Chương 1303: Không chỗ có thể trốn

Trên võ đài, Jane tựa hồ đã nhận ra Llewyn ánh mắt, ánh mắt ý vị thâm trường rơi vào Llewyn trên thân, lại giấu ở giai điệu cùng ca từ phía sau, để người nhìn không thấu.

Llewyn lông mi cau lại, ánh mắt chỗ sâu tất cả cảm xúc cùng mềm mại nháy mắt biến mất vô tung vô ảnh, hắn mở ra hai tay, toát ra bất đắc dĩ cùng vô tội thần sắc, dùng miệng hình nói, "Làm sao?" Cái kia cà lơ phất phơ chẳng hề để ý, tựa hồ cho tới bây giờ đều chưa từng cải biến.

Jane ánh mắt có chút tối sầm lại, toát ra một tia bi thương, nhưng còn chưa kịp bắt được, nàng liền dời đi ánh mắt, nhìn về phía mặt khác một bên, bên tai truyền đến Jim phụ âm thanh hợp xướng thanh âm, nàng nâng lên cằm nhìn về phía trượng phu, khóe miệng toát ra một vòng nụ cười ngọt ngào, thần sắc lại lần nữa vui sướng .

Chỉ là, giấu ở cái kia xóa vui sướng bên trong, lại có vẻ cô đơn.

Llewyn biểu lộ lần nữa tại trên gương mặt đọng lại, lăng lăng nhìn chăm chú lên Jane. Nhàn nhạt đau thương cùng ôn nhu, từng chút từng chút tân trang trên người hắn góc cạnh, tại cái kia du dương động lòng người giai điệu bên trong, lặng lẽ khuấy động lên cộng minh.

Quán bar lão bản Pappi ở bên cạnh ngồi xuống, Llewyn ngẩng đầu nhìn, lập tức lại lần nữa nhìn về phía Jane.

"Tiểu tử, bọn hắn cũng không tệ lắm nha." Pappi nói.

Llewyn giơ tay lên bên trong thuốc lá, lượn lờ hơi khói ở trước mắt mờ mịt ra, "... Hừ hừ."

"Cái kia Jane. Ta nghĩ bên trên nàng."

"... Hừ hừ."

Emily cứ như vậy lẳng lặng nhìn chăm chú lên màn hình lớn, nhìn chăm chú lên Llewyn thần sắc, loại kia giấu ở giai điệu cùng quang ảnh ở giữa đắng chát cùng thất lạc, phảng phất trong không khí chậm rãi lắng đọng bụi bặm, tinh tế giảng thuật thuộc về một người cố sự. Đột nhiên, nàng liền thích cái này bộ phim.

Đêm hôm đó, Llewyn cuối cùng vẫn là ở tại Jim cùng Jane trong nhà. Hắn ngủ ở trên sàn nhà, Troy ngủ ở trên ghế sa lon.

Sáng sớm, bởi vì Troy hưởng dụng bữa sáng phiến mạch tiếng vang, Llewyn vừa tỉnh lại. Bọn hắn triển khai một đoạn sinh hoạt hóa nói chuyện, không giống với Llewyn, Troy là một cái tích cực lạc quan, gặp sao yên vậy cá tính, không oán giận, cũng không oán trách, vui sướng mà tự đắc, nhưng hắn lại đạt được cùng Baader - Grossman ký kết cơ hội.

Troy rời đi .

Llewyn nằm trên ghế sa lon, ý đồ hưởng thụ một điếu thuốc lá mang đến buông lỏng, hắn mở ra cửa sổ. Nhưng còn chưa kịp đánh lên một ngụm, cái kia chỉ Đại Hoàng mèo liền theo rộng mở cửa sổ chạy ra ngoài, dọc theo phòng cháy bậc thang chạy trốn. Llewyn chật vật không chịu nổi, lôi thôi quẫn bách đuổi theo, nhưng một trận rối loạn về sau, hắn cuối cùng vẫn là không có có thể đuổi kịp.

