Phần IX: NGƯỜI ĐẠI DIỆN KỸ THUẬT

Số từ: 690
Thể Loại: Tiểu Thuyết Hư Cấu
Người dịch: Nguyễn thị Bạch Tuyết
NXB Văn Học
Tôi không yêu chiến tranh, nhưng tôi yêu lòng can đảm mà người bình thường dùng để đối mặt với chiến tranh.
Thế giới chỉ là một nơi đầy bóng tối. Khách khứa dừng chân một vài đêm rồi lại ra đi trong mơ hồ bối rối, chẳng bao giờ biết chắc mình vừa ở đâu. Phía bên kia chân trời, anh ta cảm thấy mình nhất định sẽ tìm được một thành phố tốt đẹp hơn, một tiền đồ tươi sáng hơn, một nhóm bạn bè hát hò ngân vang hơn. Nhưng khi đàn lạc đà của mình đã được buộc yên ổn, anh ta lại thấy mình vẫn còn bị vướng víu vào một cảnh bóng tối khác.
Quê hương chúng ta là bất cứ nơi nào chúng ta được sống phong lưu.
• Cicero
Đây là cửa ra vào nơi bạn nhận những cuốn sách nói về nước Mỹ khi bạn muốn học đại học, còn đây là cửa sổ nơi bạn ném bom khi chúng tôi tham gia cuộc biểu tình tiếp theo.
Rừng rậm, sa mạc, lãnh nguyên, chỏm băng, những vùng biển hoang vu dài dặc... đó là những ngôi nhà của tâm hồn đơn độc.
Ở thành Baghdad cổ có một người đàn ông thông thái đã đọc sách của Somerset Maugham, và khi nhìn thấy thần chết lẩn quất ở chợ, ông ta nói,
Tôi không dại dột đến nỗi tìm cách ẩn náu ở Samarra. Tôi sẽ nằm bẹp trong một ngôi làng nhỏ ở đầu bên kia cây cầu San Luis Rey.

Tổng thống sắp thực hiện chuyến công du mười hai ngày thăm một số nước bạn. Ngài sẽ làm gì trong mười một ngày kia?
Chưa bao giờ là một nhà ái quốc, nhưng một kẻ khờ dại thì rồi.
• Dryden
Lasca vẫn thường cưỡi
Con tuấn mã thảo nguyên xám tro, sát cánh bên tôi,
Khăn
serape
phớt xanh và đinh thúc ngựa lấp lánh lanh canh;
Ngắm nhìn nàng, tôi vui sướng cười vang!
Sách vở, kinh thánh, em đâu cần;
Chỉ
Ave Maria
, em đã thấy đủ đầy;
Mặc sự đời, duy nhất em chỉ mong,
Bên tôi, trên lưng ngựa thong dong...
• Frank Desprez
Về phần tôi, tôi đi du lịch không phải để đi đến đâu mà chỉ để được đi thôi. Tôi đi du lịch để thỏa cái thú đi đây đi đó. Điều quan trọng là được di chuyển.
• Stevenson
Một nhà ái quốc kiên định của thế giới đơn thương độc mã,
Bạn của tất cả các quốc gia, trừ đất nước của chính mình.
• Canning
Lần gặp Harry vừa rồi, tôi thấy anh ta say ngất ngư. Đó là trong một bữa tiệc tối ở Jersey City và anh ta cứ khăng khăng đòi bày tỏ lời khen ngợi với đầu bếp nhằm xin thêm mấy cái bánh kem xốp nhỏ nữa.
Cả trường đua xôn xao rộn rã, vì tin tức lan truyền khắp nơi
Rằng chú ngựa non giống Old Regret đã sổng chuồng,
Và nhập vào bầy đàn hoang dã - chú ngựa non giá một nghìn bảng
Vậy nên mọi tay cừ khôi đã tập trung để cùng nhau xung trận.
• Banjo Patterson
Cứ hút thuốc lá đi. Ai mà cần hai lá phổi chứ?
Chúng ta không bao giờ biết chắc mình can đảm hay không cho đến khi phải đối diện với hiểm nguy.
• La Rochefoucauld
Nữ hướng đạo sinh đội mũ nồi xanh lá cây.
Hãy chỉ cho tôi xem một người đàn ông đứng được cả hai chân trên mặt đất và tôi sẽ chỉ cho bạn xem một người đàn ông không thể tự cởi quần được.
Bậc thiện nhân dạy dân bảy năm mới có thể dùng dần vào việc chiến đấu. Đưa dân không được huấn luyện ra chiến trường tức là bỏ dân.
• Khổng Tử
Lòng can đảm là quan trọng nhất. Mọi việc đều suôn sẻ nếu có lòng cam đảm.
• Barrie
Họ thường xuyên ngủ tại những đảo nhỏ để chúng ta được ngủ yên ở nhà.