Chương 1302: Nghèo túng sinh hoạt

Hắn gọi là Llewyn - Davis.

Hắn là một tên cô đơn vô danh folk ca sĩ, mượn nhờ tại bằng hữu Gero Phỉ Ân Tư giáo sư trong nhà, co rúc ở trên ghế sa lon vượt qua một buổi tối, buồn bực ngán ngẩm bên trong, duy nhất hứng thú liền là lật ra bằng hữu trên giá sách đen nhựa cây đĩa nhạc, đặt ở máy quay đĩa bên trên, bắt đầu phát ra; rời đi thời điểm, lại bởi vì đóng cửa trễ, nhà bạn bên trong Đại Hoàng mèo một cái chớp mắt liền chuồn êm đi ra ngoài.

Vội vàng hấp tấp, hắn ý đồ truy đuổi cái kia chỉ Đại Hoàng mèo; nhưng ba lô cùng ghita mới vừa vặn buông xuống, sau lưng liền truyền đến khóa cửa tự động rơi khóa tiếng vang, động tác của hắn lập tức liền cứng ngắc ngay tại chỗ, lúc này mới ý thức được, chính mình không có chìa khoá.

Một lần nữa ôm lấy cái kia chỉ không có đi xa Đại Hoàng mèo, hắn ý đồ ủy thác cho phụ trách quản lý thang máy chung cư nhân viên quản lý, nhưng đối phương lại dùng "Ta yêu cầu vận hành thang máy" làm lý do cự tuyệt thỉnh cầu của hắn; sau đó ở dưới lầu thông qua điện thoại công cộng bấm Gero Phỉ Ân Tư giáo sư văn phòng điện thoại, nhưng không có có thể đủ liên lạc lên đối phương, rơi vào đường cùng, hắn chỉ có thể ôm Đại Hoàng mèo, dẫn theo ghita hộp, tại bận rộn trong đám người vội vàng ngồi lên tàu điện ngầm, tại New York dưới mặt đất ngang qua, hướng phía làng Greenwich xuất phát.

Qua loa một cái không chú ý, Đại Hoàng mèo lại lần nữa theo trong tay chạy đi, hắn không thể không chật vật không chịu nổi tại chen chúc trong đám người nhanh chóng đuổi theo, may mắn duy nhất là tàu điện ngầm buồng xe là phong bế, hắn thật vất vả mới lần nữa bắt lấy cái này hiếu động gia hỏa; ngay sau đó đuổi tới một cái khác nhà bạn, nhưng bọn hắn không ở nhà, hắn chỉ có thể xin nhờ lầu một các gia đình, cho phép hắn mượn dùng phòng cháy bậc thang, tiến vào nhà bạn bên trong, sau đó đem cái này Đại Hoàng mèo lưu lại, đồng thời lưu lại một đĩa sữa bò.

Đây là một đoạn dựng phim, nước chảy mây trôi giảng thuật Llewyn lần thứ nhất chính thức biểu diễn.

Du dương mà động người lựa chọn ở bên tai không ngừng lượn vòng, cùng ống kính, cùng cố sự, cùng bầu không khí hoàn mỹ kết hợp với nhau, tựa hồ liền ca từ cùng tiếng nhạc đều trở thành điện ảnh một bộ phận, Emily từ đầu đến cuối đều cảm thấy tiếng ca phi thường quen tai, trọn vẹn chậm mấy đập, nàng cái này mới hồi tưởng lại

Llewyn tại Gero Phỉ Ân Tư giáo sư trên giá sách phát hiện đen nhựa cây đĩa nhạc, tên là "Tim rừng cùng Davis", kia là một cái tổ hai người folk biểu diễn tổ hợp, trang bìa trên tấm ảnh, rõ ràng là Llewyn cùng mặt khác một tấm lạ lẫm gương mặt, nhìn hẳn là... Trong hiện thực sinh hoạt Mumford & Sons dàn nhạc Markus - Bone.

Ống kính đưa cho nổi bật đặc biệt nhắc nhở, nhưng chợt lóe lên, cấp tốc biến mất.