Llewyn một lần nữa về tới trên lầu, đánh thức ngủ say bên trong Jane đến đây mở cửa; bất quá, Llewyn không có vào nhà, mà là hi vọng có thể cùng Jane trò chuyện thoáng cái, liên quan tới hài tử. Trong phòng hiển nhiên không phải một cái thích hợp lựa chọn, thế là Llewyn mượn Jim mùa đông áo khoác, cùng Jane rời đi phòng.

Tiến về Colombia quảng trường trên đường, Jane ngay tại nói liên miên lải nhải oán trách, đem ở sâu trong nội tâm tất cả lửa giận đều phát tiết tại Llewyn trên thân, miệng đầy nói tục đem tất cả sai lầm đều đẩy tại Llewyn trên thân, nếu như đây là Jim hài tử, nàng hi vọng lưu lại, bởi vì bọn hắn một mực tại thử mang thai; nhưng vấn đề ngay tại ở, Jane không cách nào xác định. Vì lẽ đó, đứa bé này nhất định phải biến mất.

Mà Llewyn?

Llewyn một mực tại sửa sang lấy áo khoác. Hắn thân hình so Jim càng thêm khôi ngô một chút, áo khoác qua loa có vẻ hơi hẹp.

Huống chi, vô luận hắn nói cái gì, dù chỉ là trầm mặc, Jane lửa giận cũng vô pháp bình ổn lại, bất kỳ cái gì một câu nói đều có thể trở thành Jane triển khai công kích lý do.

Hiển nhiên, Jane biết, đây không phải Llewyn lần thứ nhất gặp phải tình huống như vậy, nàng chỉ là Llewyn lại một lần "Ngoài ý muốn" mà thôi.

"Ngươi hẳn là nghe qua một cái tục ngữ' điệu Tăng-gô yêu cầu hai người thành hàng' sao?" Llewyn tiếp nhận tất cả lửa giận, giọng nói bình tĩnh giễu cợt trở về.

"Cút mẹ mày đi ." Đây là Jane trả lời.

Llewyn ánh mắt rơi vào Jane gò má phía trên, qua loa một cái dừng lại, sau đó ngay lập tức buông xuống tầm mắt, che dấu cảm xúc trong đáy lòng, trên mặt toát ra chẳng hề để ý thần sắc, "Được rồi, ta cảm thấy chúng ta hẳn là chờ ngươi hết giận về sau lại thảo luận, nhưng là vậy sẽ phải đợi đến..."

Llewyn kéo dài âm cuối, tựa hồ ngay tại nghiêm túc suy nghĩ, "Vậy sẽ phải đợi đến... Cái kia phải chờ tới lúc nào?" Cuối cùng, hắn đem vấn đề vứt cho Jane.

"Cút mẹ mày đi !" Cái này vẫn như cũ là Jane trả lời.

Llewyn ánh mắt phức tạp lườm Jane một cái, một màn kia thống khổ giãy dụa thoáng qua liền mất, cuối cùng vẫn là quay đầu, nhẹ nhàng thở ra một hơi, không tiếp tục tiếp tục mở miệng.

"..." Trầm mặc hồi lâu, Jane giọng nói cùng thái độ đột nhiên liền chậm lại, thấp giọng nói, "Ta nghĩ đọc Mike."

Llewyn buông xuống ánh mắt, làm cho không người nào có thể bắt được trong ánh mắt cảm xúc, hắn cố ý giả vờ không có nghe thấy, dời đi chủ đề, "Ta có thể mời ngươi giúp một chuyện sao?"

"Ngươi đang nói đùa chứ?" Jane không dám tin tưởng nhìn xem Llewyn.

"Không phải là vì ta. Mà là vì Gero Phỉ Ân tư phu phụ." Llewyn cố gắng giải thích đến, "Bọn hắn mèo đi ra ngoài, ngươi có thể đủ đem phòng cháy bậc thang cửa sổ mở ra sao?"

"Hiện tại là mùa đông." Jane đã rời khỏi phẫn nộ, giọng nói ngược lại chậm lại.

"Đầy đủ con mèo kia tiến vào đến là được rồi. Nó sẽ trở lại." Llewyn còn tại tự quyết định.

