu được mức người tối đa, nhưng tổng dân số của nước Z là gần 1,4 tỷ người, có thể tiến vào chỗ tránh nạn trong bán vị diện lại chỉ có một phần bảy mà thôi. 
Về phần định mức số người, đó là dựa vào mức độ cống hiến của các quốc gia đối với xây dựng trong chỗ tránh nạn bán vị diện để nhận định. Tuy rằng nước Z có khoa học kỹ thuật kém hơn Liên bang Nga cùng nước Mỹ, tình hình kinh tế, thực lực quân sự gì đó cũng có chênh lệch lớn, nhưng không thể không thừa nhận, ở phương diện này quyết định của Sở Hạo đơn giản là tin tức có lợi rất lớn cho nước Z, đó chính là vấn đề lựa chọn lối vào bán vị diện, vị trí chỗ hòn đảo đó cách nước Z thật sự quá gần, so với vị trí của các quốc gia còn lại, nước Z chiếm ưu thế tự nhiên, hơn nữa dưới tình huống nhân khẩu nhiều, vật liệu bình quân khiến nước Z quả thật bị tổn hại, nhưng nếu như chỉ nói về tổng sản lượng vật liệu, đặc biệt là vấn đề lương thực, nước Z quả thực có thể đứng hàng hàng đầu, chiếm ưu thế về vị trí, về ưu thế vật tư, ưu thế về nhân khẩu, ba ưu thế lớn này khiến nước Z nhận được mức phân phối hơn 200 triệu người, thật ra điều này căn bản không có gì ngạc nhiên.
Còn có một vấn đề đặc biệt quan trọng nữa, thỏ, không, nước Z xem như là nước mạnh mới xuất hiện, không nói tới chuyện vấn đề lịch sử, không nói chuyện quá khứ huy hoàng, chỉ nói tới thời gian gần đây, từ sau khi cải cách mở ra, nước Z mới chậm rãi trở nên hưng thịnh, cái hưng thịnh này thật ra cũng không phải là nội tình khổng lồ. Đối với thời kỳ hòa bình, đây không phải là vấn đề quá mức khó khăn. Nhưng đối với cống hiến xây dựng bán vị diện lần này, đây lại thành một ưu thế của nước Z.
Trong năm quốc gia lớn, nước Z là quốc gia tiểu đệ nhỏ nhất. Điều này cũng có nghĩa là sẽ được phân phối lợi ích nhỏ nhất. Đặc biệt khi Sở Hạo lần thứ hai sửa đổi tiêu chuẩn cống hiến, cũng chính là tính toán một phần cống hiến của nước phụ thuộc, nên quốc gia còn có thể tính toán một phần cống hiến riêng. Kể từ đó, lúc nước Z tính toán cống hiến, cũng chưa có tính tới nước phụ thuộc, cuối cùng mức phân phối được hoàn toàn tính toán ra, nước Z thành người giành được phân phối lớn nhất. 
Nhưng 250 triệu người so với tổng dân số bản thân của nước Z cũng chỉ có một phần bảy. Con số xem ra đơn giản, nhưng khi đưa vào trong hiện thực, một con số chính là một sinh mạng, thậm chí là một gia đình, đây thật sự là một sự tàn khốc đau khổ đến mức không có cách nào tưởng tượng được, đừng nói tới cái gì toàn thôn, toàn trấn, toàn thành để tang cũng không có cách nào hình dung, đây là... toàn nước để tang, toàn bộ dân tộc để tang!
So sánh ra, Liên bang Nga vẫn tính là thoả mãn, tuy rằng mức phân phối đứng hàng thứ ba, nhưng đã chiếm 50% nhân khẩu, dưới sự sàng lọc, người tinh hoa, bằng cấp cao hơn, năng lực cao, nhân sĩ tinh anh, quân đội và người nhà trong toàn nước, còn có người thân thể cường tráng được lựa chọn… chỉ cần những người này an toàn tiến vào chỗ tránh nạn trong bán vị diện trong, đây là thắng lợi của Liên bang Nga!