Bây giờ trở về nhớ tới, Emily bỗng nhiên liền ý thức được, phối nhạc cùng cố sự là lẫn nhau liên hệ với nhau hai chuyện, cái kia lưu động ống kính cùng giai điệu lẫn nhau đan vào một chỗ, miêu tả ra thập niên sáu mươi New York, phục cổ mà hỗn loạn, vội vàng mà chen chúc, cô độc mà lạnh lùng, chậm rãi đem cả bộ phim bầu không khí thẩm thấu ra ngoài.

Như vậy, khúc dạo đầu ngắn ngủi mười phút ống kính, đến cùng tiết lộ tin tức gì là nàng bỏ qua đâu?

Emily lặng lẽ thẳng sống lưng, nồng đậm hứng thú bắt đầu dần dần quay cuồng lên, bộ tác phẩm này hẳn là đáng giá phản phản phục phục tinh tế nhấm nuốt. Lần thứ nhất xem ảnh còn chưa kết thúc, nàng cũng đã bắt đầu chờ mong lần thứ hai xem ảnh xâm nhập nghiên cứu; bất quá, hiện tại còn không phải thời điểm, việc cấp bách trọng yếu nhất chính là tập trung lực chú ý, đầu nhập cái này bộ phim bên trong.

Llewyn bái phỏng hắn đĩa nhạc công ty.

Đã từng, Llewyn - Davis cùng Mike - Tim rừng là tổ hai người biểu diễn tổ hợp, bọn hắn đồng thời không nổi danh; hiện tại, Llewyn - Davis là bay một mình ca sĩ, hắn vẫn như cũ không nổi danh. Mới album "Cincinnati" lượng tiêu thụ thành tích không cách nào làm cho người vừa ý, hắn lấy không được mới album dự chi khoản, nhưng cũng lấy không được trước kia album nhuận bút, mùa đông đã đến gần, hắn thậm chí liền một cái áo khoác đều không có.

Đĩa nhạc công ty lão bản biểu thị ra hắn thương hại cùng đồng tình, thiện lương đem chính mình mùa đông áo khoác đưa tặng cho Llewyn, nhưng Llewyn nhưng căn bản không thèm chịu nể mặt mũi, hào phóng lôi đình mà tỏ vẻ đây là đối phương giả mù sa mưa đồng tình, bất quá là một tràng biểu diễn mà thôi, cái này thương tổn nghiêm trọng đĩa nhạc công ty lão bản hảo ý.

Lư thước El trong đại sảnh người xem phát ra trầm thấp tiếng hít thở, tựa hồ đối với Llewyn cách làm không cách nào gật bừa.

Lập tức, phong hồi lộ chuyển.

Đĩa nhạc công ty lão bản chửi ầm lên, để Llewyn lăn ra ngoài; Llewyn có chút ngẩn người, không có chút gì do dự, ngoan ngoãn đứng dậy chuẩn bị lăn đi, đồng thời còn chuẩn bị mang đi áo khoác; đĩa nhạc công ty lão bản lập tức liền không nỡ, gắt gao bắt lấy áo khoác của mình, cuối cùng cho Llewyn bốn mươi đô la với tư cách trao đổi.

Toàn trường người xem không nói ra lời.

Emily phốc phốc thoáng cái liền khẽ nở nụ cười, đây chính là anh em nhà Coen thức u lãnh lặng yên lại hoặc là xấu bụng hài hước, dù sao là có thể đủ tại trong lúc lơ đãng lấy ý bên ngoài phương thức chế tạo ra để người buồn cười vừa khóc cười không được hiệu quả.

Llewyn một lần nữa về tới hảo hữu Jim cùng Jane trong nhà.

Nghênh đón hắn là đầy ngập lửa giận Jane, còn có ôm Đại Hoàng mèo ngồi tại ghế đu phía trên buông lỏng hài lòng Troy - Nelson.