"Về chúng ta chung cư sao?" Jane lửa giận cuối cùng vẫn là lần nữa bị kích thích đến, không thể tưởng tượng mà nhìn xem Llewyn, "Nó khoảng chừng nơi đó chờ sáu giờ! Nó vì sao lại trở về?"

"Ta không biết, ta cũng không phải mẹ nhà hắn một đầu mèo!" Llewyn cũng giương lên thanh âm, hơi có vẻ kích động biện hộ đến, "Ngẫm lại, con mẹ nó chứ làm mất rồi bọn hắn mèo, ta rất áy náy."

"Kia là ngươi áy náy nguyên nhân?" Jane mở to hai mắt nhìn, im lặng mà bất đắc dĩ nhìn xem Llewyn, không thể tin vào tai của mình.

...

Emily xác định, Llewyn là một cái hỗn đản, nhưng nàng còn đánh giá thấp Llewyn hỗn đản trình độ.

Llewyn về tới tỷ tỷ nhà, ý đồ vay tiền vượt qua cửa ải khó khăn, lại không nguyện ý tiết lộ chính mình chật vật, thế là giả vờ chính mình âm nhạc sự nghiệp phát triển được vô cùng trôi chảy, từ trên cao nhìn xuống bắt bẻ lấy bọn hắn sinh hoạt, cự tuyệt từ bỏ mộng tưởng mà hành thi đi thịt còn sống, thanh cao bày ra một bộ nghệ thuật gia tư thái, cuối cùng, hắn tay không mà về.

Tại nhà ga, Llewyn gửi điện thoại Gero Phỉ Ân Tư giáo sư, lần nữa nhấc lên Đại Hoàng mèo sự tình, đồng thời nhiều lần cường điệu con mèo kia hiện tại lưu tại Jim cùng Jane trong nhà, hết thảy mạnh khỏe, hắn ngày mai liền sẽ mang theo mèo trở về.

Llewyn ngoài ý muốn biết được, Jim ngay tại tìm hắn, hắn lúc đầu chẳng hề để ý, sẽ chỉ muốn qua loa mang qua, nhưng Gero Phỉ Ân Tư giáo sư lại nhiều lần cường điệu, nói ra chính mình hiểu biết tình huống, bởi vì Colombia đĩa nhạc công ty có một cái máy ghi âm hội, trong đó một tên ca sĩ bởi vì bị bệnh mà không thể không lui ra, Jim cho rằng Llewyn hẳn là cảm thấy hứng thú.

Thế là, Llewyn đi tới Colombia đĩa nhạc công ty.

Ở đây, Llewyn gặp Jim, còn có xa lạ Al - Cody.

Đây không phải là folk ca sĩ làm bạn hát loại hình âm nhạc công tác, mà là thu lại một bài chuyên môn thương nghiệp quảng cáo ca khúc, tràn đầy lưu hành đơn giản hợp âm cùng lôi cuốn biểu diễn kỹ xảo.

Làm Llewyn toát ra biểu tình hài hước hỏi thăm Jim "Sáng tác người là ai", Jim thì một mặt thản nhiên biểu lộ đưa cho trả lời, "Ta" .

Biểu diễn kết thúc về sau, Llewyn chủ động từ bỏ bản quyền, chỉ hi vọng có thể đủ ngay lập tức thực hiện hai trăm đô la thù lao chi phiếu, đối với mình danh tự không cách nào xuất hiện tại sáng tác người trên danh sách đồng thời không cách nào đạt được nhuận bút chuyện này, hoàn toàn không thèm để ý, thậm chí là không kịp chờ đợi liền lựa chọn từ bỏ.

Rời đi phòng thu âm, Llewyn đi đến chính mình đĩa nhạc công ty, hỏi thăm chính mình phải chăng có đến từ Baader - Grossman thư tín, nhưng cuối cùng vẫn là thất vọng rồi; càng thêm bi thương chính là, đĩa nhạc công ty ngay tại chỉnh lý "Rác rưởi phẩm", trong đó một rương lớn đều là Llewyn cùng Mike bán không được cũ đĩa nhạc.

