CHƯƠNG 7

Số từ: 855
Dịch giả: Hương Ly
Cổ Nguyệt Books phát hành
NXB Hồng Đức
Từ khu vực hành chính nhà nước, đi 5 ki-lô-mét về phía đông có một khu công nghiệp, trong đó có một loạt xưởng cá đông lạnh quy mô lớn nhỏ khác nhau.
Trong khu có một nhà xưởng quy mô trung bình, tên là
Thủy sản Vĩnh Bình
, lúc này đây, trong văn phòng nghi ngút khói thuốc lá, trên bàn đặt đầy bao thuốc lá, Chu Vĩnh Bình đang đánh bài với năm, sáu ông chủ các công xưởng lân cận.
Sau khi ngửa bài ra, Chu Vĩnh Bình nhìn một lượt, kêu to:
Ăn cả!
, rồi tươi cười lùa hết ba bốn nghìn tệ trên mặt bàn vào tay mình.

Vĩnh Bình hôm nay đỏ thật đấy, ăn đậm không biết bao nhiêu ván rồi?
ông chủ tên Dương Căn Trường nói.

Hôm trước thua nhiều rồi mà, hôm nay cũng phải thắng lại chứ!
Chu Vĩnh Bình cười ha ha và bắt đầu nháo bài.

Thắng nhiều như vậy, cho con trai anh một chút chứ!
Một ông chủ khác tên Phương Kiến Bình nói.

Tôi vẫn cho mà!


Cho không khí thì có!
Phương Kiến Bình lắc đầu cười khẩy,
Hôm qua tôi dẫn Lệ Na nhà tôi đến hiệu sách Tân Hoa, gặp con trai anh ngồi dưới đất đọc sách, tôi hỏi nó sao lại ngồi đọc sách ở đây, nó nói trời nóng quá, ở hiệu sách Tân Hoa có điều hòa. Anh xem anh kìa, bố làm ông chủ lớn, mà để cho con trai mình như một đứa ăn xin, phải chạy đến hiệu sách Tân Hoa để hưởng điều hòa.

Chu Vĩnh Bình mặt hơi ửng đỏ, cố chống chế:
Tôi cũng vẫn đưa tiền mà, mẹ Triều Dương khá tiết kiệm, không nỡ chi tiêu.

Phương Kiến Bình cầm tập bài đã được chia xong, vừa thao tác vừa nói tiếp:
Chắc chắn là anh cho ít. Lệ Na và con trai anh ngồi cùng bàn, nó nói quần áo của con trai anh rất ít, mặc đi mặc lại cũng chỉ có mấy bộ, anh làm bố, bản thân mình mặc toàn đồ hiệu hàng nghìn vạn tệ, vợ và con gái anh cũng ăn mặc xúng xính đẹp đẽ, còn con trai thì lại giống như đứa ăn mày. Tôi nói câu thực lòng, con trai dù sao vẫn là con trai, cho dù ly hôn, đó vẫn là con trai ruột của anh, kiểu gì cũng phải chăm sóc chu đáo.

Dương Căn Trường cũng nói:
Đúng vậy đấy, tôi nghe con gái của Kiến Bình nói, con trai anh học giỏi nhất trường, đúng là đứa bé giỏi giang, trong số tất cả con cái của chúng ta, chỉ có con trai anh là có thành tích học tập tốt nhất.


Nó học giỏi đứng nhất trường ư?
Chu Vĩnh Bình tiện miệng hỏi một câu.

Anh làm bố mà còn không biết con trai mình đứng nhất trường sao?
Phương Kiến Bình cười khẩy,
Đứa con gái bảo bối không biết học hành của anh, mới học lớp hai mà đã thi không đạt điểm trung bình, đúng là vô dụng, thế mà ngày nào anh cũng cưng chiều như báu vật, còn đứa con trai thông minh học giỏi thì lại vứt sang một bên không thèm hỏi han ngó ngàng đến. Trong số bọn tôi ngồi đây, có đứa con nào chỉ cần thông minh bằng một nửa con trai anh, thì có nằm mơ cũng mỉm cười mãn nguyện rồi.

Những người bạn khác cũng lần lượt trách móc Chu Vĩnh Bình.
Chu Vĩnh Bình xấu hổ, ngượng ngùng nói:
Mấy hôm nữa tôi sẽ gọi nó đến, cho nó chút tiền.

Phương Kiến Bình nói:
Không cần mấy hôm nữa, hôm nay vợ anh không phải là dẫn cô con gái ngọc ngà của anh đi sở thú sao? Dù sao cô ta cũng không có mặt ở đây, anh gọi con trai anh đến đây chơi đi, tôi cũng muốn nhờ nó dạy bảo thêm cho Lệ Na nhà tôi, để cho thành tích của nó khá lên chút, nghỉ hè xong là đã lên lớp 8 rồi đấy.

Dương Căn Trường nói:
Đúng vậy, vợ anh không cho anh liên hệ với con trai, bọn tôi cũng biết, thường ngày vợ anh và con gái anh có mặt ở đây, cũng hiểu anh không tiện gặp con trai. Hôm nay bọn họ đi chơi rồi, không phải là vừa vặn sao? Bảo con trai anh dạy cho con gái Kiến Bình, biết đâu chừng, cứ dạy nhau học lại nảy sinh tình cảm,
Kiến Bình tương lai lại trở thành bố vợ của con trai anh. Chiếc xe Bentley của Kiến Bình sẽ để cho con trai lái, nhà xưởng rộng lớn của Kiến Bình rồi sẽ đến lúc chuyển sang họ Chu, anh được hưởng lợi quá còn gì!

Mọi người bật cười ha ha.
Chu Vĩnh Bình không chịu được sự chế giễu của bạn bè, nét mặt mang theo sự hổ thẹn, lấy di động gọi cho con trai.