Đối với Llewyn tự tác chủ trương đem Đại Hoàng mèo lưu lại hành vi, Jane biểu thị ra mãnh liệt phẫn nộ, hùng hổ dọa người không ngừng tại nhằm vào Llewyn; nàng biểu thị, nàng cùng Jim đã đồng ý tối nay Troy đem ngủ ở ghế sa lon của bọn hắn bên trên Troy là một vị quân nhân hiện dịch đồng thời còn là một tên folk ca sĩ, tối nay sẽ tại đèn bân-sân quán cà phê biểu diễn, vì lẽ đó Llewyn không thể lưu lại, trừ phi Llewyn nguyện ý ngủ ghế sô pha.

Llewyn ý đồ giải thích tình huống, nhưng Jane nhưng xưa nay không có cho hắn nói rõ ràng đứng không; Llewyn lo lắng Troy diễn xuất, ánh mắt bên trong toát ra một tia khó mà hình dung lẫn lộn.

Jane vội vàng xao động, Troy thoải mái cùng Llewyn phóng đãng tạo thành so sánh rõ ràng, tại chật hẹp không gian bên trong trái trùng phải đụng, khi nắm khi buông ở giữa khổng lồ lượng tin tức phát tiết mà xuống, sau đó Jane nổi giận đùng đùng cầm lên lời ghi chép giấy, một bên hướng phía Llewyn phát tiết bất mãn, một bên viết xuống một hàng chữ, sau đó đem lời ghi chép giấy đưa cho Llewyn.

"Ta mang thai."

Đây là lời ghi chép trên giấy tin tức, Llewyn khóe miệng cười yếu ớt lập tức liền ngưng kết ra, thốt ra, "Làm cái quỷ gì?"

Jane lẳng lặng mà nhìn xem Llewyn, nhẹ nhàng nâng lên lông mi, cái kia sắc bén mà bén nhọn ánh mắt, xuyên phá màn hình, nhìn thẳng mỗi một vị người xem con mắt.

Emily lặng lẽ mở to hai mắt nhìn, không phải là bởi vì kịch bản quá cẩu huyết quá khuôn sáo cũ, mà là bởi vì nước chảy mây trôi tự sự bên trong, nhân vật hình tượng và nhân vật quan hệ cứ như vậy từng chút từng chút vẽ ra, nàng nhịn không được liền muốn là anh em nhà Coen đưa lên tiếng vỗ tay, loại kia tự nhiên mà thành lưu động cảm giác, một bên chôn xuống phục bút một bên giải đáp nghi vấn, đồng thời còn có thể đủ cam đoan cố sự tiến lên, để xem ảnh trở thành một loại hưởng thụ.

Tiếp xuống một tràng kịch, không thể nghi ngờ là Emily người thích nhất bộ phận.

Lời ghi chép giấy sự kiện về sau, Troy leo lên đèn bân-sân quán cà phê sân khấu tiến hành biểu diễn, ngồi tại dưới đài Llewyn cùng Jane, lẫn nhau ở giữa gian cách một vị trí, sau đó Jane trượng phu Jim liền đến quán cà phê, ở giữa chỗ trống ngồi xuống.

Llewyn lông mày cau lại hỏi đến Jim, biểu diễn như thế nào?

Jim biểu thị "Thật tốt", nhưng Llewyn lắc đầu liên tục, biểu thị ra bất mãn của mình cùng bài xích, mà bọn hắn thảo luận lại đã dẫn phát mặt khác người xem kháng nghị. Ý vị này... Khán giả cùng Jim lập trường là bảo trì nhất trí, mà Llewyn mới là toàn trường một cái duy nhất không hợp nhau tồn tại.

Tâm tình bực bội Jane rời đi, chuẩn bị đến quầy bar uống một chén.

Đưa mắt nhìn Jane rời đi bóng lưng, Llewyn thấp giọng, cân nhắc câu nói, hi vọng Jim có thể đủ mượn chính mình một chút tiền, "Ta rất nhanh liền sẽ hoàn lại, liên hợp lần trước mượn tiền. Ta biết một cô nương, ra một chút vấn đề, yêu cầu giải quyết."

"Lại tới?" Đây là Jim phản ứng đầu tiên.

Llewyn lại ngay cả bận bịu giải thích đến, "Không phải cùng một cái." Tại Jim ánh mắt kinh ngạc bên trong, Llewyn vội vàng bổ sung nói, "Đừng nói cho Jane."