Thế là, Llewyn ôm một rương lớn cũ đĩa nhạc đi tới Al nhà kết thúc ghi âm lúc, Llewyn hỏi thăm có thể hay không ở nhờ Al nhà ghế sô pha, Al đồng ý.

Lúc này Al đang chuẩn bị rời đi, hắn tiến về chính mình ở vào New Jersey trong nhà, mượn dùng mẫu thân mình xe, thế là hắn để Llewyn một thân một mình tiến vào trong nhà. Llewyn ý đồ tìm kiếm một cái không gian bày ra xuống cái kia rương lớn, lại ngoài ý muốn tại dưới bàn trà phát hiện một cái khác rương lớn. Ròng rã một cái rương toàn bộ đều là Al - Cody bán không được đĩa nhạc.

Sau đó, Llewyn lại lần nữa đi tới Jim cùng Jane trong nhà, Jane cự tuyệt Llewyn lên lầu thỉnh cầu, nhưng đồng ý đem Llewyn vật phẩm đưa đến lầu dưới quán cà phê, trả lại cho Llewyn.

Trù đến tiền mặt về sau, Llewyn hỏi thăm Jane chuẩn bị lúc nào mổ, nhưng bất quá trò chuyện hai câu, hai người lại lần nữa cãi vã, Llewyn khiển trách Jim cùng Jane là chủ nghĩa công lợi người, mà âm nhạc hoàn toàn biến thành một hạng công cụ mà thôi; qui tắc tóm tắt khiển trách Llewyn là một cái kẻ thất bại, không có quy hoạch cũng không có tương lai, không còn gì khác cũng không có gì cả.

Cãi lộn đến một nửa thời điểm, Llewyn không có chút nào báo động trước xông ra quán cà phê, hỗn loạn lung tung chạy nhanh về sau, hắn bắt được một đầu Đại Hoàng mèo. Hiển nhiên, đây chính là Gero Phỉ Ân tư phu phụ có Đại Hoàng mèo, cái này khiến Llewyn thật dài thở dài một hơi, một lần nữa trở lại quán cà phê về sau, hắn cùng Jane lần nữa lẫn nhau trào phúng lẫn nhau. Kết thúc lần này trò chuyện.

Đây chính là Llewyn sinh hoạt.

Tại New York trong toà thành thị này không ngừng đảo quanh, từ nơi này tới đó, từ nơi đó đến nơi đây, không chỉ có là vì mình âm nhạc sự nghiệp, vẫn là vì giải quyết sinh hoạt mang đến một đống cục diện rối rắm.

Nhưng là, làm Llewyn từ bác sĩ nơi đó biết được, hắn lần trước chế tạo vấn đề đối tượng Diane cũng chưa hoàn thành sinh non giải phẫu thời điểm, mà hắn hoàn toàn hoàn toàn không biết gì cả, toàn bộ phòng chiếu phim bên trong còn là phát ra trầm thấp tiếng hít thở, có thể cảm nhận được ẩn tàng trong đó lẫn lộn cảm xúc, căn bản là không có cách tinh tế phân biệt.

Llewyn cự tuyệt cùng đi Diane hoặc là Jane đến đây làm giải phẫu, vì lẽ đó hắn không biết Diane không chỉ có không có làm giải phẫu, hơn nữa còn về tới quê quán, hoàn thành sinh sản . Bất quá, bác sĩ không có cách nào đem phí tổn trả lại cho Llewyn, bởi vì Llewyn tại New York không có một cái cố định trụ sở, trước kia cố định biểu diễn quán bar cũng không còn xuất hiện .

Thế là, ba năm sau hiện tại, Llewyn mới biết được, chính mình là một cái hai tuổi hài tử phụ thân.

Llewyn lăng lăng ngồi trên ghế, nhìn chăm chú lên đối diện phía sau bàn làm việc bác sĩ, trong ánh mắt toát ra một tia mờ mịt, một tia thống khổ, còn có một tia đắng chát. Cặp kia màu nâu đậm con ngươi mơ hồ chiết xạ ra một mảnh thật mỏng hơi nước, tầng kia hỗn đản áo khoác phía dưới, lần thứ nhất hiển lộ ra một lát yếu ớt.