Làm một trong bốn hạm đội mạnh nhất của Liên bang Nga, thành viên hộ tống của hạm đội Bắc Phương chính là tinh hoa trong tinh hoa được dân tộc Liên bang Nga sàng lọc ra, chịu trách nhiệm trong một lần hộ tống quan trọng. Từ lúc cuộc hộ tống bắt đầu, người tổng chỉ huy hạm đội chưa từng nghỉ ngơi, hắn hiểu sâu sắc tầm quan trọng trong nhiệm vụ của mình lần này, có thể nói, những người hắn đang bảo vệ này chính là vận mệnh quốc gia của Liên bang Nga, tuy nói tiến vào trong bán vị diện đã không có quốc gia, nhưng dân tộc khẳng định vẫn còn. Chỉ cần có những người này ở đây, dân tộc Liên bang Nga cũng sẽ không biến mất, cho dù có biến mất, sau này trong dân tộc mới dung hợp cũng sẽ lưu lại một phần khí phách của Liên bang Nga, dân tộc chiến đấu lại vĩnh viễn sẽ không biến mất! 
Chỉ là... nhiệm vụ gian khổ...
Không phải vị tổng chỉ huy hạm đội Bắc Phương quá lo lắng. Quái vật triều xuất hiện càng lâu, quái vật cường đại xuất hiện cũng càng nhiều. Có người nói ở trước đây không lâu, ở phía nam châu Mỹ lại xuất hiện một con quái vật cực mạnh, toàn thân nó tản ra ánh sáng cùng hơi nóng kinh người, hình tượng lại là vị thần chí cao trong tín ngưỡng của dân người phía nam châu Mỹ, Vũ Xà Thần.
Đây là quái vật có đẳng cấp thần thoại đầu tiên xuất hiện trong quái vật triều. Tuy nói lúc đó bên trong Ấn Độ cũng xuất hiện một người chim cấp thần thoại, nhưng từ hệ số thần thoại cùng với uy năng lại thấy được, người chim kia thậm chí còn không đủ xách giày cho Vũ Xà Thần. Con quái vật này đưa tới dao động chiến đấu, liên tục hủy diệt hai tòa thành thị, cùng với vô số người bị giết, bị mất tích, lực phá hoại chiến đấu của nó thậm chí không thua gì vũ khí hạt nhân, đây cũng là con quái vật đầu tiên vượt qua khoa học kỹ thuật, cũng là tiếng chuông cảnh báo cho tất cả những chính phủ vẫn ôm tâm lý cầu may, để cho bọn họ biết, sau khi ngày diệt vong đã tới, theo thời gian trôi qua, nhân loại ở trên địa cầu này sẽ càng ngày càng nhỏ bé giống như một con sâu. 
Ngoại trừ điều này ra, còn có một nguyên nhân khiến Tổng tư lệnh lo lắng như vậy. Khoảng mười bảy giờ trước, trạm giám sát địa chấn ở gần Bắc Băng Dương gửi tới thông cáo, ở khu vực biển gần Bắc Băng Dương xuất hiện chấn động địa chất, tuy rằng biên độ chấn động không lớn, nhưng điểm chấn động điểm đang di chuyển, sau khi thông qua máy vi tính, nhận được hình vẽ tương tự với loài rắn vậy, nhưng nó lại lớn đạt tới khoảng mười cây số. Cũng có nghĩa là con rắn này... nếu quả thật chính là rắn, độ dài chí ít lại tới vạn thước!
Trong thần thoại ở Bắc Âu lại có nguyên hình cùng loại. Căn cứ vào quái vật khác hệ hiện nay xuất hiện, trên căn bản là thần thoại, lời đồn đại, câu chuyện khủng khiếp ở địa phương… Ở dưới tình huống có liên quan, sinh vật có hình tượng như vậy chắc hẳn chỉ có một loại...
Jörmungandr. 
Trong thế giới của loài rắn.