"Nếu như không nói cho Jane lời nói, ta liền không có biện pháp cầm tới tiền." Jim bất đắc dĩ trả lời đến. Llewyn lắc đầu liên tục, biểu thị chính mình sẽ nghĩ những biện pháp khác.

"Khốn nạn!" Đây không phải đến từ trong phim ảnh thanh âm, mà là đến từ Emily sau lưng một cái nữ hài thanh âm, trầm thấp hô một câu, không có quấy nhiễu mặt khác người xem xem ảnh cảm xúc, lại làm cho Emily nhịn không được khẽ nở nụ cười, nhưng cái này còn không phải toàn bộ.

Đứng tại trên võ đài Troy kết thúc chính mình biểu diễn, nói tiếp, "Hôm nay khán đài bên trong có một vị đặc biệt người xem, có lẽ hắn có thể đủ ra khỏi hàng cho ta một chút xíu hỗ trợ."

Llewyn tựa hồ hồi tưởng lại lúc xế chiều tại Jim cùng Jane trong nhà, Troy đối với hắn biểu thị khâm phục cùng ngưỡng mộ, một mặt không thể làm gì lại phiền muộn không thôi ghét bỏ biểu lộ, nhẹ nhàng đong đưa đầu biểu thị ra cự tuyệt, "Ta không có mang ta ghita."

"Các nữ sĩ các tiên sinh, để ta bọn họ hoan nghênh Jim cùng Jane!" Troy thanh âm truyền ra.

Lư thước El trong đại sảnh tất cả người xem tập thể cười vang, nhất là thấy được Llewyn cái kia một mặt dừng lại một chút xuống biểu lộ, thất vọng cùng cô đơn tại lông mi bên trong chậm rãi thẩm thấu ra, cái này lộ ra càng phát ra ý vị thâm trường, nhưng chân chính điểm mắt bút đến từ kế tiếp ống kính:

Llewyn gia nhập người xem hàng ngũ, vỗ tay biểu thị ra hoan nghênh, nhưng hắn ánh mắt lại lẳng lặng nhìn chăm chú lên cái kia một mảnh sân khấu, có chút dừng lại một lát, khả năng chỉ là một giây, sau đó liền buông xuống tầm mắt, che dấu đáy mắt thoáng qua liền mất quang mang. Hắn cầm lên trên mặt bàn thuốc lá.

Một ánh mắt cùng một động tác, ngôn ngữ tay chân để lộ ra tới cảm xúc, đem ống kính nhét tràn đầy.

Nhẹ nhàng mà du dương, động lòng người mà tươi mát giai điệu chậm rãi chảy xuôi, không giống với Llewyn đau thương cùng tịch mịch, đắng chát cùng chua xót, cái kia uyển chuyển tiếng nhạc để lộ ra một cỗ uyển ước cùng ấm áp, một khúc "Năm trăm dặm Anh", dẫn theo tất cả người xem tinh tế thưởng thức nỗi nhớ quê tư vị.

Lẳng lặng, Llewyn cứ như vậy lẳng lặng mà ngồi tại nguyên chỗ, bỏ mặc lượn lờ thuốc lá tại đầu ngón tay thiêu đốt, ánh mắt không nhúc nhích rơi vào Jane trên thân, nhìn chăm chú lên đèn chiếu phía dưới cái kia thân ảnh kiều tiểu, ánh mắt cứ như vậy chậm rãi, chậm rãi nhu hòa xuống, thậm chí có thể bắt được một vòng hào quang nhỏ yếu tại con ngươi chỗ sâu chậm rãi chảy xuôi, đựng đầy ôn nhu cùng thâm tình.

Vội vàng không kịp chuẩn bị ở giữa, Emily con mắt liền ẩm ướt, nàng nhìn thấy Llewyn từng chút từng chút đem phong mang của mình cùng gai nhọn thu liễm, cho thấy nội tâm chỗ sâu nhất mềm mại.

Hắn yêu nàng.

Nàng nhẹ giọng ngâm nga, "Áo rách quần manh, người không có đồng nào, chủ a, ta không thể cứ như vậy về nhà."